Hama 55348, User Manual

Page 1: ...ietotekniikkalaite Katso lisätiedot käyttöohjeesta Card Reader q Specyfikacja informacyjno techniczna urządzenie klasy A Szczegóły patrz instrukcja obsługi Dystrybutor Hama Polska Sp z o o Robakowo ul Poznańska 5 62 023 Gądki www hama pl Kártyaolvasó h Információtechnikai berendezés A osztály Részletezés a használati útmutatóban Forgalmazza Hama Kft 1181 Budapest Zádor u 18 Származási Hely Taiwan Č...

Page 2: ...nd omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied 00055348 USB 2 0 Kartenleser 35in1 Card Reader Lecteur de Cartes D I G I T A L 00055348bda indd 3 00055348bda indd 3 04 12 2008 15 46 05 Uhr 04 12 2008 15 46 05 Uhr ...

Page 3: ...2 d Bedienungsanleitung 00055348bda indd Abs1 2 00055348bda indd Abs1 2 04 12 2008 15 46 06 Uhr 04 12 2008 15 46 06 Uhr ...

Page 4: ...3 g Operating Instruction 00055348bda indd Abs1 3 00055348bda indd Abs1 3 04 12 2008 15 46 07 Uhr 04 12 2008 15 46 07 Uhr ...

Page 5: ...4 f Notice d utilisation concernant le lecteur de cartes mémoire 00055348bda indd Abs1 4 00055348bda indd Abs1 4 04 12 2008 15 46 08 Uhr 04 12 2008 15 46 08 Uhr ...

Page 6: ...5 e Instrucciones breves del lector de tarjetas 00055348bda indd Abs1 5 00055348bda indd Abs1 5 04 12 2008 15 46 08 Uhr 04 12 2008 15 46 08 Uhr ...

Page 7: ...6 00055348bda indd Abs1 6 00055348bda indd Abs1 6 04 12 2008 15 46 09 Uhr 04 12 2008 15 46 09 Uhr ...

Page 8: ...7 o Korte handleiding kaartlezer 00055348bda indd Abs1 7 00055348bda indd Abs1 7 04 12 2008 15 46 09 Uhr 04 12 2008 15 46 09 Uhr ...

Page 9: ...8 j Kort vejledning til kortlæser 00055348bda indd Abs1 8 00055348bda indd Abs1 8 04 12 2008 15 46 10 Uhr 04 12 2008 15 46 10 Uhr ...

Page 10: ...9 00055348bda indd Abs1 9 00055348bda indd Abs1 9 04 12 2008 15 46 11 Uhr 04 12 2008 15 46 11 Uhr ...

Page 11: ...10 00055348bda indd Abs1 10 00055348bda indd Abs1 10 04 12 2008 15 46 11 Uhr 04 12 2008 15 46 11 Uhr ...

Page 12: ...11 00055348bda indd Abs1 11 00055348bda indd Abs1 11 04 12 2008 15 46 12 Uhr 04 12 2008 15 46 12 Uhr ...

Page 13: ...12 00055348bda indd Abs1 12 00055348bda indd Abs1 12 04 12 2008 15 46 13 Uhr 04 12 2008 15 46 13 Uhr ...

Page 14: ...13 00055348bda indd Abs1 13 00055348bda indd Abs1 13 04 12 2008 15 46 13 Uhr 04 12 2008 15 46 13 Uhr ...

Page 15: ...14 s Snabbguide kortläsare 00055348bda indd Abs1 14 00055348bda indd Abs1 14 04 12 2008 15 46 14 Uhr 04 12 2008 15 46 14 Uhr ...

Page 16: ...15 00055348bda indd Abs1 15 00055348bda indd Abs1 15 04 12 2008 15 46 14 Uhr 04 12 2008 15 46 14 Uhr ...

Page 17: ...16 00055348bda indd Abs1 16 00055348bda indd Abs1 16 04 12 2008 15 46 15 Uhr 04 12 2008 15 46 15 Uhr ...

Page 18: ...17 00055348bda indd Abs1 17 00055348bda indd Abs1 17 04 12 2008 15 46 16 Uhr 04 12 2008 15 46 16 Uhr ...

Page 19: ...18 n Kort veiledning kortleser 00055348bda indd Abs1 18 00055348bda indd Abs1 18 04 12 2008 15 46 16 Uhr 04 12 2008 15 46 16 Uhr ...

Page 20: ...19 00055348bda indd Abs1 19 00055348bda indd Abs1 19 04 12 2008 15 46 17 Uhr 04 12 2008 15 46 17 Uhr ...

Page 21: ...20 00055348bda indd Abs1 20 00055348bda indd Abs1 20 04 12 2008 15 46 17 Uhr 04 12 2008 15 46 17 Uhr ...

Page 22: ...21 00055348bda indd Abs1 21 00055348bda indd Abs1 21 04 12 2008 15 46 18 Uhr 04 12 2008 15 46 18 Uhr ...

Page 23: ...22 00055348bda indd Abs1 22 00055348bda indd Abs1 22 04 12 2008 15 46 18 Uhr 04 12 2008 15 46 18 Uhr ...

Page 24: ...23 00055348bda indd Abs1 23 00055348bda indd Abs1 23 04 12 2008 15 46 21 Uhr 04 12 2008 15 46 21 Uhr ...

Page 25: ...24 00055348bda indd Abs1 24 00055348bda indd Abs1 24 04 12 2008 15 46 22 Uhr 04 12 2008 15 46 22 Uhr ...

Page 26: ...25 00055348bda indd Abs1 25 00055348bda indd Abs1 25 04 12 2008 15 46 24 Uhr 04 12 2008 15 46 24 Uhr ...