background image

8

Τροφοδοτικό 74 W γενικής χρήσης για φορητούς Η/Υ

Σας συγχαίρουμε για την απόκτηση αυτού του τροφοδοτικού 

γενικής χρήσης για φορητούς υπολογιστές. Διακρίνεται ιδιαίτερα 

για την αξιοπιστία του, το συμπαγές και ελαφρύ σχήμα κατασκευής 

του, για την απόλυτη προτεραιότητα σε ασφάλεια και για τον 

υψηλό βαθμό απόδοσής του. Πριν από την έναρξη της λειτουργίας 

μελετήστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο, ώστε να εξασφαλίσετε τη 

σωστή και ασφαλή λειτουργία. Αυτό το τροφοδοτικό διαθέτει μία 

σειρά ενσωματωμένων μέτρων προστασίας που διασφαλίζουν τη 

μέγιστη δυνατή ασφάλεια, π.χ.:

  Προστασία από υπερβολική τάση στην είσοδο.

  Προστασία από μειωμένη τάση στην είσοδο.

  Απενεργοποίηση σε περίπτωση βραχυκυκλώματος

  Απενεργοποίηση σε περίπτωση υπερθέρμανσης

  Ασφάλεια από υπερβολικό ρεύμα

Στη συσκευασία συμπεριλαμβάνονται:

  1 τροφοδοτικό

  1 καλώδιο ρεύματος

  7 βύσματα για φορητούς Η/Υ

  1 εγχειρίδιο με οδηγίες χρήσης

Έναρξη λειτουργίας

1. a) 

Σιγουρευτείτε ότι ο φορητός υπολογιστής σας είναι 

κατάλληλος για τάση τροφοδοσίας 19 Volt (+/- 1V).

Τα στοιχεία ηλεκτρικής τροφοδοσίας βρίσκονται κατά κανόνα πάνω 

στο αρχικό τροφοδοτικό ή στο εγχειρίδιο χρήστη του φορητού 

υπολογιστή σας. Σε περίπτωση αμφιβολίας απευθυνθείτε στον 

κατασκευαστή.

Προσοχή!

Αν ο φορητός υπολογιστής σας χρειάζεται κάποια άλλη από την 

παραπάνω αναφερόμενη ηλεκτρική τάση, μπορεί η συσκευή σας 

να καταστραφεί. Αν δεν μπορείτε να προσδιορίσετε την ηλεκτρική 

τάση με σιγουριά, μη συνδέετε το τροφοδοτικό στον φορητό Η/Υ 

σας.

b)

 Η συνολική καταναλισκόμενη ισχύς δεν επιτρέπεται να 

υπερβαίνει την ονομαστική ισχύ εξόδου του τροφοδοτικού των 74 W. 

Το μέγιστο ρεύμα δεν επιτρέπεται να είναι πάνω από 3,9 A.

2.

 Τα βύσματα προσαρμογής που παρέχονται μαζί με το 

τροφοδοτικό καλύπτουν τους περισσότερους φορητούς Η/Υ των 

γνωστών κατασκευαστών.

Με τη βοήθεια του βύσματος στο αρχικό τροφοδοτικό επιλέξτε 

το σωστό προσαρμογέα. Αν χρειάζεται κάντε ένα μηχανικό τεστ 

με απενεργοποιημένο το φορητό υπολογιστή και ΧΩΡΙΣ να 

είναι συνδεδεμένο το τροφοδοτικό στην υποδοχή του φορητού 

υπολογιστή. Το βύσμα πρέπει να μπαίνει εύκολα μέσα στην 

υποδοχή και δεν επιτρέπεται να έχει μεγάλο τζόγο.

Προσοχή!

Μη χρησιμοποιείτε υπερβολική δύναμη, διότι μπορεί να γίνει ζημιά 

στην υποδοχή του φορητού υπολογιστή ή στον προσαρμογέα. Έναν 

εκτενή και ενημερωμένο κατάλογο συμβατότητας θα βρείτε στη 

διεύθυνση  www.hama.de/zubehoerassistent/notebook

3.

 Συνδέστε το σωστό προσαρμογέα με το καλώδιο συνεχούς 

ρεύματος (DC) του τροφοδοτικού. Αυτή η σύνδεση γίνεται χωρίς 

κίνδυνο μπερδέματος των πόλων. Δηλαδή ο προσαρμογέας 

ταιριάζει εύκολα μόνο σε μία θέση στο καλώδιο. Για το λόγο αυτό 

ποτέ μην προσπαθείτε να συνδέσετε το βύσμα στη λάθος θέση 

εφαρμοζοντας πολύ δύναμη. Ίσως να έχετε μπερδέψει τους 

πόλους !

Προσοχή!

Σε περίπτωση λάθος πολικότητας μπορεί να προκληθεί ζημιά στο 

φορητό υπολογιστή!

4. 

Στη συνέχεια συνδέστε πρώτα το τροφοδοτικό με τον φορητό 

υπολογιστή. Κατόπιν σαν τελευταίο βήμα συνδέστε το βύσμα του 

καλωδίου ρεύματος στην πρίζα. Ενεργοποιήστε το τροφοδοτικό 

από το συρρόμενο διακόπτη στο πλάι, φέρνοντας τον στη θέση 

ON

“.

Όταν δεν χρειάζεστε τη συσκευή να φέρνετε το διακόπτη ρεύματος 

στη θέση „

OFF

“. Με τον τρόπο αυτό εξοικονομείτε χρήματα και 

βοηθάτε το περιβάλλον.

5. Προστατευτικά μέτρα ασφαλείας και χρήσης

  Ποτέ μην προσπαθήσετε να ανοίξετε τη συσκευή ή να την  

 

  τροποποιήσετε με κάποιον τρόπο.

  Χρησιμοποιείτε τη συσκευή πάντα μόνο για τον προβλεπόμενο    

  σκοπό.

  Μην εκθέτετε τη συσκευή στην άμεση ηλιακή ακτινοβολία.

  Η θερμοκρασία περιβάλλοντος πρέπει να είναι μεταξύ 

  0°C και +40°C.

  Λειτουργείτε το τροφοδοτικό μόνο με τις προβλεπόμενες 

  ηλεκτρικές τάσεις (100V AC – 240V AC, 50Hz ή 60 Hz) και στις    

  σωστές τυποποιημένες πρίζες. 

  Για να επιτύχετε τα καλύτερα και ασφαλέστερα αποτελέσματα    

  λειτουργίας τοποθετήστε το τροφοδοτικό πάνω σε ένα επίπεδο,   

  σταθερό μέρος.

  Η συσκευή πρέπει να μένει στεγνή! Μην αφήνετε το τροφοδοτικό  

  ακάλυπτο στη βροχή ή στην υγρασία. 

  Αποφεύγετε να λειτουργείτε το τροφοδοτικό κοντά σε  

 

  καλοριφέρ ή σε άλλες πηγές θερμότητας.

  Πρέπει να υπάρχει δυνατότητα εξαερισμού και επαρκούς  

 

  απαγωγής της θερμότητας.

  Μην αφήνετε τα παιδιά να αγγίζουν αυτή ή οποιαδήποτε άλλη    

  ηλεκτρική συσκευή.

  Στις παρακάτω περιπτώσεις μη λειτουργείτε πλέον τη συσκευή    

  και απευθυνθείτε όσο πιο γρήγορα γίνεται στο κατάστημα αγορά  

  ή στο τμήμα σέρβις:

-  Το θηλυκό βύσμα, το αρσενικό βύσμα ή το καλώδιο σύνδεσης    

  έχουν ζημιές.

-  Το περίβλημα του τροφοδοτικού έχει ζημιές.

-  Η συσκευή είναι χαλασμένη, δηλαδή δεν υπάρχει τάση εξόδου    

  ακόμη και όταν έχετε εκτελέσει σωστά όλα τα παραπάνω βήματα.

-  Όταν από τη συσκευή βγαίνει καπνός, εκλύονται μυρωδιές ή  

 

  ακούγονται δυνατοί θόρυβοι.

Σε περίπτωση σέρβις στείλτε τη συσκευή με μία ακριβή 

περιγραφή της ζημιάς στη διεύθυνση:

Hama GmbH & Co. KG  

  Τμήμα σέρβις

Adolf Thomas Str. (Industriestr.) 10  

  D- 86653 Monheim

Η εταιρία Hama GmbH & Co. KG δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη 

για ζημιές που είναι αποτέλεσμα λανθασμένης χρήσης ή της μη 

τήρησης των παραπάνω οδηγιών ασφαλείας.

k

Οδηγίες χρήσης

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides

.com

Summary of Contents for 00039685

Page 1: ...rresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG D 86651 Monheim Germany www hama com All manu...

Page 2: ...Universal Notebook Netzteil 19 V 74 W Universal Notebook Power Supply N O T E B O O K 00039685 All manuals and user guides at all guides com...

Page 3: ...49 0 9091 502 115 Fax 49 0 9091 502 272 e mail produktberatung hama de g Support and contact information If the product is defective Contact your retailer or Hama Product Consulting if you have any pr...

Page 4: ...1 2 4 3 5 Volts 1 2 All manuals and user guides at all guides com...

Page 5: ...Anschluss ist verpolungssicher aus gef hrt d h der Adapter passt nur in einer Stellung leichtg ngig auf das Anschlusskabel Versuchen sie daher bitte niemals den Adapterstecker mit gro er Kraftanstreng...

Page 6: ...e the adapter ts easily into the connection cable in one position only Therefore it is extremely important that you never attempt to forcibly insert the adaptor plug in the wrong position as this can...

Page 7: ...3 Raccordez le bon adaptateur au c ble d alimentation du bloc secteur Cette connexion est prot g e contre l inversion de po larit l adaptateur s adapte facilement au cordon de connexion dans une seul...

Page 8: ...nexi n de DC de la fuente de alimentaci n Esta conexi n est protegida contra la polaridad incorrecta es decir que el adaptador entra suave mente s lo en una posici n en el cable de conexi n Por ello n...

Page 9: ...ze aansluiting heeft een beveiliging tegen verkeerd aansluiten van de polen d w z de adapter past op maar n manier op de aansluitkabel Probeer daarom nooit de adaptersterkker met veel kracht in de ver...

Page 10: ...l adattatore pu essere inserito facilmente solo in una posizione del cavo di allacciamento Quindi non provare mai ad inserire con forza il connettore dell adattatore nella posizione sbagliata altrime...

Page 11: ...2 www hama de zubehoerassistent notebook 3 DC 4 ON OFF 5 0 C 40 C 100V AC 240V AC 50Hz 60 Hz Hama GmbH Co KG Adolf Thomas Str Industriestr 10 D 86653 Monheim Hama GmbH Co KG k All manuals and user gu...

Page 12: ...r med DC anslutningssladden till adaptern Den h r anslutningen r felpolningsskyddad d v s adaptern passar bara smidigt p anslutningssladden i ett l ge Ta d rf r aldrig i f r att f rs ka s tta in propp...

Page 13: ...oikea adapteri verkkolaitteen tasavirtaliit nt johtoon T m liit nt on toteutettu niin ett navat tulevat taatusti oikein p in adapterin saa liitetty liit nt kaapeliin kevyesti vain yhdes s asennossa l...

Page 14: ...acza sieciowego Przy cze to jest zabezpi eczone przed pomyleniem biegun w tzn adapter pasuje tylko w jednym po o eniu do przewodu przy czeniowego Nigdy nie pr bowa pod cza adaptera wtykowego na si w n...

Page 15: ...Ez a csatlakoz felcser lt polarit s ellen v dett azaz az adapter csak az egyik helyzetben illeszthet k nnyen a csatlakoz k belre Ez rt sohasem k s relje meg az adapter dugaszt nagy er kifejt ssel t ve...

Page 16: ...jiteln na p pojn ka bel pouze v jedn poloze Nikdy se proto nepokou ejte nasunout adapt rov konektor vynalo en m velk s ly v nespr vn poloze v tomto p pad je eventu ln zam n no p lov n Pozor P i nespr...

Page 17: ...lo vaniu t j adapt r je ahko pripojite n na pr pojn k bel iba v jednej polohe Nikdy sa preto nepok ajte nasun adapt rov konektor vynalo en m ve kej sily v nespr vnej polohe v tomto pr pade je eventu...

Page 18: ...e liga o DC da fonte de alimenta o Esta liga o segura contra a troca de p los i e o adaptador encaixa bem no cabo de liga o apenas numa posi o Por isso nunca tente colocar a cha adaptadora numa posi o...

Page 19: ...3 9 2 www hama de zubehoerassistent notebook 3 4 ON OFF 5 0 C 40 C 100 240 50 60 Hama GmbH Co KG Abt Service Adolf Thomas Str Industriestr 10 D 86653 Monheim Hama GmbH Co KG u All manuals and user gu...

Page 20: ...DC ba lant kablosuna ba lay n Bu ba lant n n kutuplar yanl ba lanamaz yani adapt r sadece tek bir konumda ba lant kablosuna kolayca ba lanabilir Bu nedenle adapt r ini zorla herhangi bir konumda takm...

Page 21: ...une este realizat cu protec ie contra invers rii polarit ii adic adaptorul se potrive te numai ntr o singur pozi ie u or pe cablul de conexiune De aceea v rug m s nu ncerca i niciodat aplicarea ei de...

Page 22: ...19 All manuals and user guides at all guides com...

Page 23: ...sted de forma importante a la protecci n de nuestro medio ambiente o Notitie aangaande de bescherming van het milieu Ten gevolge van de invoering van de Europese Richtlijn 2002 96 EU en 2006 66 EU in...

Page 24: ...amentos Reciclando reutilizando os materiais dos seus velhos aparelhos baterias esta a fazer uma enorme contribui o para a protec o do ambiente u 2002 96 EU 2006 66 EU t evre koruma uyar s Avrupa Birl...

Reviews: