background image

17

Üniversal notebook şebeke adaptörü 74 

Bu üniversal notebook ve netbook şebeke adaptörünü satın 

aldığınız için sizi tebrik ederiz. Bu adaptörün üstünlüklerine 

güvenirliliği, kompakt yapısı, hafi f olması, ödünsüz bir güvenlik 

gereksinimi ve mükemmel verimi de dahildir. Cihazı kurallara uygun 

ve güvenli bir şekilde çalıştırabilmek için, lütfen devreye almadan 

önce bu kılavuzu itina ile okuyunuz. Bu şebeke adaptörü yüksek 

derecede güvenlik sağlayan bir seri entegre koruma önlemleri ile 

donatılmıştır, örn.:

  Giriş tarafı aşırı gerilim koruması

  Giriş tarafı düşük gerilim koruması

  Kısa devrede kapanma

  Aşırı ısınmada kapanma

  Aşırı akım sigortası

Teslimat içeriğine dahil olan parçalar:

  1 şebeke adaptörü

  1 şebeke kablosu

  7 Notebook adaptör fi şi

  1 kullanma kılavuzu

Devreye alma

1. a)

 Notebook/Netbook cihazınızın gerilim beslemesinin 19 Volt 

(+/- 1V) olduğundan emin olun.

Gerekli olan besleme geriliminin ne kadar olduğu, note-

book/netbook‘un orij inal şebeke adaptöründen veya kullanıcı 

el kitabından okuyabilirsiniz. Emin değilseniz, üreticisine 

danışabilirsiniz.

Dikkat!

Notebook/Netbook bilgisayarınız için yukarıda belirtilen değerden 

başka bir değerde gerilim gerekli ise, en kötü ihtimalde cihazınız 

tahrip olabilir. Gerekli olan gerilim değeri kesin olarak bilinmiyorsa, 

bu şebeke adaptörünü notebooka bağlamayın.

b)

 Notebook/Netbook cihazınızın toplam güç tüketiminin şebeke 

adaptörünün anma çıkış gücü olan 74 W değerini aşmadığından 

emin olun. Gerekli olan maksimum akım değeri 3,9 A‘nın üzerine 

çıkmamalıdır.

2.

 Şebeke adaptörü ile birlikte verilen adaptör fi şleri piyasada 

yaygın olarak bulunan çoğu tanınmış notebook/netbook üreticileri-

nin cihazlarına uygundur.

Orij inal parçadaki fi şe bakarak, doğru adaptörü seçin. Gerektiğinde 

adaptörü, notebook kapalı durumda iken soketine takarak (note-

book soketine şebeke adaptörü kesinlikle BAĞLANMAMALIDIR) 

test ediniz. Fiş sokete kolayca girebilmeli, fakat çok fazla boşluk da 

olmamalıdır.

Dikkat!

Kesinlikle güç kullanmayınız, notebook şebeke soketine veya adap-

töre zarar verebilirsiniz. Kapsamlı ve güncel bir uyum listesini www.

hama.de/zubehoerassistent/notebook adresinden alabilirsiniz.

3. 

Doğru adaptörü şebeke adaptörünün DC bağlantı kablosuna 

bağlayın. Bu bağlantının kutupları yanlış bağlanamaz; yani, adaptör 

sadece tek bir konumda bağlantı kablosuna kolayca bağlanabilir. 

Bu nedenle adaptör fi şini zorla herhangi bir konumda takmaya 

çalışmayınız, kutupların yönleri değişmiş olabilir!

Dikkat!

Yanlış polarite notebook cihazınıza hasar verebilir!

4.

 Şimdi de önce şebeke parçasını notebook/netbook cihazınıza 

bağlayın. Daha sonra da, şebeke kablosunun şebeke fi şini prize 

takınız. Şebeke adaptörünü yan tarafında bulunan sürgü anahtar ile 

açın, bunun için anahtarları

 „ON“

 konumuna getiriniz.

Cihazın kullanılmadığı durumlarda, anahtarı 

„OFF“

 konumuna 

getiriniz. Bu sayede enerji tasarrufu sağlar ve çevre sağlığına 

katkıda bulunursunuz.

5. Emniyet ve kullanımda koruma önlemleri

  Cihaz üzerinde kesinlikle herhangi bir değişiklik yapmayınız.

  Sadece öngörülen amaç için kullanınız.

  Cihazı kesinlikle doğrudan güneş ışınlarına maruz bırakmayınız.

  Ortam sıcaklığı 0°C ile +40°C arasında olmalıdır.

  Şebeke adaptörünü sadece öngörülen şebeke gerilimlerinde 

  (100V AC – 240V AC, 50Hz veya 60 Hz) standartlara uygun 

  prizlerde kullanınız. 

  En iyi ve güvenli bir işletme sonucu elde edebilmek için, 

  şebeke adaptörünü düz ve sert bir zemine yerleştiriniz.

  Lütfen cihazın daima kuru kalmasını sağlayınız! Şebeke 

  adaptörünü yağmura veya neme maruz bırakmayınız. 

  Şebeke cihazının kalorifer veya başka bir ısı kaynağının 

  yanında çalıştırılmamasına dikkat edin.

  Isının dağılımı ve havalandırma için yeterli olanak olmasına  

  dikkat ediniz.

  Bu cihaz, diğer elektrikli cihazlar gibi çocuklar tarafından 

  kullanılmamalıdır!

  Aşağıdaki durumlarda bu cihaz kesinlikle kullanılmamalı 

  ve derhal satın aldığınız yere veya 

  bizim servis bölümümüze başvurulmalıdır:

-  bağlantı soketi, bağlantı kablosu veya fi şi 

  hasarlı ise

-  şebeke adaptörünün muhafazası hasarlı ise

-  cihaz arızalı ise, yani çıkış gerilimi yoksa 

  yukarıda sıralanan kullanım adımları 

  kurallara uygun olarak yapılmasına rağmen.

-  cihazdan duman çıkıyorsa, koku geliyorsa 

  veya cihazdan yüksek sesler geliyorsa.

Cihazı tam bir hata tanımı belirterek servis için 

aşağıdaki adrese gönderiniz:

Hama GmbH & Co. KG  

  Abt. Service

Adolf Thomas Str. (Industriestr.) 10 

  D- 86653 Monheim

Hama GmbH & Co. KG şebeke adaptörünün yanlış kullanılması 

veya yukarıdaki emniyet uyarılarına uyulmaması sonucu 

oluşabilecek zararlardan sorumlu değildir.

t

Kullanma kılavuzu

All manuals and user guides at all-guides.com

Summary of Contents for 00039685

Page 1: ...rresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG D 86651 Monheim Germany www hama com All manu...

Page 2: ...Universal Notebook Netzteil 19 V 74 W Universal Notebook Power Supply N O T E B O O K 00039685 All manuals and user guides at all guides com...

Page 3: ...49 0 9091 502 115 Fax 49 0 9091 502 272 e mail produktberatung hama de g Support and contact information If the product is defective Contact your retailer or Hama Product Consulting if you have any pr...

Page 4: ...1 2 4 3 5 Volts 1 2 All manuals and user guides at all guides com...

Page 5: ...Anschluss ist verpolungssicher aus gef hrt d h der Adapter passt nur in einer Stellung leichtg ngig auf das Anschlusskabel Versuchen sie daher bitte niemals den Adapterstecker mit gro er Kraftanstreng...

Page 6: ...e the adapter ts easily into the connection cable in one position only Therefore it is extremely important that you never attempt to forcibly insert the adaptor plug in the wrong position as this can...

Page 7: ...3 Raccordez le bon adaptateur au c ble d alimentation du bloc secteur Cette connexion est prot g e contre l inversion de po larit l adaptateur s adapte facilement au cordon de connexion dans une seul...

Page 8: ...nexi n de DC de la fuente de alimentaci n Esta conexi n est protegida contra la polaridad incorrecta es decir que el adaptador entra suave mente s lo en una posici n en el cable de conexi n Por ello n...

Page 9: ...ze aansluiting heeft een beveiliging tegen verkeerd aansluiten van de polen d w z de adapter past op maar n manier op de aansluitkabel Probeer daarom nooit de adaptersterkker met veel kracht in de ver...

Page 10: ...l adattatore pu essere inserito facilmente solo in una posizione del cavo di allacciamento Quindi non provare mai ad inserire con forza il connettore dell adattatore nella posizione sbagliata altrime...

Page 11: ...2 www hama de zubehoerassistent notebook 3 DC 4 ON OFF 5 0 C 40 C 100V AC 240V AC 50Hz 60 Hz Hama GmbH Co KG Adolf Thomas Str Industriestr 10 D 86653 Monheim Hama GmbH Co KG k All manuals and user gu...

Page 12: ...r med DC anslutningssladden till adaptern Den h r anslutningen r felpolningsskyddad d v s adaptern passar bara smidigt p anslutningssladden i ett l ge Ta d rf r aldrig i f r att f rs ka s tta in propp...

Page 13: ...oikea adapteri verkkolaitteen tasavirtaliit nt johtoon T m liit nt on toteutettu niin ett navat tulevat taatusti oikein p in adapterin saa liitetty liit nt kaapeliin kevyesti vain yhdes s asennossa l...

Page 14: ...acza sieciowego Przy cze to jest zabezpi eczone przed pomyleniem biegun w tzn adapter pasuje tylko w jednym po o eniu do przewodu przy czeniowego Nigdy nie pr bowa pod cza adaptera wtykowego na si w n...

Page 15: ...Ez a csatlakoz felcser lt polarit s ellen v dett azaz az adapter csak az egyik helyzetben illeszthet k nnyen a csatlakoz k belre Ez rt sohasem k s relje meg az adapter dugaszt nagy er kifejt ssel t ve...

Page 16: ...jiteln na p pojn ka bel pouze v jedn poloze Nikdy se proto nepokou ejte nasunout adapt rov konektor vynalo en m velk s ly v nespr vn poloze v tomto p pad je eventu ln zam n no p lov n Pozor P i nespr...

Page 17: ...lo vaniu t j adapt r je ahko pripojite n na pr pojn k bel iba v jednej polohe Nikdy sa preto nepok ajte nasun adapt rov konektor vynalo en m ve kej sily v nespr vnej polohe v tomto pr pade je eventu...

Page 18: ...e liga o DC da fonte de alimenta o Esta liga o segura contra a troca de p los i e o adaptador encaixa bem no cabo de liga o apenas numa posi o Por isso nunca tente colocar a cha adaptadora numa posi o...

Page 19: ...3 9 2 www hama de zubehoerassistent notebook 3 4 ON OFF 5 0 C 40 C 100 240 50 60 Hama GmbH Co KG Abt Service Adolf Thomas Str Industriestr 10 D 86653 Monheim Hama GmbH Co KG u All manuals and user gu...

Page 20: ...DC ba lant kablosuna ba lay n Bu ba lant n n kutuplar yanl ba lanamaz yani adapt r sadece tek bir konumda ba lant kablosuna kolayca ba lanabilir Bu nedenle adapt r ini zorla herhangi bir konumda takm...

Page 21: ...une este realizat cu protec ie contra invers rii polarit ii adic adaptorul se potrive te numai ntr o singur pozi ie u or pe cablul de conexiune De aceea v rug m s nu ncerca i niciodat aplicarea ei de...

Page 22: ...19 All manuals and user guides at all guides com...

Page 23: ...sted de forma importante a la protecci n de nuestro medio ambiente o Notitie aangaande de bescherming van het milieu Ten gevolge van de invoering van de Europese Richtlijn 2002 96 EU en 2006 66 EU in...

Page 24: ...amentos Reciclando reutilizando os materiais dos seus velhos aparelhos baterias esta a fazer uma enorme contribui o para a protec o do ambiente u 2002 96 EU 2006 66 EU t evre koruma uyar s Avrupa Birl...

Reviews: