41
Pour tous travaux sur une échelle, se tenir d’une main,
ou, si cela n’est pas possible, prendre des mesures de
sécurité appropriées.
20)
NE JAMAIS utiliser l’échelle dans un environnement sale
/ poussiéreux. La pénétration de « corps étrangers » peut
entraver l’étirement et l’emboîtement coulissant.
21)
NE JAMAIS plonger tout ou partie de l’échelle dans l’eau,
car cela peut endommager le dispositif et compliquer
l’étirement et l’emboîtement coulissant.
22) NE JAMAIS toucher ni manipuler le mécanisme de
verrouillage durant l’utilisation de l’échelle.
24)
25)
Ne pas rester trop longtemps sur l’échelle sans faire
régulièrement une pause (la fatigue est un risque).
12)
14)
15)
Éviter les efforts latéraux trop impor-
tants, p.ex. perçage de trous dans les
murs et le béton.
Prendre toutes les précautions néces-
saires pour éviter que des enfants ne
jouent sur l’échelle.
9)
10)
11)
16)
17)
18)
19)
Verrouiller si possible les portes (sauf les
issues de secours) et les fenêtres dans la
zone de travail.
Les objets à transporter lorsqu’on accède
à l’échelle ne doivent pas être lourds et
seront faciles à manipuler.
Monter sur l’échelle et en descendre
le visage tourné vers l’échelle.
Seule une personne doit se trouver sur
l‘échelle ou sur un coté de l‘escabeau.
Porter des chaussures appropriées
pour accéder à l’échelle.
13)
Ne pas utiliser l’échelle
comme passerelle.
27)
Bien se tenir à l’échelle pour y
monter et en descendre.
NE JAMAIS utiliser l’échelle étirée en cas
de doute sur l’insertion complète des
goupilles de blocage de tous les échelons
étirés.
NE JAMAIS emboîter par coulissement/raccourcir l’échelle
de façon partielle uniquement. TOUJOURS ramener
tous les échelons et emboîter par coulissement l’échelle
tout entière avant de l’étirer à nouveau à la longueur
raccourcie souhaitée.
Ne pas ouvrir / étirer l’échelle par l’échelon central ou
supérieur. Cela pourrait conduire à ce que les goupilles
de blocage des échelons ne soient pas totalement
insérées, ce qui peut provoquer des blessures.
Veiller à la position et à l’orientation des
mains lorsque vous ramenez l’échelle.
FR
23)
26)
Ne pas déplacer l’échelle alors qu’une personne est
dessus.
Summary of Contents for FlexLine Series
Page 2: ...2...
Page 3: ...3 DE Gebrauchs und Bedienungsanleitung Hailo FlexLine Aluminium Teleskopleiter...
Page 17: ...17 GB DE Use and Operating Instructions Hailo FlexLine Aluminium Telescopic Ladder...
Page 45: ...45 ES FR Instrucciones de uso y manejo Escalera telesc pica de aluminio Hailo FlexLine...
Page 59: ...59 IT ES Istruzioni d uso Scala telescopica in alluminio Hailo FlexLine...
Page 73: ...73 LT IT Naudojimo ir prie i ros instrukcija Hailo FlexLine aliuminio teleskopin s kop ios...
Page 101: ...101 RO LV Manual de utilizare Scar telescopic din aluminiu Hailo FlexLine...
Page 115: ...115 SE RO Bruks och anv ndarinstruktioner Hailo FlexLine teleskopstege av aluminium...
Page 129: ...129 RU SE Hailo FlexLine...
Page 131: ...131 RU Hailo C 1 7113 131 2 7113 111 A B C D E F G H 3 7113 091 A B C D E F G H 1 2 3 3...
Page 133: ...133 RU C 7113 091 1 x 1 x 7113 111 7113 131 1 H 1 H 2 H A 3 7113 131 7113 111 5 C 1 2 3...
Page 134: ...134 6 6 1 1 2 1 E 3 B 4 3 F 2 3 F 1 4 5 F F 1 1 2 3 4...
Page 135: ...135 RU 5 H D 75 6 2 1 G 2 3 5 1 2 3...
Page 136: ...136 7 1 7 2 150 7 150...
Page 137: ...137 RU 7 9 7113 131 7113 111 11 1 2 6 4 7 10 8 5 7 3 1 3 2 5 75 7 4 6 4 3...
Page 138: ...138 12 13 14 9 10 11 8 150 1 2 4 3 5 6 7 8 7 5 15 1 1 7 150...
Page 139: ...139 RU 20 21 22 23 24 25 12 14 15 9 10 11 16 17 18 19 13 27 26...
Page 140: ...140 8 1 2 3 4 5...
Page 141: ...141 RU 1 5...
Page 143: ...143 CZ RU N vod k pou it a obsluze Hlin kov teleskopick eb k Hailo FlexLine...
Page 157: ...157 CZ...
Page 158: ...158...
Page 159: ...159...
