background image

CO N TAC T   H A L F E N   WO R L DW I D E

H A L F E N   i s   r e p r e s e n te d   by   s u b s i d i a r i e s   i n   t h e   f o l l ow i n g   14   c o u n t r i e s ,   p l e a s e   c o n t a c t   u s :

Austria

HALFEN Gesellschaft m.b.H.
Leonard-Bernstein-Str. 10
1220 Wien

Phone: +43 - 1 - 259 6770 
E-Mail: offi

  ce@halfen.at

Internet: www.halfen.at

Fax:  +43 - 1 - 259 - 6770 99

Belgium /
Luxembourg

HALFEN N.V.
Borkelstraat 131
2900 Schoten

Phone: +32 - 3 - 658 07 20
E-Mail: info@halfen.be
Internet: www.halfen.be

Fax:  +32 

- 3 - 658 15 33

China

HALFEN Construction Accessories Distribution Co.Ltd.
Room 601 Tower D, Vantone Centre
No.A6 Chao Yang Men Wai Street
Chaoyang District 
Beijing  ·  P.R. China 100020

Phone: +86 - 10 5907 3200
E-Mail: info@halfen.cn
Internet: www.halfen.cn

Fax:   +86 - 10 5907 3218

Czech Republic

HALFEN s.r.o.
Business Center Šafránkova
Šafránkova 1238/1
155 00 Praha 5 

Phone: +420 - 311 - 690 060
E-Mail: info@halfen-deha.cz
Internet: www.halfen-deha.cz

Fax:  +420 - 235 - 314308

France

HALFEN S.A.S.
18, rue Goubet
75019 Paris

Phone: +33 - 1 - 445231 00
E-Mail: halfen@halfen.fr
Internet:  www.halfen.fr

Fax:  

+33 - 1 - 445231 52

Germany

HALFEN Vertriebsgesellschaft mbH
Liebigstr. 14 
40764 Langenfeld

Phone: +49 - 2173 - 970 0
E-Mail: info@halfen.de
Internet: www.halfen.de

Fax:   +49 - 2173 - 970 225

Italy

HALFEN S.r.l. Soc. Unipersonale
Via F.lli Bronzetti  N° 28
24124 Bergamo

Phone: +39 - 035 - 0760711
E-Mail: tecnico@halfen.it
Internet: www.halfen.it

Fax:  +39 

- 035 - 0760799

Netherlands

HALFEN b.v.
Oostermaat 3
7623 CS Borne

Phone: +31 - 74-2 67 14 49
E-Mail: info@halfen.nl
Internet: www.halfen.nl

Fax:  +31 

- 74-2 67 26 59

Norway

HALFEN AS
Postboks 2080
4095 Stavanger

Phone: +47 - 51 82 34 00
E-Mail: post@halfen.no
Internet: www.halfen.no

Fax:  +47 

- 51 82 34 01

Poland

HALFEN Sp. z o.o.
Ul. Obornicka 287
60-691 Poznan

Phone: +48 - 61 - 622 14 14
E-Mail: info@halfen.pl
Internet: www.halfen.pl

Fax:  +48 

- 61 - 622 14 15

Sweden

Halfen AB
Vädursgatan 5
412 50 Göteborg

Phone: +46 - 31 - 98 58 00
E-Mail: info@halfen.se
Internet: www.halfen.se

Fax:  

+46 - 31 - 98 58 01

Switzerland

HALFEN Swiss AG
Hertistrasse 25 
8304 Wallisellen

Phone: +41 - 44 - 849 78 78
E-Mail: info@halfen.ch
Internet: www.halfen.ch

Fax:  

+41 - 44 - 849 78 79

United Kingdom /
Ireland

HALFEN Ltd.
A1/A2 Portland Close
Houghton Regis LU5 5AW

Phone: +44 - 1582 - 47 03 00
E-Mail: info@halfen.co.uk
Internet: www.halfen.co.uk

Fax:  +44 

- 1582 - 47 03 04

United States of 
America

HALFEN USA Inc.
8521 FM 1976
P.O. Box 547
Converse, TX 78109

Phone: +1  800.423.91 40
E-Mail: info@halfenusa.com
Internet: www.halfenusa.com

Fax:  +1 877 . 683.4910

For countries not 
listed 

HALFEN International

HALFEN International GmbH
Liebigstr. 14 
40764  Langenfeld / Germany

Phone: 

+49  - 2173 - 970 - 0 

E-Mail: info@halfen.com
Internet: www.halfen.com

Fax: +49 - 2173 - 970 - 849

NOTES REGARDING THIS DOCUMENT

Technical and design changes reserved.

 The information in this publication is based 

on state-of-the-art technology at the time of publication. We reserve the right to make 
technical and design changes at any time. Halfen GmbH shall not accept liability for 
the accuracy of the information in this publication or for any printing 
errors.

The Quality Management System of Halfen GmbH is certifi ed for 
the locations in Germany, France, the Netherlands, Austria, Poland, 
Switzerland and the Czech Republic acc. to 

DIN EN ISO 9001:2008

Certifi cate No. QS-281 HH.

Furthermore HALFEN is represented 
with sales offi

  ces and distributors 

worldwide.

Please contact us: www.halfen.com 

© 20

1

6 HALFEN GmbH, German

y

applies also t

o cop

ying in e

xtracts.

U - 4

40 - 05/1

6

Summary of Contents for DEHA 6325

Page 1: ...6325 INST_AB 06 14 Assembly Instructions Montageanleitung Notice d utilisation Instrukcja monta u Mont n n vod Lifting loops D CZ Lanov smy ky PL P tle transportowe Boucles de levage F Abhebeschlaufe...

Page 2: ...le is positioned in the formwork The following dimensions and distan ces must be observed during installa tion embed depth t loop projection minimal spacing eZ 2 minimal element thickness b resp 2 er...

Page 3: ...iameter Dimensions and edge distances Colour Load class Article number Order no 0742 110 cable mm l mm t mm mm 0 8 6325 0 8 00001 6 205 145 60 1 2 6325 1 2 00002 7 230 165 65 1 6 6325 1 6 00003 8 250...

Page 4: ...der Schalung angeordnet Folgende Abmessungen und Abst n de m ssen beim Einbau eingehalten werden Einbindetiefe t Schlaufen berstand Mindestabstand eZ 2 Mindestdicken des Bauteils b bzw 2 er Die Kennze...

Page 5: ...t klasse Artikel bezeichnung Bestell Nr 0742 110 Seil mm l mm t mm mm 0 8 6325 0 8 00001 6 205 145 60 1 2 6325 1 2 00002 7 230 165 65 1 6 6325 1 6 00003 8 250 180 70 2 0 6325 2 0 00004 9 300 220 80 2...

Page 6: ...dans le co rage Les dimensions et distances suivantes doivent tre respect es lors de l installation Profondeur d ancrage t D passement de la boucle Distance minimale eZ 2 paisseurs minimales de l l m...

Page 7: ...0742 110 de c ble mm l mm t mm mm 0 8 6325 0 8 00001 6 205 145 60 1 2 6325 1 2 00002 7 230 165 65 1 6 6325 1 6 00003 8 250 180 70 2 0 6325 2 0 00004 9 300 220 80 2 5 6325 2 5 00005 10 325 235 90 4 0...

Page 8: ...a u nale y przestrzega poni szych wymiar w i odst p w g boko osadzenia t d ugo cz ci wystaj cej minimalny odst p ez 2 minimalna grubo elementu b wzgl dnie 2 x er Przywieszka identy kacyjna na p tli tr...

Page 9: ...0 165 65 1 6 6325 1 6 00003 8 250 180 70 2 0 6325 2 0 00004 9 300 220 80 2 5 6325 2 5 00005 10 325 235 90 4 0 6325 4 0 00006 12 370 270 100 6 3 6325 6 3 00007 16 425 315 110 8 0 6325 8 0 00008 18 480...

Page 10: ...p n m i pod ln m sm ru Prstenec se p ipevn v bedn n P i mont i mus b t dodr eny tyto rozm ry a vzd lenosti hloubka vetknut t p esah smy ek minim ln vzd lenost eZ 2 minim ln tlou ky d lce b p p 2 er S...

Page 11: ...c 30n sobn mu pr m ru lana Rozm ry a vzd lenosti od okraje Barva T da zat en Artikl Objednac slo 0742 110 Pr m r lana mm l mm t mm mm 0 8 6325 0 8 00001 6 205 145 60 1 2 6325 1 2 00002 7 230 165 65 1...

Page 12: ...ax 47 51823401 Poland HALFEN Sp z o o Ul Obornicka 287 60 691 Poznan Phone 48 61 6221414 E Mail info halfen pl Internet www halfen pl Fax 48 61 6221415 Sweden Halfen AB V dursgatan 5 412 50 G teborg P...

Reviews: