Hailo Libero 2.0, Installation Instruction

Libero 2.0

4

ES

      Instrucciones de seguridad importantes: Observe todas las 

      disposiciones. El montaje o la utilización incorrectas pueden 

      provocar lesiones graves. 

Generalidades

      Componentes móviles.

  -  El mando a distancia se ha de operar con pilas recambiables.
  -  Los aparatos elevadores solamente son adecuados para alturas de hasta 2 m.
  -  En caso de inobservancia de las instrucciones de montaje desaparece la garantía 
    del fabricante.
  -  Este equipo no está destinado para ser utilizado por personas (incluidos los niños) 
    con capacidades físicas, sensoriales o psíquicas limitadas, con falta de experiencia 
    y/o conocimientos insuficientes, a no ser que sean supervisadas por una persona 
    responsable de su seguridad y sean instruidas por la misma sobre la utilización 
    del equipo.
  -  Los niños han de ser vigilados para asegurarse de que no juegan con el equipo o 
    el mando a distancia del mismo.
  -  Cuidado con los bordes afilados, peligro de heridas
  -  Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas.
      Equipo clase III

Entornos y lugar de montaje

  -  Utilizar exclusivamente de conformidad con la finalidad para la que ha sido 
    concebido. (interiores, cocinas, etc.)
  -  Temperatura de servicio de +5°C a +40°C.
  -  El equipo solamente puede operarse con la fuente de alimentación que forma 
    parte del suministro.
  -  Cerciórese de que la caja de enchufe a utilizar sea siempre accesible sin 
    impedimentos para poder extraer la clavija de alimentación inmediatamente en 
    situaciones de emergencia.

Funciones

  -  Parpadeo corto permanente: el equipo todavía no está preparado para funcionar 
    (aprox.3 minutos / ver página 8)
  -  Parpadeo rápido permanente: se inicia el emparejamiento (ver página 9-10)
  -  Iluminación permanente: el equipo está preparado para el funcionamiento 
    (ver página 8-10)
  -  Los ajustes del sistema, como iluminación, encendido/apagado, luminosidad, 
    intensidad de emisión, pueden realizarse a través de la app Hailo Home 
  (ver página 10)

Conservación y mantenimiento

  -  Los trabajos de mantenimiento solamente pueden ser realizados por personal 
   autorizado.
  -  Cerciórese de que el equipo haya sido separado de la corriente antes de realizar 
    trabajos de limpieza y mantenimiento.
  -  Limpie el equipo con un paño seco blando.

      Pilas/Avisos/Peligro de muerte

      -   Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños. En caso de ingestión, 
        solicite inmediatamente los servicios de un médico.
      -  No tire las pilas nunca al fuego o al agua.
      -  No someta las pilas a ninguna carga mecánica.

IT

      Importanti norme di sicurezza: attenersi a tutte le disposizioni. 

      Un montaggio o un uso non corretto può causare gravi lesioni. 

Avvertenze generali

      Componenti mobili. 

  -  Per il telecomando si devono utilizzare batterie intercambiabili.
  -  Le attrezzature di accesso sono idonee solo ad altezze max di 2 metri.
  -  La mancata osservanza delle istruzioni per il montaggio comporta l‘annullamento 
    della garanzia.
  -  Questa apparecchiatura non è destinata all‘uso di persone (compresi bambini) con 
    limitate capacità fisiche, sensoriali o mentali, con poca esperienza e/o scarse 
    conoscenze, tranne nel caso che esse vengano sorvegliate da una persona adibita 
    alla loro sicurezza e che abbiano da esse ricevuto le istruzioni su come usare 
   l‘apparecchiatura.
  -  Sorvegliare i bambini per assicurarsi che essi non giochino con l‘apparecchiatura 
    o il telecomando.
  -  Attenzione ai bordi taglienti, pericolo di lesioni
  -  Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche tecniche.
      Apparecchio di classe III

Ambienti e luogo di montaggio

  -  Usare solo per l‘uso conforme (all‘interno, cucine ecc.)
  -  Temperatura di funzion 5°C - +40°C.
  -  Utilizzare l‘apparecchiatura solo con l‘alimentatore in dotazione.
  -  Assicurarsi che sia garantito il libero accesso alla presa di corrente utilizzata per 
    far sì che si possa sempre estrarre la spina in caso di emergenza.

Funzioni

  -  Breve luce lampeggiante continua: l‘apparecchiatura non è ancora pronta all‘uso 
    (circa 3 minuti/vedi pagina 8) 
  -  Rapida luce lampeggiante continua: l‘accoppiamento viene avviato 
    (vedi pagina 9-10)
  -  Luce fissa: l‘apparecchiatura è pronta per l‘uso (vedi pagina 8-10)
  -  Le impostazioni del sistema quali luce ON/OFF, luminosità e velocità di estrazione 
    potranno essere effettuate tramite la Hailo Home APP (vedi pagina 10).

Cura e manutenzione

  -  Fare effettuare i lavori di manutenzione solo da persone autorizzate.
  -  Assicurarsi, prima di effettuare lavori di pulizia o manutenzione, che 
    l‘apparecchiatura sia fuori tensione.
  -  Pulire l‘apparecchiatura con un panno morbido asciutto.

      Batterie/ Allarmi/ Pericolo di vita

      -   Tenere le batterie fuori dalla portata di bambini. In caso di ingerimento 
        consultare immediatamente un medico.
      -  Non gettare mai le batterie nel fuoco o in acqua.
      -  Non esercitare forti sollecitazioni meccaniche sulle batterie.