23/44
FR
tant que fabricant, la HAJDU Hajdúsági Iparművek Rt. (HAJDU Hajdúsági Usine Industrielle SA)
certifie que le chauffe-eau est conforme aux paramètres donnés au billet de certification de qualité.
SERVICE DE REPARATION!
En vue d’inspection régulière ou en cas de panne du chauffe-eau, contacter les services étant en relation
contractuelle avec nous, dont la liste est contenue à la „CARTE DE GARANTIE”. Si le service de
réparation effectué n’est pas satisfaisant, contacter le Soutien à la clientèle de
HAJDU Hajdúsági Ipari SA.
Adresse: 4243 TÉGLÁS
Tél.: (52) 582-700
Téléfax: (52) 384-126
ATTENTION!
Le carton d’emballage contient les accessoires suivants:
1 pc mode d’emploi
1 pc carte de garantie
Lors de réception du chauffe-eau vérifier le contenu.
CHER ACHETEUR!
Ce chauffe-eau indirect avec réservoir peut fonctionner: par énergie électrique, energie solaire, gaz,
charbon ou par d’autres sources d’énergie.
PLACEMENT
Le chauffe-eau doit être installé dans une salle protégée antigel, à proximité de l'approvisionnement en eau
fournie. L'emplacement de montage doit être choisi de sorte que les tuyaux d’entrée et de sortie soient
connectés facilement, avec le moins de coudes et avoir un capuchon et anode active amovibles.
FIXATION DU CHAUFFE-EAU (types IDE…F et IND…F)
Le mur choisi doit
être capable de supporter le poids du chauffe-eau rempli, en cas de paroi mince des fers
plats amplificateurs doivent être utilisés (à l'autre côté du paroi).
REMARQUE:
1.)
Pour pouvoir remplacer l’anode active, une espace libre de 200 mm devrait être laissée sous le
drap de dessous.
2.)
Le chauffe de 75 à 200 litres mural vertical peut être placé sur un trépied, ce que nous fournissons
à la demande de nos clients.
Afin de s'assurer la stabilité parfaite du chauffe, après le placement sur le trépied et avant le remplissage
avec de l'eau le chauffe-eau doit être fixé à la paroi par le pied de suspension.
INSTALLATION DU CHAUFFE-EAU STABLE (types IDE…S et IND…S)
Plancher horizontale et plat pour l’installation du chauffe-eau à une position verticale. La position verticale
peut être assurée, si nécessaire, en ajoustant et soutenant des pieds.
REMARQUE:
1.) Le chauffe-eau doit être installé de telle sorte que sa distance minimale par rapport au mur soit 50
mm.
2.) En vue de démontage du couvercle et de nettoyage intérieur du réservoir, il faut laisser une
distance d’au moins 70 cm entre le boîtier (la face avant du chauffe-eau) et un mur ou autre élément
architectural.
3.) Au lieu d'installation on doit fournir des réseaux d'électricité, d'eau et d'égout (siphon de sol).
INSTALLATION
Le chauffe-eau doit être entièrement rempli d'eau avant sa mise sous tension, en laissant ouvrir un robinet
d'eau chaude. Ce robinet peut être coupé lorsque la prise est correct, sans bruit dans les conduits. Puis,
rincer progressivement le système tube d'eau chaude, en ouvrant les robinets appropriés.
RACCORDEMENT A L’ALIMENTATION EN EAU
Les conduits d’eau froide et chaude doivent être en acier galvanisé.
Summary of Contents for IDE75F ErP
Page 2: ...2 44...
Page 8: ...8 44 RU IDE F IND F 1 200 2 75 200 IDE S IND S 1 50 2 70 3 6 1 IDE F IND F 2 IDE S IND S 7...
Page 9: ...9 44 RU 6 1 2 1 3 4 5 MSZ172 1 3 65...
Page 10: ...10 44 RU 1 2 1 3 IDE F IDE S 10...
Page 11: ...11 44 RU 1 2 3...
Page 37: ...37 44 HU RU EN DE FR CS RO 1 2...
Page 40: ...40 44 HU RU EN DE FR CS RO IDE F IDE S 3 4 IND F IND F 5...
Page 44: ...44 44 1221111750 02...