background image

66

1. INTRODUCCIÓN

Celebramos que se haya decidido por el Slimline Keyboard de Hama. 

Estas instrucciones de manejo contienen información relativa al manejo del teclado y ofrecen 

además de las respuestas a preguntas sobre determinadas teclas especiales. 

Por favor, guarde estas instrucciones en un lugar seguro para poder consultarlas cuando 

sea necesario.

2. INSTALACIÓN DEL HARDWARE 

Conecte el puerto USB del teclado con el puerto USB de su PC/ordenador portátil.

3. TECLAS ESPECIALES

 

Stop  

Para el Media- Player     

 

Play/Pause  

Iniciar/Pausar el Media-Player

 

Subir el volumen 

Sube el volumen:   

 

 

Mantenga pulsada la tecla para aumentar el volumen más rápidamente.

 

Bajar el volumen 

Baja el volumen: 

 

 

Mantenga pulsada la tecla para reducir el volumen más rápidamente.

 

Mute 

Desactiva el sonido. Pulsando de nuevo, se activa el sonido.

d

Bedienungsanleitung

e

Instrucciones de uso

Summary of Contents for Emerging

Page 1: ...ed brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG D 86651 Monheim Germany www hama com ...

Page 2: ...Keyboard Emerging P C H A R D W A R E 69052440 ...

Page 3: ...ren Platz auf 2 HARDWARE INSTALLATION Verbinden Sie den USB Anschluss der Tastatur mit der USB Buchse am PC Notebook 3 SONDERTASTEN Stop Media Player anhalten Play Pause Media Player starten pause Lautstärke Lauter Erhöht die Lautstärke Halten Sie die Taste gedrückt um die Lautstärke schneller zu erhöhen Lautstärke Leiser Vermindert die Lautstärke Halten Sie die Taste gedrückt um die Lautstärke sc...

Page 4: ...et den voreingestellten Media Player Fn 6 Nächste Media Datei in der Playlist abspielen Fn 7 Schaltet den Ton aus Erneutes Betätigen schaltet den Ton wieder ein Fn 8 Erhöht die Lautstärke Halten Sie Taste gedrückt um die Lautstärke schneller zu erhöhen Fn 9 Wiedergabe der Mediendatei anhalten Fn Enter Startet den standardmäßig eingestellten Web Browser bzw dessen Startseite Fn Startet das als Stan...

Page 5: ...WARE INSTALLATION Insert the USB plug of the keyboard into a USB socket on your PC or laptop 3 SPECIAL KEYS Stop Stops the media player Play Pause Starts pauses the media player Increase volume Increases the volume Press and hold the key to increase the volume more quickly Decrease volume Decreases the volume Press and hold the key to decrease the volume more quickly Mute Switches the sound off Pr...

Page 6: ...n 5 Starts the default media player Fn 6 Plays next media file in the playlist Fn 7 Switches the sound off Press again to switch the sound back on Fn 8 Increases the volume Press and hold the key to increase the volume more quickly Fn 9 Stops playback of media file Fn Enter Starts the default web browser or returns to the home page Fn Opens the default e mail program Fn Opens the Favourites bar in...

Page 7: ...rlas cuando sea necesario 2 INSTALACIÓN DEL HARDWARE Conecte el puerto USB del teclado con el puerto USB de su PC ordenador portátil 3 TECLAS ESPECIALES Stop Para el Media Player Play Pause Iniciar Pausar el Media Player Subir el volumen Sube el volumen Mantenga pulsada la tecla para aumentar el volumen más rápidamente Bajar el volumen Baja el volumen Mantenga pulsada la tecla para reducir el volu...

Page 8: ...ido como estándar Fn 6 Reproducir el fichero Media siguiente de la lista de reproducción Fn 7 Desactiva el sonido Pulsando de nuevo se activa el sonido Fn 8 Sube el volumen Mantenga pulsada la tecla para aumentar el volumen más rápidamente Fn 9 Detiene la reproducción del fichero multimedia Fn Enter Abre el explorador de Internet definido como estándar o su página de inicio Fn Abre el programa de ...

Reviews: