102
Acest manual de funcţionare şi utilizare descrie utilizarea sigură
a scării telescopice.
Înainte de utilizare, vă rugăm, să citiţi cu atenţie acest manual
de utilizare din motive de siguranţă şi păstraţi manualul ca
referinţă ulterioară.
Scările telescopice îndeplinesc cerinţele
normei europene DIN EN 131-1-2-3-6.
În cazul în care transmiteţi mai departe scara, trebuie să ataşaţi
şi manualul de utilizare.
Citiţi şi urmaţi toate instrucţiunile de folosire şi de securitate
suplimentare din pachetul de livrare sau amplasate pe scară.
Scara aceasta este un mijloc de lucru mobil, care poate fi utilizat
în diferite locuri.
Cu ajutorul acestei scări se pot efectua la înălţime lucrări care
necesită un spaţiu limitat, la care utilizarea altor mijloace de
lucru nu este proporţională (vezi Ordonanţa privind siguranţa
echipamentelor).
Scara aceasta poate fi utilizată numai în modul descris de acest
manual de utilizare. Orice alt mod de utilizare este considerat
necorespunzător. Pentru daunele provocate de utilizarea
necorespunzătoare nu răspunde producătorul.
Efectuarea de modificări la scară, care n-au fost autorizate de
către producător, conduc la anularea garanţiei şi la neacordarea
garanţiei.
1. Introducere
2. Utilizarea conform
destinaţiei
Scară telescopică din aluminiu
Hailo FlexLine
Art.-Nr.
7113-091
7113-111
7113-131
Numărul de spiţe
9
( 8 Spiţe + element portant de sus)
11
(10 Spiţe + element portant de sus)
13
(12 Spiţe + element portant de sus)
Sub rezerva modificărilor tehnice.
1. Introducere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Utilizarea conform destinaţiei. . . . . . . . . .. . . . . . . . .
3. Informaţii tehnice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Conţinutul livrării . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. Ghid de asamblare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. Structura / utilizarea . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .
7. Indicaţii de siguranţă. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8. Întreţinerea / repararea. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9. Transportul / depozitarea . . . . . . . . . . . . . . . . .
10. Ambalajul / eliminarea ca deşeu . . . . . . . . . . .
11. Durata de utilizare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12. Service / piese de schimb . . . . . . . . . . . . . . . . .
102
102
103
104
105
106
108
112
114
114
114
114
Cuprins
Manual de utilizare
Summary of Contents for FlexLine Series
Page 2: ...2...
Page 3: ...3 DE Gebrauchs und Bedienungsanleitung Hailo FlexLine Aluminium Teleskopleiter...
Page 17: ...17 GB DE Use and Operating Instructions Hailo FlexLine Aluminium Telescopic Ladder...
Page 45: ...45 ES FR Instrucciones de uso y manejo Escalera telesc pica de aluminio Hailo FlexLine...
Page 59: ...59 IT ES Istruzioni d uso Scala telescopica in alluminio Hailo FlexLine...
Page 73: ...73 LT IT Naudojimo ir prie i ros instrukcija Hailo FlexLine aliuminio teleskopin s kop ios...
Page 101: ...101 RO LV Manual de utilizare Scar telescopic din aluminiu Hailo FlexLine...
Page 115: ...115 SE RO Bruks och anv ndarinstruktioner Hailo FlexLine teleskopstege av aluminium...
Page 129: ...129 RU SE Hailo FlexLine...
Page 131: ...131 RU Hailo C 1 7113 131 2 7113 111 A B C D E F G H 3 7113 091 A B C D E F G H 1 2 3 3...
Page 133: ...133 RU C 7113 091 1 x 1 x 7113 111 7113 131 1 H 1 H 2 H A 3 7113 131 7113 111 5 C 1 2 3...
Page 134: ...134 6 6 1 1 2 1 E 3 B 4 3 F 2 3 F 1 4 5 F F 1 1 2 3 4...
Page 135: ...135 RU 5 H D 75 6 2 1 G 2 3 5 1 2 3...
Page 136: ...136 7 1 7 2 150 7 150...
Page 137: ...137 RU 7 9 7113 131 7113 111 11 1 2 6 4 7 10 8 5 7 3 1 3 2 5 75 7 4 6 4 3...
Page 138: ...138 12 13 14 9 10 11 8 150 1 2 4 3 5 6 7 8 7 5 15 1 1 7 150...
Page 139: ...139 RU 20 21 22 23 24 25 12 14 15 9 10 11 16 17 18 19 13 27 26...
Page 140: ...140 8 1 2 3 4 5...
Page 141: ...141 RU 1 5...
Page 143: ...143 CZ RU N vod k pou it a obsluze Hlin kov teleskopick eb k Hailo FlexLine...
Page 157: ...157 CZ...
Page 158: ...158...
Page 159: ...159...