background image

2

Der CCD 514L ist ein Aktenvernichter, mit dem sich 
zu Papier auch CD’s und Plastikkarten vernichten 
lassen. Er verfügt über einen 14 Liter großen, 
integrierten Korb, der das vernichtete Papier 
auffängt. 
Wenn der Korb während des Betriebes entfernt 
wird, schaltet sich das Gerät zu Ihrer Sicherheit 
automatisch ab, sodass ein zufälliger Griff in das 
laufende Schneidwerk kaum möglich ist.

SICHERHEITSHINWEISE:

1.  Lesen Sie alle Hinweise vor Benutzung der 
 

Maschine gewissenhaft durch.

2.  Platzieren Sie das Kabel so, dass niemand 
 

darüber stolpern kann.

3.  Öffnen Sie niemals das Gehäuse des 
 Aktenvernichters!
4.  Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es 
 nass 

ist.

5.  Schalten Sie das Gerät aus und entfernen 
 

Sie den Stecker aus der Steckdose bei Nicht-

 Benutzung.
6.  Benutzen Sie die Maschine nicht mehr im 
 

Falle von Beschädigungen des Kabels, des 

 

Gehäuses, oder der Fassung!

INSTALLATION:

1.  Entfernen Sie alle Verpackungseinheiten 
 

um das Gerät herum.

2.  Platzieren Sie den Aktenvernichter 
 

standsicher auf einer ebenen Unterfl äche.

3.  Vergewissern Sie sich, dass der Wahl-
 

schalter auf „OFF“ steht und schließen Sie 

 

dann  das Stromkabel an eine Steckdose mit 

 220-240 

V~ 

an.

4.  Stellen Sie den Schalter in die „AUTO“-
 Position. 

BETRIEBSARTEN:

Wählen Sie mit dem Schalter am Gerät eine der 
folgenden Betriebsarten aus.

AUTO

 – Mit dieser Einstellung schaltet sich der 

Aktenvernichter automatisch ein, sobald Sie Papier 
in den entsprechenden Einzug stecken; und nach 
Objektende wieder automatisch ab.

REV und CD/CC

– Mit der Rücklauffunktion 

(Reverse) können Sie die Schneidemesser 
im unwahrscheinlichen Falle eines Staus von 
steckengebliebenem Material befreien.
Ebenso können bei dieser Einstellung CD’s und 
Plastikkarten vernichtet werden, indem Sie sie nun 
in den entsprechenden Einzug stecken.

OFF

 – Mit dieser Stellung schalten Sie den 

Aktenvernichter aus.

BEDIENUNGSHINWEISE:

1.  Nachdem Sie das Gerät mit der Schalter-
 

stellung „OFF“ an das Stromnetz ange-

 

schlossen haben ist der Aktenvernichter 

 soweit 

betriebsbereit.

2.  Wenn Sie den Schalter auf „AUTO“ stellen 
 

läuft er kurz (für ca. 1 Sekunde) an um die 

 

Walzen von evtl. Restpapier zu befreien. 

 

Danach ist er einsatzbereit und Sie können 

 

Ihr zu vernichtendes Papier einlegen.

3.  Wenn Sie CD’s oder Plastikkarten vernichten 
 

wollen, stellen Sie den Schalter stets zuvor 

 

auf „AUTO“ um eventuelles Restpapier zu 

 

entfernen. Erst danach schalten Sie bitte auf 

 

„REV – CD/CC“ um!

SCHNITTLEISTUNG:

Der CCD 514L kann
-  bis zu 5 Blatt mit 75 g/m² und einer 
 

maximalen Breite von 220 mm gleichzeitig 

 shreddern.
-  jeweils eine CD oder eine Plastikkarte 
 gleichzeitig 

vernichten.

EIN GEFALTETES BLATT ENTSPRICHT 2 BLATT 
PAPIER!

ACHTUNG:

1.  Bringen Sie keine Dinge wie Kleidung, 
 

Krawatten, Schmuck, Haare, oder anderes, 

 

in den Papiereinzug!

2.  Stellen Sie den Schalter auf OFF, wenn der 
 

Aktenvernichter länger nicht benutzt wird.

3.  Entfernen Sie vor dem vernichten Büro- und 
 

Tackerklammern aus dem Papier! Sollten Sie 

 

dies einmal vergessen, geht der Aktenver-

 

nichter nicht kaputt. Allerdings sollte das 

 

nicht der Regelfall sein.

d

Bedienungsanleitung

Summary of Contents for 00050174

Page 1: ...ademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG D 86651 Monheim Germany www...

Page 2: ...O F F I C E 00050174 Aktenvernichter CCD 514L Paper Shredder Destructeur de documents...

Page 3: ...zug stecken und nach Objektende wieder automatisch ab REV und CD CC Mit der R cklauffunktion Reverse k nnen Sie die Schneidemesser im unwahrscheinlichen Falle eines Staus von steckengebliebenem Materi...

Page 4: ...Stecker aus der Steckdose und warten Sie mindestens 25 Minuten bis sich der berlastschutz zur cksetzt Ziehen Sie alles berstehende Papier aus dem Aktenvernichter oder schneiden Sie es entsprechend ab...

Page 5: ...propriate feeder OFF This setting switches off the shredder REMARKS CONCERNING THE OPERATION 1 When you have connected the device to the mains position of the switch OFF the shredder is ready to opera...

Page 6: ...off appropriately 2 Then connect the machine to the mains again and set the switch to REV Using the reverse function pull the paper trapped in the cutting rollers out of the top of the shredder You c...

Page 7: ...t REV et CD CC La fonction marche arri re Reverse vous permet de nettoyer les lames de restes de mat riel dans le cas peu probable d un bourrage Ce r glage permet galement de d truire les CD et les fe...

Page 8: ...de la prise de courant et patientez au moins 25 minutes jusqu ce que le dispositif soit r initialis Retirez tout papier du massicot ou coupez le 2 Rebranchez l appareil l alimentation lectrique et pl...

Page 9: ...8 996350_Infoblatt_Entsorgung_NEU 1 1 23 03 2009 10 30 16 Uhr...

Page 10: ...9 996350_Infoblatt_Entsorgung_NEU 1 1 23 03 2009 10 30 16 Uhr...

Reviews: