Haklift HAVA1500ELE, Original Instructions Manual

Page 1: ...es haklift com www haklift com Lifting Solutions Group Axel Johnson International Rev 20211207 ORIGINAL INSTRUCTIONS K NN S ALKUPER ISEST K YTT OHJEESTA VERS TTNING AV ORIGINAL BRUKSANVISNING ELECTRIC...

Page 2: ...ety regulations 2 Description use conditions and technical parameters 3 Handle assembly 4 Operation 5 Use maintenance and charging of the battery 6 Maintenance 7 Common faults and troubleshooting 8 Tr...

Page 3: ...will risk the safe operation do not go on operating the truck Attention This truck can only be used on hard and smooth ground In the following environmental situations it is not allowed to operate the...

Page 4: ...ent the goods from sliding off the tray which may damage the goods It is not allowed for the truck to turn on a slope Before pushing the truck into an elevator the operator must ensure that the elevat...

Page 5: ...traffic or affecting operation It is not allowed to operate the truck in a rainy environment When nobody takes care of the truck please turn off the general power supply 2 Description use conditions...

Page 6: ...00 Load center C mm 600 Height fork lowered h13 mm 80 Tread Y mm 1269 1339 Wheel PU Wheel dimensiom front mm 210 Wheel dimension rear mm 80 Wheel number x drive wheel 1X 2 2 4 Lift height h3 mm 110 Mi...

Page 7: ...r next use Connect wiring harness in handle assembly 5 and wiring harness on truck body by connector 6 and fasten with belt to ensure reliable connection refer to drawing 5 After connecting the wiring...

Page 8: ...Oy Asessorinkatu 3 7 20780 Kaarina Finland Tel 358 2 511 5511 sales haklift com www haklift com Lifting Solutions Group Axel Johnson International Drawing 1 Drawing 2 Drawing 3 Drawing 4 Drawing 5 Dr...

Page 9: ...Powering on Plug in the lithium battery interface Open the lock electric switch Lifting and lowering Lifting Press the lifting button on the handle Lowering Hold the knob to lower Travelling Turn the...

Page 10: ...through the regenerative brake of the motor until the brake locks the wheel In emergency turn the handle to A or C quickly and the brake will lock the wheel to achieve emergency braking Emergency rev...

Page 11: ...been stored for long periods of time fully charge the battery before use d Do not short circuit the battery which may permanently damage the battery e Do not burn or destroy the battery which may caus...

Page 12: ...ery Step 1 Turn off the electric switch Step 2 Pull the knob of the power supply connector to unplug the battery Note Operator must hold the knob when unplugging the connector never pull the wire dire...

Page 13: ...uring charging recharge after cooling down naturally d Operator must hold the knob when unplugging the charger connector it is not allowed to pull the wire directly 5 4 Power display Green lamp on 70...

Page 14: ...on is discovered 2nd level maintenance Conducted periodically and overall inspection should be conducted according to the following requirements a Mechanical maintenance Should be conducted every half...

Page 15: ...International Adding hydraulic oil Find oil adding port Use wrench no 5 to remove the screw at the adding port The total required adding amount is 250 ml After oil has been added lift and lower for 2...

Page 16: ...or wear on the surface of one or two components 3 Loose connection 1 Replace the oil seal 2 Replace the damaged components 3 Re tighten the connection 2 Forks not lifting 1 Too great viscosity of hyd...

Page 17: ...Damaged charger Replace the charger 8 Treatment of abandoned materials Abandoned batteries and waste hydraulic oil should not be placed carelessly and must be treated according to the relevant local...

Page 18: ...Haklift Oy Asessorinkatu 3 7 20780 Kaarina Finland Tel 358 2 511 5511 sales haklift com www haklift com Lifting Solutions Group Axel Johnson International 10 Electrical schematic diagram...

Page 19: ...ional Sis lt 1 Turvallisuuss d kset 2 Tuotekuvaus k ytt olosuhteet ja tekniset tiedot 3 Kahvan asennus 4 K ytt 5 Akun k ytt huolto ja lataus 6 Huolto 7 Yleiset ongelmat ja vianetsint 8 Hyl ttyjen mate...

Page 20: ...itunut tai jokin vika tai toimintah iri vaarantaa sen turvallisen k yt n tulee sen k ytt lopettaa v litt m sti Huomio T t haarukkavaunua saa k ytt vain kovalla ja tasaisella alustalla Vaunun k ytt on...

Page 21: ...n liukuminen pois paikoiltaan Haarukkavaunua ei saa k nt kaltevalla pinnalla Ennen haarukkavaunun ty nt mist hissiin k ytt j n tulee varmistaa ett hissin kapasiteetti kest kokonaiskuorman joka muodost...

Page 22: ...arukkavaunua ei saa k ytt sateisessa ymp rist ss Kun kukaan ei k yt haarukkavaunua tulee virta kytke pois p lt 2 Tuotekuvaus k ytt olosuhteet ja tekniset tiedot T m haarukkavaunu soveltuu k ytett v ks...

Page 23: ...1500 Kuorman keskipiste et isyys C mm 600 Korkeus piikit alhaalla h13 mm 80 Py r v li Y mm 1269 1339 Py r PU Py r n mitta etu mm 210 Py r n mitta taka mm 80 Py r n numero etu taka x ohjauspy r 1X 2 2...

Page 24: ...rvetta varten Kytke johtosarja kahvakokoonpanossa 5 ja haarukkavaunun rungossa liittimell 6 ja kiinnit hihnalla varmistaaksesi luotettavan liit nn n katso kuva 5 Kun olet kytkenyt johtosarjan kiinnit...

Page 25: ...Haklift Oy Asessorinkatu 3 7 20780 Kaarina Finland Tel 358 2 511 5511 sales haklift com www haklift com Lifting Solutions Group Axel Johnson International Kuva 1 Kuva 2 Kuva 3 Kuva 4 Kuva 5 Kuva 6...

Page 26: ...K ytt Virrankytkent Kytke litiumakun liit nt Kytke virta p lle Nostaminen ja laskeminen Nostaminen Paina kahvan nostopainiketta Laskeminen Ved laskukytkimest Liikkuminen K nn kahva liikkumisasentoon a...

Page 27: ...rin regeneratiivisen jarrun avulla kunnes jarru lukitsee py r n H t jarrutustilanteessa k nn kahva A tai C asentoon nopeasti Jarru lukitsee py r n h t jarrutuksen saavuttamiseksi H t peruutus Kahvan p...

Page 28: ...t n ensimm ist kertaa tai kun se on ollut varastoituna pitk n lataa akku t yteen ennen k ytt d l kytke akkua oikosulkuun se voi vahingoittaa akkua pysyv sti e l polta tai tuhoa akkua se voi aiheuttaa...

Page 29: ...5 2 Akun vaihtaminen Vaihe 1 Kytke virta pois Vaihe 2 Ved akun liit nn n vetimest irrota liit nt Huomio K ytt j n tulee pit kiinni vetimest akun liit nt irti kytkett ess sit ei saa irrottaa suoraan jo...

Page 30: ...dattaessa ja lataa uudelleen sen j lkeen kun akku on j htynyt luonnollisesti d K ytt j n tulee pit kiinni vetimest akun liit nt irti kytkett ess sit ei saa irrottaa suoraan johdosta 5 4 Virtan ytt Vih...

Page 31: ...S t ja vianetsint tulee suorittaa jos jotain poikkeavuuksia l ytyy Tason 2 huolto S nn llisesti Kokonaisvaltainen tarkastus tulee suorittaa seuraavien vaatimusten mukaisesti a Mekaaninen huolto Puole...

Page 32: ...ohnson International Hydrauli ljyn lis minen Paikanna ljynt ytt aukko K yt koon 5 avainta irrottaaksesi t ytt aukon ruuvin Tarvittava kokonaist ytt m r on 250 ml ljyn lis misen j lkeen nosta ja laske...

Page 33: ...Hydrauli ljy vuoto 1 ljytiiviste pett nyt 2 Pieni vaurio tai kuluma yhden tai kahden komponentin pinnassa 3 L ystynyt liit nt 1 Vaihda tiiviste 2 Vaihda vialliset osat 3 Kirist liit nt 2 Haarukka ei n...

Page 34: ...a laturi 8 Hyl ttyjen materiaalien k sittely Hyl ttyj akkuja ja j tehydrauli ljy ei tule sijoittaa huolimattomasti vaan ne tulee k sitell paikallisten soveltuvien lakien ja s nn sten mukaisesti Ymp ri...

Page 35: ...Haklift Oy Asessorinkatu 3 7 20780 Kaarina Finland Tel 358 2 511 5511 sales haklift com www haklift com Lifting Solutions Group Axel Johnson International 10 S hk kaavio...

Page 36: ...1 S kerhetsbest mmelser 2 Beskrivning anv ndningsvillkor och tekniska parametrar 3 Handtagsmontering 4 Drift 5 Drift underh ll och laddning av batteri 6 Underh ll 7 Vanliga fel och fels kning 8 Borts...

Page 37: ...gnen r skadad samt vid funktionella fel ska den inte anv ndas eftersom den s kra driften kan s ttas ur spel Uppm rksamhet Den h r motorlyftvagnen kan endast anv ndas p h rt och mjukt underlag Det r in...

Page 38: ...undvika att godsen glider av och tar skada Det r inte till tet att sv nga motorlyftvagnen i en backe Innan motorlyftvagnen trycks in i en hiss m ste operat ren s kerst lla att hissen klarar av den tot...

Page 39: ...plats d r den blockerar trafik eller p verkar drift Det r inte till tet att anv nda motorlyftvagnen i en regnig milj St ng av str mf rs rjningen till motorlyftvagnen n r den inte anv nds 2 Beskrivning...

Page 40: ...istans till lastens centrum C mm 600 H jd med s nkt gaffel h13 mm 80 Tr d Y mm 1269 1339 Hjul PU Storlek fr mre hjul mm 210 Storlek bakre hjul mm 80 Fr mre bakre hjulnummer x drivhjul 1X 2 2 4 Lyfth j...

Page 41: ...stift 9 f r n sta anv ndning Anslut ledningsn tet i handtagsenheten 5 och p vagnens kaross med kontakt 6 och f st med b lte f r att s kerst lla tillf rlitlig anslutning se ritning 5 Efter att ha anslu...

Page 42: ...Oy Asessorinkatu 3 7 20780 Kaarina Finland Tel 358 2 511 5511 sales haklift com www haklift com Lifting Solutions Group Axel Johnson International Ritning 1 Ritning 2 Ritning 3 Ritning 4 Ritning 5 Ri...

Page 43: ...Johnson International 4 Drift Start Anslut gr nssnittet hos litiumbatteriet Sl p str mbrytaren Lyfta och s nka Lyfta Tryck p lyftknappen p handtaget S nka Tryck p s nkknappen p handtaget Resa Res hand...

Page 44: ...tannar l ngsamt med hj lp av motorns regenerativa inbromsning tills bromsen l ser hjulen Vrid handtaget till A eller C snabbt vid n dbromsning och bromsen l ser hjulen s att n dbromsning uppst r N dba...

Page 45: ...Om batteriet anv nds f r f rsta g ngen eller om det lagrats under en l ngre tidsperiod ska det laddas helt innan anv ndning d Kortslut inte batteriet eftersom det kan skada batteriet e Br nn och f rs...

Page 46: ...5 2 Snabbt batteribyte Steg 1 Sl av str mbrytaren Steg 2 Dra ur kontakten till batteriet och koppa loss det Obs Operat ren m ste h lla i utdragaren vid borttagning av kontakten det r inte till tet at...

Page 47: ...are n r det kylts ner d Operat ren m ste h lla utdragaren vid borttagning av batteriets anslutning det r inte till tet att koppla bort kabeln direkt 5 4 Visning av batteriniv Gr n lampa t nd 70 100 Gu...

Page 48: ...uation uppt cks Niv 2 underh ll Periodiskt underh ll d r en vergripande inspektion utf rs av f ljande a Mekaniskt underh ll b r inspekteras en g ng per halv r Unders k om f stelement sitter l st under...

Page 49: ...ional L gga till hydraulolja Hitta oljetillsatsport Anv nd nyckel nr 5 f r att ta bort skruven vid till ggsporten Den totala erforderliga tillsatsm ngden r 250 ml Efter att olja har fyllts p lyft och...

Page 50: ...tning p ytan hos en eller tv komponenter 3 L s anslutning 1 Byt ut t tningen 2 Byt ut skadade komponenter 3 Dra t anslutningen 2 Gaffeln fungerar inte 1 F r h g viskositet p hydrauloljan eller s har h...

Page 51: ...laddare Byt ut laddaren 8 Bortskaffande av f rbrukat material Batterier och hydraulolja f r inte hanteras v rdsl st utan m ste hanteras i enlighet med lokala lagar och f reskrifter Det r viktigt att...

Page 52: ...Haklift Oy Asessorinkatu 3 7 20780 Kaarina Finland Tel 358 2 511 5511 sales haklift com www haklift com Lifting Solutions Group Axel Johnson International 10 Elektrisk schematisk diagram...

Page 53: ...Haklift Oy Asessorinkatu 3 7 20780 Kaarina Finland Tel 358 2 511 5511 sales haklift com www haklift com Lifting Solutions Group Axel Johnson International Exploded views R j ytyskuvat Exploderade vyer...

Page 54: ...Haklift Oy Asessorinkatu 3 7 20780 Kaarina Finland Tel 358 2 511 5511 sales haklift com www haklift com Lifting Solutions Group Axel Johnson International...

Page 55: ...Haklift Oy Asessorinkatu 3 7 20780 Kaarina Finland Tel 358 2 511 5511 sales haklift com www haklift com Lifting Solutions Group Axel Johnson International...

Page 56: ...Haklift Oy Asessorinkatu 3 7 20780 Kaarina Finland Tel 358 2 511 5511 sales haklift com www haklift com Lifting Solutions Group Axel Johnson International...

Page 57: ...Haklift Oy Asessorinkatu 3 7 20780 Kaarina Finland Tel 358 2 511 5511 sales haklift com www haklift com Lifting Solutions Group Axel Johnson International...

Page 58: ...siakkaan toimesta tai niihin liitet n yhteensopimattomia komponentteja SV SCM Citra Oy f rs krar att de nedan n mnda av oss levererade lyftredskapen uppfyller kraven i maskindirektiv 2006 42 EG SCM Ci...