background image

FIN

Säilytä nämä ohjeet ja kaikissa pakkauksissa olevat
lipukkeet myöhempää tarvetta varten.

Omistat nyt erään kotipuutarhamarkkinoiden hienoimmista

alumiinikasvihuoneista. Toivottavasti seuraavista tiedoista ja

ohjeista on sinulle hyötyä. Tämä kasvihuone on valmistettu

alumiinista, koska se on paras yleismateriaali ja erinomainen

vastine rahoillesi. Se ei turpoa, kutistu, väänny eikä ruostu.

Ajan mittaan alumiini muuttuu väriltään himmeän

valkeanharmaaksi ja pinnalta joskus hieman karheaksi, mutta

kysymys on suojakerroksesta.
Kaikki kasvihuoneen mukana toimitetut tarvikkeet ovat joko

ruostumatonta terästä, alumiinia tai pinnoitettu

korroosionkestäviksi. Kasvihuoneen lasitus on katolla

kaksiseinäistä polykarbonaattia ja seinissä, ovissa ja

tuuletusluukuissa lasia. Polykarbonaatin toinen ulkopinta on

käsitelty UV-suojapinnoitteella värin muuttumisen

ehkäisemiseksi. Polykarbonaatti eristää hyvin, varaa hyvin

lämpöä ja on käytännöllisesti katsoen särkymätöntä, minkä

vuoksi sen käsittely on hyvin turvallista. Se hajottaa

auringonvalon ja pienentää kasvien palamisriskiä.

Kasvihuoneviljelyssä tarvittavia lisävarusteita on saatavilla

kasvihuoneen myyjäliikkeessä. Toivomme että nautit

kasvihuoneestasi.

Suosittelemme painokkaasti, että vähintään kaksi
henkilöä yhdessä kokoaa tämän kasvihuoneen.

TURVALLISUUSOHJEET

• Käytä aina suojakäsineitä käsitellessäsi polykarbonaatti- ja

lasilevyjä, koska terävistä reunoista voi saada haavoja.
• Käytä aina suojalaseja ja noudata kaikkia valmistajan

turvallisuusohjeita, kun käytät sähkötyökaluja.

VAIHE A 

Perustus

Varmista että asennuspaikka on tasainen. Myyjäliikkeissä on

saatavana valmiita galvanoituja terässokkeleita kaikille

kasvihuonemalleille. (Hyvin avonaisilla paikoilla alakarmit ja

terässokkelit ruuvataan kiinni ja varmistetaan muttereilla ja

pulteilla.) 

Jos haluat rakentaa perustuksen tiilistä tai sementistä, noudata

ohjeiden A-osassa annettuja mittoja. Kiinnitä puulistat (34 x

18 mm) kuvan esittämällä tavalla ja poraa alakarmeihin reiät

jokaisen ”ikkunaruudun” keskikohtaan (siten että lasien

kiinnittämiselle jää tarpeeksi tilaa) ja kiinnitä 12 x 50 mm

ruuveilla ja tapeilla.

Jos käytät terässokkelia, pulttaa ovenkarmin vahvike 14205

oven etureunaan ulkopuolelle.

VAIHE 1

Seinä – OVETON (PAKETTI 1)

• Levitä osat maahan ja kiinnitä ne toisiinsa löyhästi pulteilla.

Muista liu’uttaa pultti (134) jokaiseen pystytolppaan (50003 ja

50002), jotta osat 50007 ja 14206 voidaan kiinnittää

paikoilleen.

• Tee sama myös neljälle muulle seinäsivulle.

VAIHE 2

Seinä – OVELLINEN (PAKETTI 2)

• Levitä osat maahan ja kiinnitä ne toisiinsa löyhästi pulteilla.

Muista liu’uttaa pultti (134) jokaiseen pystytolppaan (50003

ja 50002), jotta osat 14207, 14208 ja 14211 voidaan

kiinnittää paikoilleen.

VAIHE 3

Kokoaminen

• Kiinnitä seinät toisiinsa kuvien 

J, K

ja 

L

esittämällä tavalla.

• Nosta kehikko perustuksen päälle ja kiinnitä alustavasti

paikalleen.

• Varmista että rakennelma on suorassa (ristimitassa alhaalta

ja ylhäältä ja pystysuorassa) ja kiristä kaikki kiinnittimet.

VAIHE 4

Katto (PAKETTI 4)

• Aseta osat 14212 ja 14213 maahan. Mittaa tarkasti ja

merkitse kynällä kuvan esittämällä tavalla kattokartion 14221

reunan paikka sekä rengaspalkin 14214 paikka. 

(Tärkeitä

kattolevyjen asennuksessa.)

• Kiinnitä kaksi kulmapalkkia 14212 ja kaksi välipalkkia 14213

sisäkartion 14221 päälle. Katso että palkit ulottuvat kartion

päälle tekemääsi merkkiin asti ja kiristä pultit.

• Kiinnitä rengaspalkki 14214 nurkkapalkkeihin 14212 siten

että pulttien keskikohdat osuvat tekemiesi merkkien kohdalle.

Näin löydät välipalkkien 14213 kiinnityskohdat.

• Kokoa vastakkainen osa samalla tavalla sillä aikaa kun

ensimmäinen kappale nojaa sopivassa kulmassa seinää vasten,

niin että osat 14212 ja 14213 lepäävät maassa.

!

kokoamisohjeet

KOKOAMINEN –Tärkeää

Ennen kuin alat koota kasvihuonetta tarkista, että

pakkauksessa on kaikki osat, jotka luettelossa on mainittu. Ota

paketit ulos laatikosta, jotta näet mitä niissä on.

Varo sekoittamasta avattujen pakettien sisältöjä
keskenään.

KASVIHUONEEN PAIKAN VALITSEMINEN - Tärkeää

• Valitse kasvihuoneelle aurinkoinen mutta mahdollisimman

hyvin tuulelta suojassa oleva paikka.

• Sulje kaikki tuuletusluukut ja ovet kovalla tuulella. Jos sataa

paljon lunta, puhdista kasvihuoneen katto lumesta, tai tue

katto jollain sopivalla tavalla.

• Kasvihuoneen perustuksen on ulotuttava routarajan

alapuolelle.

• Noudata kaikkia rakennusmääräyksiä.

HOITO

Pidä kasvihuone puhtaana pesemällä se kauttaaltaan miedolla

pesuaineliuoksella. Polykarbonaattipaneelit voidaan puhdistaa

kaikilla puhdistusliuoksilla, jotka eivät vahingoita

alumiinirunkoa tai muovisia lasitusnauhoja.

HUOMIO

Suosittelemme kasvihuoneen lisäämistä kotivakuutukseenne.

TARVITTAVAT TYÖKALUT

1,8 m porrastikkaat

ristipääruuvimeisseli

mittanauha

10 mm ja 17 mm mutteriavain

puuvasara lyijykynä

askarteluveitsi

HUOMIO

• Kaikki pultit ovat vakiotyyppisiä, 11 mm pultteja, ellei toisin

mainita.

• Kaikki kuvat on esitetty kasvihuoneen sisältä katsoen, paitsi

:llä merkityt.

Summary of Contents for Atrium

Page 1: ...Halls Atrium www hallsgreenhouses com Please refer to website for the most up to date instructions 28 09 17...

Page 2: ...00981 0411 142 14275 14221 50031 14251 14252 mm 1886 1886 1815 1846 483 1795 977 1083 1151 1905 1905 2020 1750 1797 1797 458 436 436 436 610 638 803 803 No 5 1 1 5 2 2 6 2 10 5 1 6 12 10 2 2 1 1 2 3...

Page 3: ...6 M5 X 60 M6 X 25 No 4 1 12 1 1 1 1 2 1 1 8 4 1 2 4 Step 5 8 1 2 8 8 8 8 8 8 8 5 5 8 8 5 Par t No 03414 134 697 14280 50025 00450 451 14279 14243 00136 00229 1106 14254 Step 7 8 7 8 8 8 5 6 6 8 5 8 mm...

Page 4: ......

Page 5: ...ouration Polycarbonate has good insulation properties retains heat and is virtually unbreakable making it very safe to handle It diffuses the sunlight and reduces the risk of scorch to your plants We...

Page 6: ...in the centre Fix top vent bar 14247 over glass and assemble corners using screws 1106 Before fully tightening ENSURE THAT THE VENT IS SQUARE This can be done by measuring the diagonals Bed gaskets do...

Page 7: ...innen dargestellt mit Ausnahme der mit gekennzeichneten Abbildungen Bitte bewahren Sie diese Montageanleitung sorgf ltig auf Sie haben eines des besten Aluminium Hobby Gew chsh user auf dem Markt erw...

Page 8: ...Messung der Diagonalen pr fen Wenn n tig korrigieren und Schrauben anschlie end fest anziehen Herausgequetschte Dichtung mit einem flachen Holzst ck wieder zur ckdr cken Die beiden Aufh ngungen 14275...

Page 9: ...ous poss dez maintenant une des serres aluminium les plus l gantes du march Nous esp rons que vous trouverez les informations et les explications suivantes utiles Votre serre est fabriqu e en aluminiu...

Page 10: ...247 sue le verre et le fixer avec les vis 1106 Avant de bien serrer v rifier que la lucarne soit d querre Ceci peut tre fait en mesurant les diagonales Boulonner 14275 sur le profil charni re 14218 Co...

Page 11: ...k De Halls kas is een van de beste aluminium kassen Wij hopen dat u de informatie en uitleg naar wens vindt Aluminium is het meest duurzame materiaal en geeft een uitstekende kwaliteit voor uw geld He...

Page 12: ...enscharnierrails op boven dakraamrails Herhaal dit voor de beide andere dakramen Dit completeert de assemblage van de dakramen Leg deze nu eerst op een veilige plek Monteer met b en m onderdeel 14275...

Page 13: ...uso futuro La sua serra una delle migliori sul mercato Speriamo che le seguenti informazioni siano utili E stato scelto l alluminio per il telaio della serra in quanto il miglior materiale perch non...

Page 14: ...lare la barra 14218 nella barra superiore del telaio della finestra 00981 Ripetere per le altre due finestre Questo completa il montaggio delle finestre verranno posizionate sulla struttura in un seco...

Page 15: ...d 10 mm 17 mm fastn gler Tr hammer Hobbykniv NB Medmindre andet er specificeret er alle bolte 11 mm standard Alle tegninger er set indefra undtagen de som er m rket Gem venligst denne vejledning og al...

Page 16: ...begge glaskanter med pakning og s rg for at snittet i pakning passer i hj rnet se fig T Monter vinduets bundskinne 00915 midt over glasset sl den p med en tr hammer se fig U Monter venstre og h jre si...

Page 17: ...n 50003 ja 50002 jotta osat 50007 ja 14206 voidaan kiinnitt paikoilleen Tee sama my s nelj lle muulle sein sivulle VAIHE 2 Sein OVELLINEN PAKETTI 2 Levit osat maahan ja kiinnit ne toisiinsa l yh sti p...

Page 18: ...ttaamalla ristimitta kuten ed kohdassa ovi Painele tiivisteet kehykseen litte ll puutikulla Pulttaa osa nro 14275 tuuletusluukun kannattimeen 14218 Liu uta ne yhdess tuuletusluukun yl listaan 00981 Ne...

Page 19: ...A F st tr l kt 34x18mm som visas och borra igenom bottenprofilerna i mitten av varje sektion se till att l mna plats f r glaset och anv nd 12 x 50 mm tr skruv Om ni anv nder st lfundament f st 14205...

Page 20: ...eR S tt tillbaka muttrarna l st F st glaspackning 142 p glaset str ck inte Skarven skall vara mitt p glasets vresida Anv nd en vass kniv och g r ett snitt i varje h rn av glaset seS se till att packni...

Page 21: ...RINN 1 SIDE UTEN D R pakke 1 Legg delene ut p jorden og bolt dem l st sammen Husk at skyve skruer 134 inn i de loddrette stolpene 50003 og 50002 for kunne montere 50007 og 14206 Gjenta dette med de fi...

Page 22: ...n p med en klubbe sefig U Monter venstre og h yre sideskinne 14220 og 14222 over glasset ogtrekk til bunnskinne00915 med skruer 1106 F r det strammes helt til m det s rges for at vinduet er i vinkel v...

Page 23: ...A 34 x 18mm 3251mm 1877mm 3754mm 14205...

Page 24: ...A A A B B C C D D D E E E F F 14209 14203 14206 14206 14209 14209 14203 14203 14206 50003 50007 50007 50007 50003 50003 50003 50007 50023 50003 50002 50002 50002 50002 50023 1 5 x...

Page 25: ...2 14210 14211 14207 14207 14208 14208 14211 14204 50003 50023 50003 50002 G G G H I I I 14207 14208 14211 14211 14204 14211 14210 50003 50003 50003 H H...

Page 26: ...K K K J J J L L L 14206 14209 50023 50023 14209 14203 14203 14206 50002 50007 50007 50002 50002 3...

Page 27: ...4 115mm x 6 x12 1055mm 30mm 14213 14213 14213 14213 14213 14213 14213 14213 14212 14212 14212 14212 14212 14212 14212 14212 14214 14214 14214 14221 14221...

Page 28: ...4 M M M M M N N N N N 14212 14213 14209 14209...

Page 29: ...14217 23017 23017 23018 23018 14217 0411 0411 50015 50015 50015 14216 14226 14215 14215 14243 14243 14233 14233 229 14243 229 14217 0411 01367 50026 01367 14224 14242 0411 01367 50026 01367 14224 1424...

Page 30: ...6 14222 00915 00981 1106 14218 14220 23016 451 14219 1106 1106 1106 14275 00136 00697 14219 14219 14206 50007 50007 50003 50003 14206 R Olympus UK 27 2 04 1 24 pm Page 13 00229 142 1106...

Page 31: ...011 23013 23013 23017 23017 23018 23018 23019 23019 20391 20391 23016 23020 23015 23014 23012 mm 23011 1734 x 615 5 23012 1953 x 621 6 23013 1953 x 621 6 23014 873 x 326 1 23015 871 x 615 1 23016 750...

Page 32: ...8 00450 00915 14219 08588 451 AA Z 00981 14218 14275 00136 14209 14225 14228 14254 14238 14239 14227 14229 14246 14280 14278 14277 14276 14279...

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ...www hallsgreenhouses com This product is delivered by a company in the Juliana Group www juliana com...

Reviews: