background image

Veuillez lire attentivement cette notice avant 

l’installation/la mise en service de la carte DVB-T !

Contenu de l'emballage :

• 1 carte DVB-T numérique/analogique

• 1  logiciel sur CD-ROM

• 1 faisceau de câbles

• 2 adaptateurs d'antenne

• 1 antenne passive DVB-T

• 1 notice d’utilisation imprimée

Exigences minimales du système :

• Processeur : 1.5 GHz ou supérieur

• Mémoire principale : au moins 256 Mo RAM

• Carte graphique : compatible avec DirectX 9.0 

avec au moins 64 Mo de mémoire locale

• Carte son : compatible avec AC97 

• Disque dur (espace libre) : au moins 1 Go

• Un emplacement de carte PCMCIA libre

• Microsoft DirectX 9.0b ou version ultérieure

• Système d'exploitation : Windows® XP/2000 avec 

les Service Pack correspondants.

Installation du matériel :

1. Mettez votre ordinateur hors tension

2. Insérez la carte DVB-T numérique/analogique 

avec précaution dans un emplacement libre

3. Evitez à tout prix de toucher les contacts dorés 

de la carte !

4. Insérez les deux adaptateurs d’antenne dans les 

entrées d’antenne (DTV, numérique et ATV, 

analogique) 

5. L’antenne fournie (passive) peut être utilisée pour 

une réception numérique et analogique

6. D’autres sources vidéo analogiques 

(magnétoscope, etc.) peuvent être connectées à 

l’entrée S-Vidéo (se trouvant entre les prises 

d’antenne) à l’aide du faisceau de câbles

7. Redémarrez votre ordinateur

Installation du pilote sous Windows® 2000 et XP :

1. Quittez les programmes d'arrière-plan 

éventuellement ouverts (anti-virus, pare-feux, 

programmes de surveillance du système, etc.) 

2. Redémarrez votre système d’exploitation 

(l’assistant Ajout de nouveau matériel est lancé, 

cliquez sur annuler car les pilotes vont être 

installés à partir du programme d’installation)

3. Insérez le CD pilote/logiciel fourni dans votre 

lecteur

4. L’installation vérifie la version de DirectX installée 

sur votre ordinateur (en présence d’une version 

antérieure à 9.0b, le programme vous conseillera 

d’actualiser votre version)

5. Sélectionnez l’option Installation des pilotes dans 

le menu de démarrage automatique (AutoStart) 

après avoir vérifié/actualisé votre version

6. L’assistant d’installation vous guide pendant 

l’installation (cliquez sur Suivant afin de passer à 

la page suivante) 

7. Suivez les consignes de l’assistant d’installation

8. Les nouveaux paramètres sont automatiquement 

intégrés lors du redémarrage de votre système

Installation du logiciel sous Windows 2000 et XP :

1. Insérez à nouveau le CD-ROM pilote/logiciel dans 

votre lecteur après le redémarrage de votre 

ordinateur (installation du pilote), puis 

sélectionnez l’option Hypermedia dans le menu 

de démarrage automatique (Autorun) 

2. L’assistant d’installation est lancé et le logiciel 

Hypermedia est transféré

3. Cliquez sur Suivant afin de continuer

4. Vous pouvez modifier l’emplacement de 

sauvegarde dans la fenêtre suivante 

(sélectionnez l’emplacement désiré en cliquant 

sur Parcourir). Cliquez ensuite sur Suivant

¬ 

Récepteur télévision/radio pour ordinateur portable

00062773bda  22.07.2005  7:40 Uhr  Seite 8

Summary of Contents for 00062773

Page 1: ...00062773 07 05 Hama GmbH Co KG Postfach 80 86651 Monheim Germany Tel 49 0 9091 502 0 Fax 49 0 9091 502 274 hama hama de www hama de www hama de ...

Page 2: ...00062773 DVB T PC Card digital analog ...

Page 3: ...undprogramme schließen z B Anti Virus Firewall und Systemüber wachungsprogramme 2 Betriebssystems neu starten öffnet sich der Hardware Installationsassistent auf abbrechen klicken da die Treiber übers Setup Programm installiert werden 3 beiliegende Treiber Software CD einlegen 4 das Setup überprüft nun die auf Ihrem Rechner installierte DirectX Version sollte eine ältere Version als 9 0b auf dem S...

Page 4: ...ab Kauftag Die Garantie gilt ausschließlich für Material und Verar beitungsmängel und ist auf den reinen Produktwert beschränkt nicht auf Folgeschäden etc Der Garan tieanspruch muss unter Vorlage der Kaufquittung und einer Kurzbeschreibung des Fehlers geltend gemacht werden Das Gerät ist vollständig d h mit dem kompletten Lieferumfang sorgfältig verpackt sowie porto und frachtfrei einzusenden Durc...

Page 5: ... may have been started e g anti virus firewall and system monitoring programs 2 Restart the operating system if the hardware installation wizard click Cancel as the drivers are installed via the setup program 3 Insert the enclosed driver software CD 4 The setup now checks the DirectX version installed on your computer if the version installed on the system is older than 9 0b the program will recom...

Page 6: ...nce of or in relation to its usage is not covered by the terms of this warranty A valid purchase receipt accompanied by a brief description of the nature of the fault must be pre sented for any claims made on the warranty The device must be sent to us postage paid and carefully packed complete with everything inclu ded in the extent of delivery Any claims made on the warranty do not increase its p...

Page 7: ... 1 Quittez les programmes d arrière plan éventuellement ouverts anti virus pare feux programmes de surveillance du système etc 2 Redémarrez votre système d exploitation l assistant Ajout de nouveau matériel est lancé cliquez sur annuler car les pilotes vont être installés à partir du programme d installation 3 Insérez le CD pilote logiciel fourni dans votre lecteur 4 L installation vérifie la vers...

Page 8: ...de l achat La garantie s applique exclusive ment aux vices de matériel et de construction elle est limitée à la valeur du produit et non à un préjudi ce consécutif etc Toute mise en jeu de la garantie doit être accompagnée d un justificatif d achat et d une brève description de la panne Tout l appareil doit être renvoyé c à d tout le matériel livré soigneusement empaqueté et dûment affranchi La de...

Page 9: ......

Page 10: ......

Reviews: