Haklift HAVA, Original Instructions Manual

Page 1: ...58 2 511 5511 sales haklift com www haklift com Lifting Solutions Group Axel Johnson International Rev 20220623 ORIGINAL INSTRUCTIONS K NN S ALKUPER ISEST K YTT OHJEESTA VERS TTNING AV ORIGINAL BRUKSA...

Page 2: ...ean and flat ground platform without holes or obstacles 1 3 The ambient lighting should be sufficient to enable safe working 2 Main parameters depending on the model Capacity kg 1500 2000 2500 3500 50...

Page 3: ...little counterclockwise and then try to operate the truck again until the truck body will lift normally If the truck body cannot be lowered after it is lifted you should turn the screw 9 a little clo...

Page 4: ...be on the top side of the slope It is forbidden to make turns on a slope 6 7 It is forbidden to stop the pallet truck on a slope 6 8 When the hand pallet truck is not in use the forks should be lowere...

Page 5: ...e choice of oil is low temperature oil when the environment temperature is between 35 C and 5 C It is important to pay attention to the correct oil level to ensure correct and safe operation of the ha...

Page 6: ...aged parts 4 Hydraulic oil leakage 1 Oil seal is inoperative 2 The surface of some parts is damaged or worn 3 Coupled places have become loose 1 Replace the oil seal 2 Replace the damaged parts 3 Fast...

Page 7: ...rks are in the lowest position 13 10 It is forbidden to load people and let them stand on the forks Do not put any body part below the load 13 11 Do not operate an undesignated position or cargo loadi...

Page 8: ...vuus 1 2 Ty alueen alustan tulee olla liukumaton kova puhdas ja tasainen pinta jossa ei ole reiki tai esteit 1 3 Ymp r iv n valaistuksen tulee olla riitt v jotta ty skentely voidaan suorittaa turvalli...

Page 9: ...nun runko haarukka laskeutuu heti nostamisen j lkeen k nn ruuvia 9 hieman vastap iv n ja testaa vaunua kunnes nosto toimii normaalisti Jos vaunun runkoa haarukkaa ei voida laskea noston j lkeen k nn r...

Page 10: ...ess sit kaltevalla tasolla ja pysy tason yl p ss l k nn haarukkavaunua kaltevalla tasolla 6 7 l pys yt haarukkavaunua kaltevalla tasolla 6 8 Laske haarukka t ysin ala asentoon kun vaunua ei k ytet 6...

Page 11: ...l mp tilan ollessa 5 40 C ljyn tulee olla matalan l mp tilan ljy jos ymp rist n l mp tila on 35 5 C On t rke kiinnitt huomiota asianmukaiseen ljytasoon m r n haarukkavaunun oikean ja turvallisen toimi...

Page 12: ...da vialliset osat 4 Hydrauli ljyn vuoto ljytiiviste on ep kunnossa Osien pinnat ovat vaurioituneet tai kuluneet Jokin liit nt on l ystynyt Vaihda tiiviste Vaihda vaurioituneet osat Kirist l ystyneet o...

Page 13: ...oon 13 10 Haarukkavaunuun ei saa lastata ihmisi tai antaa ihmisten seist haarukoilla l aseta mit n ruumiinosaa kuorman alle 13 11 l operoi haarukkavaunua soveltumattomassa asennossa soveltumattomalla...

Page 14: ...kerhet och tillf rlitlighet etc 1 2 Arbetsplatsen ska vara halkfri h rd ren och plan mark plattform utan h l eller hinder 1 3 Det omgivande ljuset m ste vara tillr cklig f r att m jligg ra s kert arb...

Page 15: ...faller direkt efter lyftning vrid skruven 9 n got moturs och prova vagnen tills lyftningen r normal Om vagnens kropp inte kan s nkas efter lyftning vrid skruven 9 n got medurs och prova vagnen igen t...

Page 16: ...nen noggrant f r att s kerst lla s kerheten och operat ren ska vara p toppen av lutningen Vrid inte sluttande 6 7 Det r f rbjudet att stoppa vagnen p sluttningen 6 8 N r vagnar inte anv nds ska gaffla...

Page 17: ...r den b sta oljan 32 med en omgivningstemperatur p 5 40 C Valet av olja r l gtemperaturolja n r omgivningstemperaturen r mellan 35 5 C Det r viktigt att vara uppm rksam p r tt oljeniv f r att s kerst...

Page 18: ...snitt 4 2 Byt ut defekta delar 4 Hydrauloljel ckage Oljet tning r inte skaplig Delarnas ytor r skadade eller slitna Kopplingen r l s Byt ut t tningen Byt ut skadade delar Dra t l sa delar 5 Gaffeln ly...

Page 19: ...nniskor eller l ta folk st p gafflarna Placera inte n gon del av kroppen under lasten 13 11 Anv nd inte den ovann mnda positionen eller typ av lastning 13 12 Vagnen ska anv ndas underh llas och sk tas...

Page 20: ...yer Stycklistor grundmodeller No Nro Nr Name Nimi Namn Qty Lkm St 1 Handle 10 section chain 1 2 Hexagon screw M6X55 1 3 Thrust ball bearing 51110 1 4 Bearing seat 1 5 Circlip for shaft 50 1 6 Front ax...

Page 21: ...onnecting rod assembly 1150 Connecting rod assembly 1220 22 Single hole pin 16X85 2 23 Rocker arm 520 1 Rocker arm 550 Rocker arm 685 24 Internal hexagon screw M6X12 1 25 Truck frame 550 1150 standard...

Page 22: ...Haklift Oy Asessorinkatu 3 7 20780 Kaarina Finland Tel 358 2 511 5511 sales haklift com www haklift com Lifting Solutions Group Axel Johnson International Pump unit Pumppuyksikk Pump enhet...

Page 23: ...ustproof ring 18 1 5 Y seal ring 18 1 6 Lock rod 1 7 Seal plug M20X1 5 1 8 Combined washer 20 2 9 Spring 1 10 Valve core 1 11 Valve body 1 12 Steel ball 6 35 1 13 Base 1 14 Circlip for shaft 8 1 15 St...

Page 24: ...inch roller shaft 1 32 Spring pin 5X40 2 33 O ring 31 5X3 55 1 34 Dustproof ring 31 5 1 35 Plunger 31 5X263 273 1 36 Steel ball 19 05 1 37 Locating plate 1 38 Spring pin 4X30 2 39 Roller 1 40 Spring p...

Page 25: ...tomalli HAVA2012SS Exploderade vyer Stycklistor sidoskiftmodell HAVA2012SS No Nro Nr Part name Osan nimi Artikel namn EN Qty Lkm St B1 Hand shank assembly 1 B2 Front axle 1 B3 Hexagon bolt M8X55 1 B4...

Page 26: ...B21 Checkring25 2 B22 Oil cup 6 4 B23 Cover 2 B24 Spring pin5X28 2 B25 Pin roll16X85 2 B26 Pin roll20X152 2 B27 Spring pin5X35 2 B28 back up aid wheel 4 B29 Axle20X122 2 B30 Spring pin5X32 2 B31 Whee...

Page 27: ...s Group Axel Johnson International No Nro Nr Part name Osan nimi Artikel namn EN Qty Lkm St B101 locating plate 1 B102 spring pin 4X30 2 B103 roller 1 B104 spring pin 4X20 1 B105 spring pin 6X30 1 B10...

Page 28: ...ew M10X1 2 B128 spring 1 2X9 8X22 1 B129 firing pin 1 B130 O ring 6 9X1 8 1 B131 firing seat 1 B132 O ring 8X2 65 1 B133 set screw M6X25 1 B134 hexagon nut M6 1 B135 lever plate 1 B136 pressure adjust...

Page 29: ...ererade lyftredskapen uppfyller kraven i maskindirektiv 2006 42 EG SCM Citra Oy svarar inte f r s kerheten f r de levererade produkterna om det genom kundens f rsorg g rs f r ndringar p dem eller om i...

Page 30: ...part A FI Konedirektiivin 2006 42 EY liitteen VII osan A mukaisen teknisen tiedoston valtuutettu kokoaja SV Bemyndigad att sammanst lla den tekniska dokumentfilen enligt bilaga VII del A till maskindi...