background image

3

LED-Anzeigen

Auf der Gehäuseoberseite befi nden sich vier PC-LEDs:

1.   Wenn einer der PC-Anschlüsse mit dem USB-Anschluss des  
 

Geräts verbunden ist, leuchtet die LED für den jeweiligen PC  

      auf. Es können nicht mehrere PC-LEDs gleichzeitig aktiv sein.
2.  Durch Blinken der PC-LED wird angezeigt, dass eine USB- 
 

Geräteemulation oder USB-Hostsuche für den PC läuft.

Verwendung

Einschalten des Datenswitch:

Der Datenswitch wird über die PCs gespeist. Beim Einschalten 
eines PC wird das jeweilige USB-Gerät zuerst mit diesem 
PC verbunden.

Umschalter:

Wenn Sie den Umschalter am USB-Datenswitch betätigen und 
zwei Sekunden lang gedrückt halten, wird der jeweils nächste 
PC in der Reihe mit dem USB-Gerät verbunden.

Hotkey-Steuerung:

Durch Verwendung der Hotkey-Funktion braucht der Benutzer 
zum Umschalten seinen Arbeitsplatz nicht zu verlassen. Damit 
können Sie Zeit sparen und die Effi zienz der Arbeitsabläufe im 
Büro verbessern.
Zum Anfordern des USB-Geräteanschlusses drücken Sie inner-
halb von zwei Sekunden zweimal die ROLLEN-Taste.

                          +                             =   Anfordern des USB-Geräts

Wenn der Anschluss des Ziel-PC nicht belegt oder abgeschaltet 
ist, muss für diesen Schritt der Umschalter am Gerät betätigt 
werden. Da die Hotkey-Funktion auf Macintosh-Computern und 
Sun Micro-Systemen nicht unterstützt wird, kann der Geräte-
wechsel in diesen Fällen ausschließlich über den Umschalter 
erfolgen.

Hinweis:  

    Während eine der PC-LEDs blinkt, darf die Hotkey- 

 

Funktion nicht verwendet werden. Warten Sie in  

 

diesem Fall, bis die LED dauerhaft leuchtet.

Hinweis:

      Wenn ein PC in den Standbymodus wechselt, darf  

 

die Hotkey-Funktion erst nach Rückkehr des PC in  

 

den Normalmodus verwendet werden.

Hinweis:

      Beim Anschlusswechsel für USB-Speichergeräte  

 

(wie HDD- oder CDRW-Laufwerke) müssen Sie  

 

darauf achten, dass vor dem Wechsel der aktuelle  

 

Lese- bzw. Schreibvorgang abgeschlossen wird.

Hardwareinstallation

Überprüfen Sie vor der Installation, ob alle Peripheriegeräte 
und Computer abgeschaltet sind.
1.   Verbinden Sie den B-Stecker des USB A-B-Kabels mit dem  
 

PC-Anschluss des Datenswitch und den A-Stecker mit dem  

 PC.
2.   Verbinden Sie dann den A-Stecker eines im Lieferumfang  
 

des jeweiligen USB-Geräts enthaltenen USB-Kabels mit  

 

dem  USB-Geräteanschluss des Datenswitch.

3.   Schalten Sie die PCs ein.

Support- und Kontaktinformationen

Bei defekten Produkten:
Bitte wenden Sie sich bei Produktreklamationen an Ihren 
Händler oder an die Hama Produktberatung.

Internet/World Wide Web

Produktunterstützung, neue Treiber oder 
Produktinformationen bekommen Sie unter 
www.hama.com

Support Hotline – Hama Produktberatung:

Tel. +49 (0) 9091 / 502-115
Fax +49 (0) 9091 / 502-272
e-mail: produktberatung@hama.de

4

Rollen

Rollen

00042042bda.indd   Abs2:3

00042042bda.indd   Abs2:3

27.07.2007   12:01:25 Uhr

27.07.2007   12:01:25 Uhr

Summary of Contents for Data Switch

Page 1: ...mpanies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG D 86651 Monheim Germany www hama com 00042042bda indd Abs1 2 00042042bda indd Abs1 2 27 07 2007 12 01 23 Uhr 27 07 2007 12 01 23 Uhr ...

Page 2: ...USB 2 0 Datenumschalter 4fach Data Switch 4x Commutateur de données 4 ports C O M P U T E R 00042042 00042042bda indd Abs2 1 00042042bda indd Abs2 1 27 07 2007 12 01 23 Uhr 27 07 2007 12 01 23 Uhr ...

Page 3: ...ibilität Unterstützung für EHCI UHCI und OHCI USB Schnittstellen Unterstützung für USB Busversorgungsmodus Problemloses Umschalten des USB Geräteanschlusses zwischen verschiedenen PCs durch Umschalter oder Hotkey Funktion Problemloses Umschalten des USB Geräteanschlusses zwischen verschiedenen iMAC oder SUN Micro Systemen durch Umschalter Kabellänge zwischen Computer und USB Datenswitch sowie zwis...

Page 4: ...zt wird kann der Geräte wechsel in diesen Fällen ausschließlich über den Umschalter erfolgen Hinweis Während eine der PC LEDs blinkt darf die Hotkey Funktion nicht verwendet werden Warten Sie in diesem Fall bis die LED dauerhaft leuchtet Hinweis Wenn ein PC in den Standbymodus wechselt darf die Hotkey Funktion erst nach Rückkehr des PC in den Normalmodus verwendet werden Hinweis Beim Anschlusswech...

Page 5: ...ode Using Push button Hot Key to switch USB device port between PCs and easy operation Using Push button to switch USB device port between iMACs or SUN Micro Systems and easy operation The cable length from computer to USB switch box or USB switch box to USB device is maximum 1 8 meters Easy to share other expensive USB peripherals like USB2 0 to HDD USB2 0 to CDRW Wireless LAN adapter USB to Blue...

Page 6: ...button can be used at this moment This switch box does not support hot key function for Mac and Sun Micro Systems i e They need use push button to switch the PC port Note If the PC LED flashes please don t use hot key command until LED is lit Note If PC goes into sleeping mode please don t use hot key command until to wake PC up first Note If you want to switch PC port and the connected USB device...

Page 7: ...e USB auto alimenté Permet une commutation simple entre plusieurs ordinateurs à l aide du bouton poussoir ou d une touche raccourci Permet une commutation simple entre plusieurs ordinateurs iMAC ou SUN Microsystems à l aide du bouton poussoir Longueur maximale du câble de raccordement entre l ordinateur et le boîtier switch USB ou entre le boîtier switch USB et l appareil USB de 1 8 m Permet l uti...

Page 8: ...it donc utiliser le bouton poussoir afin de commuter le port ordinateur Remarque La commande par touche raccourci ne doit pas être utilisée lorsque la DEL d un des PC clignote attendez dans ce cas jusqu à ce que la DEL soit allumée de façon permanente Remarque Si un ordinateur se trouve en mode veille la commande par touche raccourci ne peut pas être actionnée avant que l ordinateur ne soit réacti...

Page 9: ...8 00042042bda indd Abs2 8 00042042bda indd Abs2 8 27 07 2007 12 01 28 Uhr 27 07 2007 12 01 28 Uhr ...

Page 10: ...9 00042042bda indd Abs2 9 00042042bda indd Abs2 9 27 07 2007 12 01 31 Uhr 27 07 2007 12 01 31 Uhr ...

Reviews: