background image

ETAPE A

BASE

Assurez-vous que la base soit d’équerre et de niveau. Une
embase en acier galvanisé préfabriquée peut être obtenue
chez votre fournisseur. Si vous montez votre serre dans un
endroit très venté, percer les profilés de seuil de la serre et
ceux de l’embase et les relié avec boulons et écrous.
Si vous monter votre serre sur un soubassement en brique ou
en béton, il faut respecter les dimensions de la section A.
Fixer des lattes de bois traité (34 x 18 mm) comme sur le
croquis, et percer les rebords bien au centre (pour ne pas
gêner le vitrage) et fixer avec des vis et chevilles de 12 x 50
mm (non fournies).

ÉTAPE 1

COTÉ PLEIN

(paquet 1)

• Posez les pièces sur le sol, et les boulonner sans les serrer.
Ne pas oublier de faire coulisser les boulons 134 dans les
profilés verticaux 50003 et 50002 afin de fixer les profilés
50007 et 14206.
• Répèter la même opération pour les 4 autres cotés.

MONTAGE – important 

Avant de commencer le montage, vérifiez les pièces avec la
liste. Enlevez les paquets de la boîte afin d'identifier les
pièces.

Il est important que les paquets ouverts ne soient pas
mélangés.

CHOIX DE L'EMPLACEMENT - Important 

• Choisissez une place ensoleillée pour votre serre, avec le
plus de protection possible contre le vent.
• En cas de vents forts, fermer les lucarnes et les portes.
• En cas des chutes de neige importantes, dégager la neige
du toit et penser à soutenir la toiture de l’intérieur.

ENTRETIEN

Pour maintenir votre serre propre, la laver de temps en temps
avec un détergent léger. Pour les vitres, utiliser un produit qui
n’abîme pas l’aluminium et le baguettes plastique.
Enlever régulièrement les salissures des rails de porte.

NOTE

Nous recommandons d’inclure votre serre dans votre
assurance habitation.
Vous renseigner auprés de votre assureur.

OUTILS NÉCESSAIRES

Tournevis cruciformes 

clef de 10 et 17 mm

escabeau 1.8m

métre

ciseaux

maillet

NOTES 

Sauf indication contraire, tous les boulons utilisés sont les
boulons standard de 11 mm.
Toutes les illustrations sont vues de l'intérieur, excepté celles
marquées     .

Lire attentivement les instructions et les
garder pour un usage futur. 

Vous possédez maintenant une des serres aluminium les plus
élégantes du marché. Nous espérons que vous trouverez les
informations et les explications suivantes utiles.
Votre serre est fabriquée en aluminium, c'est le meilleur
matériau qui offre un excellent rapport qualité-prix.
Il ne se déformera pas et ne rouillera pas. Avec le temps,
l'aluminium deviendra blanchâtre, c’est une protection
naturelle.
La visserie fournie avec votre serre est en aluminium et en
acier inoxydable.
La toiture de votre serre est en polycarbonate, les paroies,
portes et lucarnes sont en verre.  
Un côté du polycarbonate porte un enduit protecteur anti UV
contre la décoloration. Le polycarbonate a de bonnes
propriétés d'isolation, il maintient la chaleur et est
pratiquement incassable, le rendant très sûr à manipuler. Il
répand la lumière du soleil et évite aux plantes de griller.
Une gamme complète d’accessoires complémentaires
permettant d’optimiser l’utilisation de votre serre est
disponible.

Il est vivement recommandé que cette serre soit
assemblée par deux personnes.

AVIS DE SECURITE

• Portez toujours des gants protecteurs en manipulant le
polycarbonate et le verre. Le verre peut causer des
dommages.
• Toujours porter des lunettes de protection et suivre toutes
les instructions de sûreté des fabricants de perceuses
visseuses.

ÉTAPE 2

COTÉ PORTE

(paquet 2)

• Posez les pièces sur le sol, et les boulonner sans les serrer.
Ne pas oublier de faire coulisser les boulons 134 dans les
profilés verticaux 50003 et 50002 afin de fixer les profilés
14207, 14208 et 14211.

ÉTAPE 3

ASSEMBLAGE

• Assembler les coté pré-montés ensemble comme sur les
schémas 

J

K

et 

L

.

• Poser l'armature sur la base préparée, bien la fixer.
• Vérifiez que l’armature est d’équerre et de niveau, serrez
alors le tout.

ÉTAPE 4

TOIT 

(paquet 4)

• Posez les pièces 14212 et 14213 sur le sol.
• Les mesurer et les marquer à l’aide d’un crayon comme
indiqué sur le schéma, pour les  placer correctement au bord
du cône 14221 et pour la position des boulons du renfort
14214. 

(Important pour l'ajustement du vitrage du toit).

• Asembler 2 profilés d’angle de toit 14212 et 2 profilés
intermédiaires 14213 sur le cone 14221.
S’assurer que que les profilés d’angle de toit 14212 soient
bien positionnés à l’aide du marquage au crayon fait
précédemment et serrer le tout.

F

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

Summary of Contents for Atrium

Page 1: ...Halls Atrium www hallsgreenhouses com Please refer to website for the most up to date instructions 28 09 17...

Page 2: ...00981 0411 142 14275 14221 50031 14251 14252 mm 1886 1886 1815 1846 483 1795 977 1083 1151 1905 1905 2020 1750 1797 1797 458 436 436 436 610 638 803 803 No 5 1 1 5 2 2 6 2 10 5 1 6 12 10 2 2 1 1 2 3...

Page 3: ...6 M5 X 60 M6 X 25 No 4 1 12 1 1 1 1 2 1 1 8 4 1 2 4 Step 5 8 1 2 8 8 8 8 8 8 8 5 5 8 8 5 Par t No 03414 134 697 14280 50025 00450 451 14279 14243 00136 00229 1106 14254 Step 7 8 7 8 8 8 5 6 6 8 5 8 mm...

Page 4: ......

Page 5: ...ouration Polycarbonate has good insulation properties retains heat and is virtually unbreakable making it very safe to handle It diffuses the sunlight and reduces the risk of scorch to your plants We...

Page 6: ...in the centre Fix top vent bar 14247 over glass and assemble corners using screws 1106 Before fully tightening ENSURE THAT THE VENT IS SQUARE This can be done by measuring the diagonals Bed gaskets do...

Page 7: ...innen dargestellt mit Ausnahme der mit gekennzeichneten Abbildungen Bitte bewahren Sie diese Montageanleitung sorgf ltig auf Sie haben eines des besten Aluminium Hobby Gew chsh user auf dem Markt erw...

Page 8: ...Messung der Diagonalen pr fen Wenn n tig korrigieren und Schrauben anschlie end fest anziehen Herausgequetschte Dichtung mit einem flachen Holzst ck wieder zur ckdr cken Die beiden Aufh ngungen 14275...

Page 9: ...ous poss dez maintenant une des serres aluminium les plus l gantes du march Nous esp rons que vous trouverez les informations et les explications suivantes utiles Votre serre est fabriqu e en aluminiu...

Page 10: ...247 sue le verre et le fixer avec les vis 1106 Avant de bien serrer v rifier que la lucarne soit d querre Ceci peut tre fait en mesurant les diagonales Boulonner 14275 sur le profil charni re 14218 Co...

Page 11: ...k De Halls kas is een van de beste aluminium kassen Wij hopen dat u de informatie en uitleg naar wens vindt Aluminium is het meest duurzame materiaal en geeft een uitstekende kwaliteit voor uw geld He...

Page 12: ...enscharnierrails op boven dakraamrails Herhaal dit voor de beide andere dakramen Dit completeert de assemblage van de dakramen Leg deze nu eerst op een veilige plek Monteer met b en m onderdeel 14275...

Page 13: ...uso futuro La sua serra una delle migliori sul mercato Speriamo che le seguenti informazioni siano utili E stato scelto l alluminio per il telaio della serra in quanto il miglior materiale perch non...

Page 14: ...lare la barra 14218 nella barra superiore del telaio della finestra 00981 Ripetere per le altre due finestre Questo completa il montaggio delle finestre verranno posizionate sulla struttura in un seco...

Page 15: ...d 10 mm 17 mm fastn gler Tr hammer Hobbykniv NB Medmindre andet er specificeret er alle bolte 11 mm standard Alle tegninger er set indefra undtagen de som er m rket Gem venligst denne vejledning og al...

Page 16: ...begge glaskanter med pakning og s rg for at snittet i pakning passer i hj rnet se fig T Monter vinduets bundskinne 00915 midt over glasset sl den p med en tr hammer se fig U Monter venstre og h jre si...

Page 17: ...n 50003 ja 50002 jotta osat 50007 ja 14206 voidaan kiinnitt paikoilleen Tee sama my s nelj lle muulle sein sivulle VAIHE 2 Sein OVELLINEN PAKETTI 2 Levit osat maahan ja kiinnit ne toisiinsa l yh sti p...

Page 18: ...ttaamalla ristimitta kuten ed kohdassa ovi Painele tiivisteet kehykseen litte ll puutikulla Pulttaa osa nro 14275 tuuletusluukun kannattimeen 14218 Liu uta ne yhdess tuuletusluukun yl listaan 00981 Ne...

Page 19: ...A F st tr l kt 34x18mm som visas och borra igenom bottenprofilerna i mitten av varje sektion se till att l mna plats f r glaset och anv nd 12 x 50 mm tr skruv Om ni anv nder st lfundament f st 14205...

Page 20: ...eR S tt tillbaka muttrarna l st F st glaspackning 142 p glaset str ck inte Skarven skall vara mitt p glasets vresida Anv nd en vass kniv och g r ett snitt i varje h rn av glaset seS se till att packni...

Page 21: ...RINN 1 SIDE UTEN D R pakke 1 Legg delene ut p jorden og bolt dem l st sammen Husk at skyve skruer 134 inn i de loddrette stolpene 50003 og 50002 for kunne montere 50007 og 14206 Gjenta dette med de fi...

Page 22: ...n p med en klubbe sefig U Monter venstre og h yre sideskinne 14220 og 14222 over glasset ogtrekk til bunnskinne00915 med skruer 1106 F r det strammes helt til m det s rges for at vinduet er i vinkel v...

Page 23: ...A 34 x 18mm 3251mm 1877mm 3754mm 14205...

Page 24: ...A A A B B C C D D D E E E F F 14209 14203 14206 14206 14209 14209 14203 14203 14206 50003 50007 50007 50007 50003 50003 50003 50007 50023 50003 50002 50002 50002 50002 50023 1 5 x...

Page 25: ...2 14210 14211 14207 14207 14208 14208 14211 14204 50003 50023 50003 50002 G G G H I I I 14207 14208 14211 14211 14204 14211 14210 50003 50003 50003 H H...

Page 26: ...K K K J J J L L L 14206 14209 50023 50023 14209 14203 14203 14206 50002 50007 50007 50002 50002 3...

Page 27: ...4 115mm x 6 x12 1055mm 30mm 14213 14213 14213 14213 14213 14213 14213 14213 14212 14212 14212 14212 14212 14212 14212 14212 14214 14214 14214 14221 14221...

Page 28: ...4 M M M M M N N N N N 14212 14213 14209 14209...

Page 29: ...14217 23017 23017 23018 23018 14217 0411 0411 50015 50015 50015 14216 14226 14215 14215 14243 14243 14233 14233 229 14243 229 14217 0411 01367 50026 01367 14224 14242 0411 01367 50026 01367 14224 1424...

Page 30: ...6 14222 00915 00981 1106 14218 14220 23016 451 14219 1106 1106 1106 14275 00136 00697 14219 14219 14206 50007 50007 50003 50003 14206 R Olympus UK 27 2 04 1 24 pm Page 13 00229 142 1106...

Page 31: ...011 23013 23013 23017 23017 23018 23018 23019 23019 20391 20391 23016 23020 23015 23014 23012 mm 23011 1734 x 615 5 23012 1953 x 621 6 23013 1953 x 621 6 23014 873 x 326 1 23015 871 x 615 1 23016 750...

Page 32: ...8 00450 00915 14219 08588 451 AA Z 00981 14218 14275 00136 14209 14225 14228 14254 14238 14239 14227 14229 14246 14280 14278 14277 14276 14279...

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ...www hallsgreenhouses com This product is delivered by a company in the Juliana Group www juliana com...

Reviews: