Halyard MIC, Instructions For Use Manual

62

  Vyhodnoťte pacienta ohľadom známok infekcie, ako je sčervenanie, 

podráždenosť, edém, opuchnutie, bolestivosť, vyššia teplota, vyrážky, hnis 

alebo gastrointestinálne presakovanie. 

  Vyhodnoťte pacienta ohľadom známok tlakovej nekrózy, popraskania kože 

alebo hypergranulácie tkaniva.

Vyčistenie miesta stómy

  Použite teplú vodu a jemné mydlo.
  Použite kruhový pohyb smerom od trubice von.
  Vyčistite stehy, vonkajšie podušky a stabilizačné pomôcky s použitím 

aplikátora s vatovou špičkou.

  Miesto starostlivo opláchnite a vysušte.

Vyhodnotenie trubice

  Skontrolujte, či trubica nenesie nejaké abnormálne známky, ako poškodenie, 

upchatie alebo zmeny farby.

Čistenie vyživovacej trubice

  Použite teplú vodu a jemné mydlo a dávajte pri tom pozor, aby ste za trubicu 

neťahali ani s ňou nadmerne nemanipulovali. 

  Miesto starostlivo opláchnite a dobre vysušte.

Vyčistite gastrický a balónikový otvor

  Na odstránenie zvyškov tekutej potravy a liekov použite aplikátor s vatovou 

špičkou alebo mäkkú handričku. 

Otočte trubicu 

  Otočte trubicu o 360 stupňov a štvrť otáčky každý deň.

Potvrďte umiestnenie vonkajšej podušky

  Potvrďte, že vonkajšia poduška je 2-3 mm nad kožou.

Vypláchnutie vyživovacej trubice

  Vypláchnite vyživovaciu trubicu vodou každých 4-6 hodín počas 

nepretržitého vyživovania, kedykoľvek, keď je vyživovanie prerušené, alebo 

prinajmenšom každých 8 hodín, ak sa trubica nepoužíva. Vypláchnite 

vyživovaciu trubicu po kontrole zvyškovej tekutiny zo žalúdka. Vypláchnite 

vyživovaciu trubicu pred podávaním liekov a po ňom. Vyhýbajte sa použitiu 

kyslých irigačných prostriedkov, ako je šťava z brusníc a nápoje z koly, pri 

vyplachovaní trubice.

Údržba balónika

Raz za týždeň skontrolujte objem vody v balóniku.
•  Vložte pohotovostnú striekačku typu Luer do plniaceho otvoru balónika a 

odsajte tekutinu, pri čom podržte trubicu na mieste. Porovnajte množstvo 

vody v striekačke s odporúčaným množstvom a s pôvodne predpísaným 

množstvom a dokumentujte ho v záznamoch pacienta. Ak je toto množstvo 

menšie než odporúčané alebo predpísané, naplňte balónik množstvom 

pôvodne odsatej vody, potom doplňte množstvo potrebné pre dosiahnutie 

odporúčaného objemu balónika a predpísaného množstva vody. 

Nezabudnite, že pri odsatí balónika v ňom môže zostať nejaké množstvo 

žalúdočných štiav, ktoré môžu presakovať okolo trubice. Dokumentujte 

objem tekutiny, množstvo tekutiny, ktorá sa má nahradiť (ak to tak je), 

dátum a čas.

•  Počkajte 10-20 minút a zopakujte tento postup. Balónik presakuje, ak v ňom 

došlo k strate tekutiny, a v tom prípade sa musí trubica vymeniť. Spľasknutý 

alebo prasknutý balónik by mohol spôsobiť uvolnenie trubice alebo zmenu 

jej polohy. Ak je balónik pretrhnutý, bude sa musieť vymeniť. Zaistite 

trubicu v jej polohe s použitím pásky, potom postupujte podľa protokolu 

zdravotníckeho zariadenia a/alebo zavolajte lekárovi, aby vám dal ďalšie 

pokyny.

POZNÁMKA: 

Balónik naplňte znovu s použitím sterilnej alebo destilovanej 

vody, nie vzduchu alebo fyziologického roztoku. Fyziologický roztok 

môže skryštalizovať a upchať ventil alebo lúmen balónika, pri čom môže 

uniknúť vzduch a spôsobiť spľasknutie balónika. Dbajte na to, aby sa 

použilo odporúčané množstvo vody, pretože nadmerné naplnenie balónika 

môže vytvoriť prekážku pre lúmen alebo znížiť životnosť balónika, a jeho 

nedostatočné naplnenie spôsobí, že trubica nebude správne zaistená.

Oklúzia trubice

Oklúziu trubice obvykle spôsobuje:
•  Nesprávna metóda vyplachovania
•  Nedostatočné vypláchnutie po zmeraní zvyškovej tekutiny žalúdka
•  Nesprávne podanie lieku
•  Zlomky lieku
•  Viskózny liek
•  Husté tekuté potraviny, ako napríklad koncentrovaná alebo obohatená tekutá 

výživa, ktorá je obvykle hustejšia a ďaleko pravdepodobnejšie upchá trubicu

•  Kontaminácia tekutej výživy, ktorá vedie ku koagulácii
•  Reflux žalúdočného alebo črevného obsahu trubicou

Uvolnenie upchatej trubice

1.  Skontrolujte, či vyživovacia trubica nie je skrútená alebo zovretá.
2.  Ak je upchatie viditeľné nad povrchom kože, jemne trubicu namasírujte alebo 

pomädlite medzi prsty, aby sa uvolnila.

3.  Potom vložte striekačku s katéterovou špičkou naplnenou teplou vodou do 

príslušného adaptéra alebo lúmen trubice a jemne ju stiahnite a potom 

stlačte piest, aby sa zápcha uvolnila.

4.  Ak zápcha pretrvá, zopakujte krok 3. Jemné satie striedané s tlakom 

striekačky uvolní väčšinu prekážok.

5.  Ak to nebude stačiť, konzultujte situáciu s lekárom. Nepoužívajte šťavu z 

brusníc, nápoje z koly, marinádu na mäso alebo chymotrypsin, pretože môžu 

spôsobiť upchatie alebo vyvolať nepriaznivú reakciu u niektorých pacientov. 

Ak je zápcha tuhá a neodstrániteľná, bude nutné vymeniť trubicu.

Životnosť balónika

Presnú životnosť balónika nie je možné predpovedať. Silikónové balóniky 

obvykle vydržia 1-8 mesiacov, ale životnosť balónika sa líši na základe niekoľkých 

faktorov. Tieto faktory môžu zahrnovať lieky, množstvo vody použité na naplnenie 

balónika, hodnota pH žalúdka a starostlivosť o trubicu.

 VAROVANIE:

Len pre enterálne vyživovanie a/alebo lieky.

Ďalšie informácie získate, ak zavoláte na číslo 1-844-425-9273 v  

Spojených štátoch alebo ak navštívite našu internetovú stránku na adrese 

halyardhealth.com.
Informačné brožúry: Publikácia „A guide to Proper Care“ (Sprievodca správnou 

starostlivosťou) a „Stoma Site and Enteral Feeding Tube Troubleshooting 

Guide” (Sprievodca odstraňovaním problémov s miestom stómy a s enterálnou 

vyživovacou trubicou) sú k dispozícii na žiadosť. Kontaktujte prosím svojho 

miestneho zástupcu alebo oddelenie starostlivosti o zákazníkov.

Priemer

Objem balónika

Len na predpis