Campo di applicazione
Montaggio
Tipologie
Lift-Box HALFEN HLX viene installato nella parte inferiore
della soletta in cemento armato (ad esempio nel vano
ascensori). Serve come punto di ancoraggio del carico per
tenere in sospensione in via temporanea oggetti durante i
lavori di montaggio e manutenzione.
Le condizioni generali per il posizionamento, così come i
Attenzione: Lift-Box HALFEN HLX
non
è inteso
come dispositivo di ancoraggio per proteggere
dalla caduta le persone conformemente alla
norma EN 795.
carichi consentiti sono riportate nelle tabelle delle presenti
istruzioni per l’uso.
Lift-Box HALFEN HLX può essere installato e utilizzato solo
da personale tecnico qualifi cato.
Dispositivo di ancoraggio per ascensori secondo
ETA-17/0488
HALFEN
LB
6
5
HALFEN
HLX Li
ft-B
o
x
1
.500
Loop
A - 5
51 - 0
5/1
7
HALF
EN LB 2.0
Non è consentito l’uso di ancoraggi incompleti. I componenti mancanti
devono essere sostituiti esclusivamente dal produttore. L’uso di parti
non originali può compromettere la sicurezza dell’ancoraggio con con-
seguente cedimento del componente.
In questo modo è in pericolo la vita e la salute del personale addetto all’instal-
lazione. Prima di eff ettuare la posa verifi care, che il sistema di ancoraggio sia
integro.
Eventuali modifi che, integrazioni e lavori di saldatura non sono consentiti. Ciò
può provocare la caduta del carico con conseguenti lesioni, che a volte posso-
no risultare letali. Utilizzare solo Lift-Box HALFEN HLX originale e inalterato.
Attenzione: Non portare a contatto l‘asola a cappio con sostanze
chimiche o altro materiale aggressivo.
1
La corretta posizione del punto di ancoraggio del carico viene rilevata
attraverso le marcature (tacche) applicate sul coperchio.
2
Il fi ssaggio viene eff ettuato con 4 chiodi in dotazione o tramite apposito
incollaggio (ad esempio al cassero d’acciaio). Per il posizionamento della
Lift-Box HALFEN HLX devono essere rispettate le distanze minime (vedi
tabella 3). Per la posa dell’armatura, osservare il paragrafo sui requisiti dei
componenti.
3
Il calcestruzzo deve essere applicato e compattato con cura nella zona
della Lift-Box HALFEN HLX. Durante la fase di compattazione evitare il
contatto diretto tra la vibropunta e i componenti della Lift-Box HALFEN
HLX.
Rimuovere con cautela il cassero per evitare danni.
4
Rimuovere coperchio e chiodi.
2
4
L’installazione della Lift-Box HALFEN HLX viene eseguita nella parte inferiore
della soletta in cemento armato (ad esempio nel vano ascensori).
Prima di ogni utilizzo eseguire un controllo visivo per accertare lo stato dei
componenti della Lift-Box HALFEN HLX, così come la soletta in cemento armato.
Se ci sono dubbi sul corretto stato del sistema, una persona competente dovrà
valutarne la possibilità di utilizzo.
1
3
Lift-Box HALFEN HLX è disponibile in 2 varianti con 3 diversi
livelli di carico. HLX Loop con asola a cappio oppure HLX
Link con gancio ad anello. Entrambi i sistemi off rono una
buona stabilità per sospendere il gancio e possono essere ri-
piegati nella scatola dopo l‘uso.
Il processo di installazione di entrambe le varianti è il
medesimo.
HALFEN
LB
HLX Lift-Box Loop
(con asola a cappio)
HLX Lift-Box Link
(con gancio ad anello)
17
© 2019 HALFEN · INST_HLX 10/19 · www.halfen.com
Deutsch
Por
tuguês
English
Fr
ançais
Italiano
Polski
HALFEN HLX
Istruzioni di montaggio
