background image

4

D

Bedienungsanleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für ein

Hama

Produkt entschieden

haben!

Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgenden Anweisungen

und Hinweise zunächst ganz durch. Bewahren Sie diese

Bedienungsanleitung anschließend an einem sicheren Ort auf, um

bei Bedarf darin nachschlagen zu können.

1. Erklärung von Warnsymbolen und Hinweisen

Warnung

Wird verwendet, um Sicherheitshinweise zu kennzeichnen

oder um Aufmerksamkeit auf besondere Gefahren und Risiken

zu lenken.

Hinweis

Wird verwendet, um zusätzlich Informationen oder wichtige

Hinweise zu kennzeichnen.

2. Packungsinhalt

• Power Pack Digi7800

• USB-Lade-/ Verbindungskabel

• diese Bedienungsanleitung

3. Sicherheitshinweise

• Das Produkt ist für den privaten, nicht-gewerblichen

Haushaltsgebrauch vorgesehen.

• Schützen Sie das Produkt vor Schmutz, Feuchtigkeit und

Überhitzung und verwenden Sie es nur in trockenen Räumen.

• Dieses Produkt gehört, wie alle elektrischen Produkte, nicht in

Kinderhände!

• Lassen Sie das Produkt nicht fallen und setzen Sie es keinen

heftigen Erschütterungen aus.

• Betreiben Sie das Produkt nicht außerhalb seiner in den

technischen Daten angegebenen Leistungsgrenzen.

• Öffnen Sie das Produkt nicht und betreiben Sie es bei

Beschädigungen nicht weiter.

• Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial sofort gemäß den örtlich

gültigen Entsorgungsvorschriften.

• Der Akku ist fest eingebaut und kann nicht entfernt werden,

entsorgen Sie das Produkt als Ganzes gemäß den gesetzlichen

Bestimmungen.

• Nehmen Sie keine Veränderungen am Gerät vor.

Dadurch verlieren sie jegliche Gewährleistungsansprüche.

4. Betrieb

4.1 Laden des Power Pack

• Starten Sie den Ladevorgang des Power Packs, indem Sie das

beiliegende USB-Lade-/ Verbindungskabel an den micro-USB-

Eingang des Power Packs und an den USB-Anschluss eines PCs/

Notebooks anschließen.

• Alternativ können Sie das Power Pack über ein geeignetes USB-

Ladegerät laden. Beachten Sie hierzu die Bedienungsanleitung

des verwendeten USB-Ladegeräts.

• Der Ladevorgang startet und endet automatisch.

• Laden Sie vor dem ersten Gebrauch das Power Pack zunächst

einmal vollständig auf.

Hinweis – Kapazität

• Drücken Sie die Taste auf der Oberseite des Power Packs, um

die aktuelle Kapazität des Power Packs zu erfahren.

• Das Power Pack ist vollständig geladen, wenn der

Kapazitätswert 99 anzeigt wird.

Warnung – Akku

• Verwenden Sie nur geeignete Ladegeräte oder USB-

Anschlüsse zum Aufladen.

• Verwenden Sie defekte Ladegeräte oder USB-Anschlüsse

generell nicht mehr und versuchen Sie nicht, diese zu

reparieren.

• Vermeiden Sie Lagerung, Laden und Benutzung bei

extremen Temperaturen.

• Laden Sie bei längerer Lagerung regelmäßig (mind.

vierteljährig) nach.

4.2 Laden von Endgeräten

• Verbinden Sie das beiliegende USB-Lade-/ Verbindungskabel mit

einem der beiden USB-Anschlüsse des Power Packs und mit dem

micro-USB-Anschluss Ihres Endgerätes (Handy, Smartphone etc.).

• Unter Umständen ist das beiliegende USB- Lade-/

Verbindungskabel für den endgeräteseitigen USB-Anschluss

unpassend. Verwenden Sie dann das USB-Kabel Ihres

Endgerätes.

• Der Ladevorgang startet automatisch.

• Ist das Endgerät vollständig geladen, wird der Ladevorgang

automatisch unterbrochen.

• Der aktuelle Akku-Ladestatus Ihres Endgerätes wird auf diesem

angezeigt.

Summary of Contents for Digi7800

Page 1: ...PL CZ RO RUS Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Instrukcja obs ugi N vod k pou it Manual de utilizare 7800mAh Digi7800 Power Pack 0013747...

Page 2: ...ng the Power Pack Begin charging the Power Pack by connecting the included USB charging connection cable to the Micro USB input on the Power Pack as well as the USB connection on a PC notebook Alterna...

Page 3: ...er installation mounting improper use of the product or from failure to observe the operating instructions and or safety notes 7 Service and Support Please contact Hama Product Consulting if you have...

Page 4: ...Ger t vor Dadurch verlieren sie jegliche Gew hrleistungsanspr che 4 Betrieb 4 1 Laden des Power Pack Starten Sie den Ladevorgang des Power Packs indem Sie das beiliegende USB Lade Verbindungskabel an...

Page 5: ...r Sch den die aus unsachgem er Installation Montage und unsachgem em Gebrauch des Produktes oder einer Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und oder der Sicherheitshinweise resultieren 7 Service und...

Page 6: ...alimentation D marrez le cycle de charge du bloc d alimentation en connectant le c ble de connexion charge USB l entr e micro USB du bloc d alimentation et au port USB d un ordinateur portable ou non...

Page 7: ...d une installation d un montage ou d une utilisation non conformes du produit ou encore provoqu s par le non respect des consignes du mode d emploi et ou des consignes de s curit 7 Service et assista...

Page 8: ...o el cable de carga conexi n USB adjunto a la entrada micro USB del Power Pack y a la conexi n de un PC ordenador port til Alternativamente puede cargar el Power Pack utilizando un cargador USB Para e...

Page 9: ...iene que hacer alguna consulta sobre el producto dir jase al asesoramiento de productos Hama L nea directa 49 9091 502 115 Alem n Ingl s Encontrar m s informaci n de soporte aqu www hama com 8 Datos t...

Page 10: ...10 R Hama 1 2 Digi7800 USB 3 4 4 1 USB USB USB USB 99 4 2 USB USB USB USB Apple USB...

Page 11: ...11 4 1 4 2 5 6 Hama GmbH Co KG 7 Hama 49 9091 502 115 www hama com 8 5 500 5 2100 2x 1050 5 2100 3 7 7500 27 8 7800 28 9 9 2012 19 EU 2006 66 EU...

Page 12: ...ebruik 4 1 Opladen van het Power Pack Start het opladen van het Power Pack door de meegeleverde USB laad verbindingskabel op de micro USB ingang van het Power Pack en op de USB aansluiting van een pc...

Page 13: ...die het gevolg is van ondeskundige installatie montage en ondeskundig gebruik van het product of het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing en of veiligheidsinstructies 7 Service en support Nee...

Page 14: ...awu Power Pack i portu USB komputera PC notebooka Alternatywnie zestaw Power Pack mo na te na adowa za pomoc odpowiedniej adowarki USB Uwzgl dni instrukcj obs ugi stosowanej adowarki USB Proces adowan...

Page 15: ...niew a ciwej instalacji monta u oraz nieprawid owego stosowania produktu lub nieprzestrzegania instrukcji obs ugi i lub wskaz wek bezpiecze stwa 7 Serwis i pomoc techniczna W razie pyta dotycz cych pr...

Page 16: ...USB Power Packu a pot na USB p pojku po ta e notebooku Alternativn m ete Power Pack nab jet pomoc vhodn USB nab je ky Respektujte pokyny uveden v n vodech k obsluze pou van USB nab je ky Nab jen se s...

Page 17: ...uku za kody vznikl neodbornou instalac mont nebo neodborn m pou it m v robku nebo nedodr ov n m n vodu k pou it a nebo bezpe nostn ch pokyn 7 Servis a podpora M te ot zky k produktu Obra te na poraden...

Page 18: ...sul ca un ntreg conform prevederilor legale Nu executa i modific ri la aparat n acest fel pierde i orice drept la garan ie 4 Func ionare 4 1 nc rcare Power Pack Porni i nc rcarea prin conectarea intr...

Page 19: ...u garan ie pentru pagube cauzate de montarea instalarea sau folosirea necorespunz toare a produsului sau nerespectarea instruc iunilor de folosire sau i a instruc iunilor de siguran 7 Service i suport...

Page 20: ...ted brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG 86652 Monh...

Reviews: