1
Deutsch
UNIVERSAL REMOTE CONTROL
Thank you for purchasing this remote control. Please insert 2 type "AAA"
batteries in the battery slot. You can now use your remote control to operate up
to 3 different devices (depending on the model you purchased): television set,
video recorder, satellite receiver and cable box!
Easy programming for the control of your TV SET
1. Insert 2 new 1.5V alkaline batteries of type "AAA/LR03". Observe battery
polarity as indicated in the battery slot.
2. Switch on your TV SET.
3. In the enclosed code list, find the name of the manufacturer of your TV SET
(e.g. Sony).
4. Beside the manufacturer's name, you will find one or more 4-digit codes.
These codes must be entered into the remote in order to programme it for
your specific TV set.
5. Set the disk to position
and press the key on your remote control
(for approx. 4 seconds) until the LED flashes twice.
6. Enter the 4-digit numerical code from the list (e.g. code for Sony). Code
entry must be completed in 5 seconds or the remote will cancel the
programming operation. To enter the code, use the following keys:
..........
1
..........
2
..........
3
..........
4
..........
5
7. After entering the code successfully the LED will flash twice, indicating that
the code has been accepted.
8. Point the remote control toward your TV SET and press the
key. If the
TV SET switches off then your remote has found a compatible code, howe-
ver, it is possible that some functions might not operate correctly. If this
happens then move onto another code to see if it improves the situation.
9. If your TV SET does not respond when you press the
key, repeat
above steps 3 to 8 and enter the next code in the list.
10. If none of the manufacturer codes in the list are suitable for the control of
your TV SET, use the code scan function.
Easy programming for the control of your VIDEO
RECORDER
To programme the remote control to operate your VIDEO RECORDER, proceed
as described above for the television set. Set the disk to position
and
complete above steps 1 to 10. For TV SET, ensuring that you use the codes
from the VIDEO RECORDER section of the code book.
Easy programming for the control of your SATELLITE
RECEIVER
To programme the remote control to operate your SATELLITE RECEIVER or
CABLE BOX, proceed as described for the television set. Set the disk to
position
and complete above steps 1 to 10. For TV SET, ensuring that you
use the codes from the SATELLITE RECEIVER section of the code book.
SAT
VCR
▲
▲
OK
▲
▲
F
TV
USER MANUAL
GB
