4
Table of Content
Introduction . . . . . . . . . . . . . 2
Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Proper use . . . . . . . . . . . . . . . 2
Notes of warranty . . . . . . . . . . 3
Acceptance of the machine . . 3
1
Safety information . . . . . . . . 5
1.1
Safety and Warning Symbols . 5
1.2
General Provisions . . . . . . . . . 6
1.3
Provisions for Operation. . . . . 6
1.4
Maintenance instructions . . . . 7
1.5
Specific Hazards . . . . . . . . . . 8
1.6
Information for Protection of En-
vironment . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.7
Labels at the Machine . . . . . . 9
2
First Operation . . . . . . . . . . 10
2.1
Instruction. . . . . . . . . . . . . . . 10
2.2
Initial charging procedure . . . 10
2.3
Before Taking into Operation 10
2.4
Start Machine . . . . . . . . . . . . 10
2.5
Operation . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.6
Stop Machine . . . . . . . . . . . . 11
2.7
After Work . . . . . . . . . . . . . . 11
2.8
Transport rides . . . . . . . . . . . 11
3
Operation . . . . . . . . . . . . . . 12
3.1
Method of operation . . . . . . . 12
3.1.1
Brush Head . . . . . . . . . . . . . 12
3.1.2 Clear Water Tank . . . . . . . . . 12
3.1.3 Squeegee. . . . . . . . . . . . . . . 13
3.1.4 Soiled Water Tank . . . . . . . . 13
3.1.5 Travel Drive . . . . . . . . . . . . . 13
3.1.6 Batteries and Charger . . . . . 13
3.1.7 Options. . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.2
Operating and Indicating Ele-
ments . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.2.1 Operating Panel . . . . . . . . . . 14
3.2.2 At the machine . . . . . . . . . . . 17
4
Technical Data . . . . . . . . . . 20
5
Maintenance and Care . . . . 22
5.1
Hako System Maintenance . 22
5.2
Maintenance document . . . . 23
5.3
Maintenance Schedule. . . . . 24
5.4
Battery Systems . . . . . . . . . . 28
5.4.1 Charge Batteries . . . . . . . . . 29
5.4.2 Low Discharge Signal sender
(LDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
5.4.3 Maintenance of Drive
Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . 29
5.4.4 Remove Batteries. . . . . . . . . 29
5.4.5 Install Batteries. . . . . . . . . . . 29
5.4.6 Disposal of Batteries . . . . . . 29
5.5
Clear Water Tank . . . . . . . . . 30
5.5.1 Fill Clear Water Tank . . . . . . 31
5.5.2 Empty Clear Water Tank . . . 31
5.5.3 Clean Clear Water Filter. . . . 31
5.6
Soiled Water Tank . . . . . . . . 32
5.6.1 Empty Soiled Water Tank . . 33
5.6.2 Clean Soiled Water Tank . . . 33
5.6.3 Clean Suction Filter . . . . . . . 33
5.7
Plate brush head . . . . . . . . . 34
5.7.1 Clean Brushes . . . . . . . . . . . 34
5.7.2 Change Brushes . . . . . . . . . 34
5.7.3 Change Deflector Roller. . . . 34
5.7.4 Change Sealing Strip . . . . . . 34
5.8
Squeegee. . . . . . . . . . . . . . . 35
5.8.1 Clean Squeegee . . . . . . . . . 35
5.8.2 Change Sealing strips . . . . . 35
5.8.3 Adjust Sealing strips. . . . . . . 36
EC-Declaration of Conformity
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
4
Table of Content
Introduction . . . . . . . . . . . . . 2
Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Proper use . . . . . . . . . . . . . . . 2
Notes of warranty . . . . . . . . . . 3
Acceptance of the machine . . 3
1
Safety information . . . . . . . . 5
1.1
Safety and Warning Symbols . 5
1.2
General Provisions . . . . . . . . . 6
1.3
Provisions for Operation. . . . . 6
1.4
Maintenance instructions . . . . 7
1.5
Specific Hazards . . . . . . . . . . 8
1.6
Information for Protection of En-
vironment . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.7
Labels at the Machine . . . . . . 9
2
First Operation . . . . . . . . . . 10
2.1
Instruction. . . . . . . . . . . . . . . 10
2.2
Initial charging procedure . . . 10
2.3
Before Taking into Operation 10
2.4
Start Machine . . . . . . . . . . . . 10
2.5
Operation . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.6
Stop Machine . . . . . . . . . . . . 11
2.7
After Work . . . . . . . . . . . . . . 11
2.8
Transport rides . . . . . . . . . . . 11
3
Operation . . . . . . . . . . . . . . 12
3.1
Method of operation . . . . . . . 12
3.1.1
Brush Head . . . . . . . . . . . . . 12
3.1.2 Clear Water Tank . . . . . . . . . 12
3.1.3 Squeegee. . . . . . . . . . . . . . . 13
3.1.4 Soiled Water Tank . . . . . . . . 13
3.1.5 Travel Drive . . . . . . . . . . . . . 13
3.1.6 Batteries and Charger . . . . . 13
3.1.7 Options. . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.2
Operating and Indicating Ele-
ments . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.2.1 Operating Panel . . . . . . . . . . 14
3.2.2 At the machine . . . . . . . . . . . 17
4
Technical Data . . . . . . . . . . 20
5
Maintenance and Care . . . . 22
5.1
Hako System Maintenance . 22
5.2
Maintenance document . . . . 23
5.3
Maintenance Schedule. . . . . 24
5.4
Battery Systems . . . . . . . . . . 28
5.4.1 Charge Batteries . . . . . . . . . 29
5.4.2 Low Discharge Signal sender
(LDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
5.4.3 Maintenance of Drive
Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . 29
5.4.4 Remove Batteries. . . . . . . . . 29
5.4.5 Install Batteries. . . . . . . . . . . 29
5.4.6 Disposal of Batteries . . . . . . 29
5.5
Clear Water Tank . . . . . . . . . 30
5.5.1 Fill Clear Water Tank . . . . . . 31
5.5.2 Empty Clear Water Tank . . . 31
5.5.3 Clean Clear Water Filter. . . . 31
5.6
Soiled Water Tank . . . . . . . . 32
5.6.1 Empty Soiled Water Tank . . 33
5.6.2 Clean Soiled Water Tank . . . 33
5.6.3 Clean Suction Filter . . . . . . . 33
5.7
Plate brush head . . . . . . . . . 34
5.7.1 Clean Brushes . . . . . . . . . . . 34
5.7.2 Change Brushes . . . . . . . . . 34
5.7.3 Change Deflector Roller. . . . 34
5.7.4 Change Sealing Strip . . . . . . 34
5.8
Squeegee. . . . . . . . . . . . . . . 35
5.8.1 Clean Squeegee . . . . . . . . . 35
5.8.2 Change Sealing strips . . . . . 35
5.8.3 Adjust Sealing strips. . . . . . . 36
EC-Declaration of Conformity
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39