39
FR
7)
Lors de la mise en place de l’échelle, prendre en compte
les risques de collision, p.ex. avec des piétons, véhicules ou
portes. Verrouiller si possible les portes (sauf les issues de
secours) et les fenêtres dans la zone de travail.
Avant toute utilisation de l‘échelle sur les lieux de travail,
procéder à une évaluation des risques en vertu de la
législation du pays d‘utilisation.
9)
Ne jamais déplacer l’échelle par le haut
pour changer sa position !
Échelles télescopiques 7113-131 et
7113-111 : L’échelle ne doit être utilisée
que si la barre transversale est installée.
11)
Contrôler l’échelle à sa livraison et avant sa
première utilisation, pour constater le bon état
et le bon fonctionnement de toutes ses parties.
Vérifier les pieds de l’échelle et la
surface d’appui.
1)
6)
7)
10)
8)
5)
S’assurer que l’échelle est adaptée à
l’usage auquel on la destine.
7.3 Avant de se servir de l’échelle
Ne pas utiliser d’échelles
endommagées !
Débarrasser l’échelle de toutes
souillures, p.ex. peinture humide,
encrassements, huile ou neige.
Votre condition physique vous permet-
elle d’utiliser une échelle ? Certains états
de santé, les prises de médicaments,
l’abus d’alcool ou de drogues peuvent
constituer un risque en matière de
sécurité si l’on se sert d’une échelle.
Pour les utilisateurs professionnels, il est
nécessaire de prévoir régulièrement un contrôle
par une personne agrée.
2)
Lorsqu’on transporte des échelles sur une galerie de
toit ou dans une voiture, s’assurer que les échelles sont
fixées ou installées de façon appropriée, afin d’éviter
tout dommage.
1)
3)
2)
5)
Appuyer les échelles simples contre des
surfaces planes et solides et les sécuriser
avant toute utilisation, p.ex. placer
des attaches ou dispositifs appropriés
permettant de garantir la stabilité.
S’ils existent, les dispositifs de blocage
doivent être complètement sécurisés
avant toute utilisation.
L’échelle doit être installée dans
une position de travail correcte, p.ex.
avec un angle d’appui convenable
pour les échelles simples
(angle d’inclinaison de 75°).
L’échelle doit être posée sur une surface
plane, horizontale et immobile.
7.4 Pose de l’échelle
6)
4)
L’échelle ne doit être utilisée que dans la
position de montage prescrite.
3)
4)
Effectuer un contrôle visuel de l’échelle
avant chaque journée de travail où
l’échelle sera mise en service, pour
repérer des parties éventuellement
endommagées et s’assurer que son
utilisation est sans risque.
Summary of Contents for FlexLine Series
Page 2: ...2...
Page 3: ...3 DE Gebrauchs und Bedienungsanleitung Hailo FlexLine Aluminium Teleskopleiter...
Page 17: ...17 GB DE Use and Operating Instructions Hailo FlexLine Aluminium Telescopic Ladder...
Page 45: ...45 ES FR Instrucciones de uso y manejo Escalera telesc pica de aluminio Hailo FlexLine...
Page 59: ...59 IT ES Istruzioni d uso Scala telescopica in alluminio Hailo FlexLine...
Page 73: ...73 LT IT Naudojimo ir prie i ros instrukcija Hailo FlexLine aliuminio teleskopin s kop ios...
Page 101: ...101 RO LV Manual de utilizare Scar telescopic din aluminiu Hailo FlexLine...
Page 115: ...115 SE RO Bruks och anv ndarinstruktioner Hailo FlexLine teleskopstege av aluminium...
Page 129: ...129 RU SE Hailo FlexLine...
Page 131: ...131 RU Hailo C 1 7113 131 2 7113 111 A B C D E F G H 3 7113 091 A B C D E F G H 1 2 3 3...
Page 133: ...133 RU C 7113 091 1 x 1 x 7113 111 7113 131 1 H 1 H 2 H A 3 7113 131 7113 111 5 C 1 2 3...
Page 134: ...134 6 6 1 1 2 1 E 3 B 4 3 F 2 3 F 1 4 5 F F 1 1 2 3 4...
Page 135: ...135 RU 5 H D 75 6 2 1 G 2 3 5 1 2 3...
Page 136: ...136 7 1 7 2 150 7 150...
Page 137: ...137 RU 7 9 7113 131 7113 111 11 1 2 6 4 7 10 8 5 7 3 1 3 2 5 75 7 4 6 4 3...
Page 138: ...138 12 13 14 9 10 11 8 150 1 2 4 3 5 6 7 8 7 5 15 1 1 7 150...
Page 139: ...139 RU 20 21 22 23 24 25 12 14 15 9 10 11 16 17 18 19 13 27 26...
Page 140: ...140 8 1 2 3 4 5...
Page 141: ...141 RU 1 5...
Page 143: ...143 CZ RU N vod k pou it a obsluze Hlin kov teleskopick eb k Hailo FlexLine...
Page 157: ...157 CZ...
Page 158: ...158...
Page 159: ...159...