Hama 54188, Operating Instructions Manual

7

I

Istruzioni per l‘uso

Le agradecemos que se haya decidido por un producto de Hama.

Tómese tiempo y léase primero las siguientes instrucciones e indicaciones.

Después, guarde estas instrucciones de manejo en un lugar seguro para

poder consultarlas cuando sea necesario. Si vende el aparato, entregue

estas instrucciones de manejo al nuevo propietario.
1. Spiegazione dei simboli di avvertimento e delle indicazioni

Attenzione

Viene utilizzato per contrassegnare le indicazioni di sicurezza oppure

per rivolgere l‘attenzione verso particolari rischi e pericoli.

Avvertenza

Viene utilizzato per contrassegnare informazioni supplementari o

indicazioni importanti.

2. Contenuto della confezione
• Alimentatore

• Cavo di allacciamento alla rete

• 10 Connettori di adattamento per il netbook/ultrabook/notebook

• Queste istruzioni per l’uso
3. Indicazioni di sicurezza
• Il prodotto è concepito per l’uso domestico privato, non commerciale.

• Proteggere il prodotto da sporcizia, umidità e surriscaldamento e

utilizzarlo solo in locali asciutti.

• Non fare cadere il prodotto e non sottoporlo a forti scossoni!

• Tenere questo apparecchio, come tutte le apparecchiature elettriche, fuori

dalla portata dei bambini!

• Collegare il prodotto solo con la tensione elettrica indicata.

• Non mettere in esercizio il prodotto al di fuori dei suoi limiti di rendimento

indicati nei dati tecnici.

• Disporre i cavi in modo che non ci si possa inciampare o non si possano

bloccare le vie di fuga!

• Collegare il prodotto solo a una presa di rete appositamente omologata.

La presa di rete deve poter essere raggiungibile in qualsiasi momento.

• Scollegare il prodotto dalla rete mediante l‘interruttore on/off; se questo

non è presente, estrarre il cavo di rete dalla presa.

• Per rimuovere il cavo tirare direttamente e solo la spina e non il cavo.

• Disporre tutti i cavi in modo da non inciamparsi.

• Non piegare, né schiacciare il cavo.

• Non utilizzare il prodotto se l‘adattatore, il cavo di collegamento oppure

la linea di rete sono danneggiati.

• Tenere l’imballo fuori dalla portata dei bambini, pericolo di soffocamento!

• Non apportare modifiche all’apparecchio per evitare di perdere i diritti

di garanzia.

4. Funzionamento

Aviso

• Assicurarsi che il proprio netbook/ultrabook/notebook funzioni

con una tensione di alimentazione di 19 Volt (+/- 1V), altrimenti

l’apparecchio può venire danneggiato.

• Normalmente, l’indicazione del valore corretto della tensione di

alimentazione è riportato sull‘alimentatore originale oppure nel

manuale per l‘utente del netbook/ultrabook/notebook. In caso

contrario non collegare l‘alimentatore al netbook/ultrabook/

notebook e rivolgersi al suo produttore.

• Assicurarsi, che l‘assorbimento di potenza totale dell’ultrabook/

notebook non superi mai la potenza in uscita nominale di 65 W

dell‘alimentatore.

• I connettori di adattamento acclusi all’alimentatore sono sufficienti per le

più diffuse marche di netbook/ultrabook/notebook.

• Scegliere in modo sicuro il corretto adattatore in base al connettore

dell‘alimentatore originale.

• Eseguire eventualmente un test dell’adattatore scelto nella presa del

netbook/ultrabook/notebook con il netbook/ultrabook/notebook spento

e con l‘alimentatore NON inserito nella rete. Il connettore deve entrare

facilmente nella presa, tuttavia, non deve presentare troppo gioco.

• Collegare il corretto adattatore con il cavo di allacciamento DC

dell’alimentatore. Questa connessione è eseguita con la protezione

contro l’inversione di polarità, questo significa che l’adattatore può essere

inserito facilmente solo in una posizione del cavo di allacciamento.

• Collegare prima l’alimentatore con il notebook/ultrabook/netbook. Inserire

per ultima la spina elettrica del cavo di rete nella presa di corrente.

• Non applicare una forza eccessiva, altrimenti le prese di rete

dell’ultrabook/notebook o dell‘adattatore possono venire danneggiate.

Aviso

• Non provare mai ad inserire con forza il connettore dell’adattatore

nella posizione sbagliata, altrimenti si rischia evntl. di invertire la

polarità.

• In caso di polarità sbagliata sussiste il pericolo di danneggiare il

notebook/ultrabook/netbook!

Nota

I connettori dell’adattatore mancanti o smarriti possono essere

richiesti presso unsere Support-Hotline oder http://www.hama.

de/adapterservice. I connettori disponibili vi verranno inviati

gratuitamente.

Nota

È inoltre possibile caricare oppure far funzionare con la presa USB altri

apparecchi, che possono essere alimentati tramite USB, quali, ad es.,

tablet PC, Smartphone, lettori MP3, sistemi di navigazione, etc. La

massima corrente di uscita della presa USB è pari a 1000 mA.

5. Cura e manutenzione
• Tasto ON/TARE: dopo aver premuto brevemente questo tasto,

l‘apparecchio si accende. Se si tiene premuto il tasto, l‘apparecchio si

spegne nuovamente.

6. Dati tecnici
Tensione di rete: 100V – 240V AC, 50Hz/60Hz

Potenza in uscita nominale: 65 W

Tensione di uscita (Option 1): 19V

3.42A

Tensione di uscita (Option 2): 19 V

3.14A, 5 V

1A (USB)

Temperatura ambiente esercizio: 0°C – 40°C
7. Esclusione di garanzia
Hama GmbH & Co.KG non si assume alcuna responsabilità per i danni

derivati dal montaggio o l‘utilizzo scorretto del prodotto, nonché dalla

mancata osservanza delle istruzioni per l‘uso e/o delle indicazioni di

sicurezza.
8. Assistenza e supporto
In caso di domande sul prodotto, rivolgersi alla Consulenza prodotto Hama.

Hotline: +49 9091 502-115 (ted./ing.)

Ulteriori informazioni sul supporto sono disponibili qui: www.hama.com