HAIRCUT TH55, User Manual

Page 1: ...FR Tondeuse de coupe sans fil professionnelle EN Professional cordless hair clippers TH55 MANUEL D UTILISATION USER MANUAL ...

Page 2: ...2 Fig 1 Fig 2a Fig 2b Fig 3 Fig 4 ...

Page 3: ... DU MANUEL Copyright 2019 by C A R SAS Code document TH55 DOC version française Edition septembre 2020 Révision 1 Tous droits réservés Reproduction interdite sous quelque forme que ce soit de toute ou partie de ce document sans la permission écrite de C A R SAS Du fait de la recherche et du développement continus les spécifications de ce produit peuvent être modifiées à tout moment sans préavis Le...

Page 4: ...usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance MISE EN GARDE Maintenir l appareil au sec Ne pas utiliser cet appareil près des baignoires des douches des lavabos ou autres récipients contenant de l eau Dangers électriques L appareil doit être stocké dans un endroit sec Ne jamais exposer l appareil à l eau ou à une humidité trop importante Si cela devait être le cas contacte...

Page 5: ...oximité de l eau peut présenter un danger même lorsque l appareil est arrêté L appareil ne doit être utilisé qu avec l alimentation fournie avec l appareil Utiliser uniquement avec l unité d alimentation SW 050100EU MISE EN GARDE Pour le rechargement de la batterie utiliser uniquement l unité d alimentation amovible fournie avec l appareil Veiller à ce que la tension d alimentation indiquée sur la...

Page 6: ...ente ou des personnes de qualification similaire afin d éviter un danger En cas de défaillance de l unité d alimentation celle ci devra être remplacée par un modèle en tous points identique Le câble d alimentation sera toujours totalement déroulé avant d être branché à une prise électrique En fin de journée l appareil et ses accessoires devront être débranchés du secteur Ne pas débrancher le câble...

Page 7: ...de coupe N utiliser que les accessoires fournis ou ceux disponibles auprès du revendeur En cas d utilisation sans contre peigne la lame coupe le cheveu très proche de la peau Attention aux risques de coupure Une vigilance constante est nécessaire lors de la coupe sur le pourtour des oreilles Pour éviter toute blessure par la lame utiliser la main pour protéger l oreille Conserver la burette d huil...

Page 8: ... d essayer de le réparer En plus des dangers encourus l ouverture non autorisée entraîne de facto l annulation de la garantie Ne jamais tenter d ouvrir la batterie Elle contient des substances chimiques dangereuses pour l homme et pour l environnement En cas de présence de coulures éviter tout contact avec la peau En cas de contact laver la partie atteinte à l eau courante une vingtaine de minutes...

Page 9: ...ement Ce numéro vous sera demandé pour toute intervention sur votre matériel L appareil est garanti un 1 an pièces et main d œuvre contre tout défaut ou vice de fabrication Les pièces soumises à l usure normale ne sont pas couvertes par la garantie Si nécessaire contacter l importateur distributeur à l adresse indiquée en dernière page de couverture Les défauts ne réduisant pas ou que faiblement l...

Page 10: ... être mis hors service Il est nécessaire de s assurer qu il ne sera pas utilisé accidentellement Le produit défectueux sera confié à des techniciens autorisés en vue du contrôle RECYCLAGE EN FIN DE VIE Ce marquage indique que dans l Union Européenne les appareils électriques doivent être éliminés conformément à la règlementation en vigueur sur la protection de l environnement Ainsi dans le but de ...

Page 11: ...atif de charger la batterie de la tondeuse pendant environ 2 heures Charger au moins une fois l appareil dans l année de la livraison La batterie atteindra sa pleine capacité après 3 ou 4 cycles de charge décharge L appareil ne doit être utilisé qu avec l alimentation fournie avec l appareil Utiliser uniquement avec l unité d alimentation SW 050100EU MISE EN GARDE Pour le rechargement de la batter...

Page 12: ...us tension hors tension Mettre la tondeuse en marche en appuyant sur le bouton Marche Arrêt Fig 1 B Le bouton s allume Pour arrêter la tondeuse appuyer à nouveau sur le bouton Marche Arrêt Fig 1 B Le bouton s éteint Lorsque la tondeuse n est pas utilisée il est recommandé de clipser le protège lame Fig 1 K sur la tête de coupe 3 2 2 Utilisation sans fil ou avec câble d alimentation Lorsque la batt...

Page 13: ... Après chaque utilisation nettoyer les lames à l aide de la brosse fournie Fig 1 J Si nécessaire nettoyer le corps de la tondeuse avec un chiffon légèrement humidifié avec de l eau ou un savon liquide doux Ne jamais utiliser d abrasif ou de dissolvant Nettoyer la tête de coupe avec un spray antibactérien Nous recommandons le produit nettoyant lubrifiant et désinfectant STERIL CLEANER 920 4 2 NETTO...

Page 14: ...yright 2019 by C A R SAS Document code TH55 DOC English version Edition September 2020 Version 1 All rights reserved Reproduction of all or part of this document in any form whatsoever is prohibited unless C A R SAS has given its prior written approval thereto Due to ongoing research and development the specifications of this product may be modified at any time without notice To the best of our kn...

Page 15: ...vision WARNING Keep the equipment dry Never use this equipment near baths showers washbasins or other receptacles containing water Electrical hazards Always store the equipment in a dry place Never expose the equipment to water or to excessive damp If this occurs contact the importer dealer without trying to switch the equipment on there is a considerable risk of electrocution Never use the equipm...

Page 16: ...50100EU power pack WARNING To recharge the battery use only the removable power pack supplied with the equipment Make sure that the power supply voltage shown on the rating label corresponds to that of your electrical installation Regularly check the condition of the electrical lead If the lead shows any signs of damage it must be replaced by the manufacturer or their after sales service or person...

Page 17: ...ay the equipment and its accessories must be unplugged from the power supply Never pull on the lead to unplug it Any change of accessories or any servicing operations must be done with the equipment switched off Never insert an object in the cutters whether the trimmer is running or switched off Never remove the cutters and the springs from the trimmer Use only the accessories supplied or those av...

Page 18: ... bottle of lubricating oil out of the reach of children The equipment heats up slightly during use and recharging this is not a sign that it is faulty Do not use the equipment in ambient temperatures below 0 C or above 40 C It is prohibited to open the casing of the equipment or to try to repair it As well as the hazards involved any unauthorized opening automatically cancels the guarantee Never t...

Page 19: ...octor immediately Use paper towels to clean the equipment Contact your dealer to obtain replacement of the battery Never throw the equipment into a fire For equipment supplied with a charger base The charger base must be placed on a stable clean surface away from any heat source radiator sunlight The contacts on the charger base and the equipment must be kept clean Otherwise the equipment may not ...

Page 20: ... duly authorized to do so by C A R SAS The guarantee services include repairs of all equipment defects occurring during the guarantee period and clearly stemming from material or manufacturing defects The guarantee does not cover any defects or damage caused by failure to comply with the instructions for use Except under a legal liability no claims of any type whatsoever are accepted and in partic...

Page 21: ...inishing trimmer made by HAIRCUT Built in battery Rechargeable lithium ion type Classification Class III equipment Charging time 2 hours Autonomy 4 hours Weight 148 grams 3 USE 3 1 CHARGING THE BATTERY It is essential to charge the battery for about 2 hours before using the trimmer for the first time Charge the trimmer at least once during the year following the date of delivery The battery reache...

Page 22: ...mmer on the charger base Insert the electrical lead into the charger base socket Fig 2b Insert the power pack in a mains power socket Put the trimmer on the charger base Fig 1 G At the end of charging the indicator light comes on steadily The trimmer can now be used without the electrical lead 3 2 OPERATION When first used lubricate the cutters by applying a drop of oil to the points shown Fig 4 3...

Page 23: ...n the lower cutter and reinsert the cutters Tighten the two screws Fig 3 4 SERVICING 4 1 ROUTINE SERVICING After 30 minutes of use it is advisable to lubricate the cutters Use the lubricating oil supplied with the trimmer Fig 1 I Lubricate the cutters at least once a day Fig 4 After using the trimmer each time clean the cutters with the brush supplied Fig 1 J If necessary clean the body of the tri...

Page 24: ...C A R SAS 3 5 7 rue Gustave Eiffel F 13010 MARSEILLE Tel 33 0 4 91 78 20 50 Fax 33 0 4 91 79 04 45 E mail car sa jacques seban com WWW JACQUES SEBAN COM FACEBOOK COM JACQUESSEBAN ...