background image

26

27

r

Instructiuni de utilizare

Multumim pentru achizitia noi generatii de statii meteo ultra subtiri. Proiectata si executata din componente si cu tehnologii 
de ultima generatie, acest instrument va va oferi masuratori exacte si de incredere pentru previziunea meteo, temperatura 
si umiditatea interioara si exterioara, precum si ceasul controlat radio. Cititi cu atentie acest manual pentru a putea utiliza la 
maxim functiile si caracteristicile acestui produs.  

Namele si functiile butoanelor 

Functia apasata 

Mentineti 3 secunde

SNOOZE 

Declanseaza alarma snooze 

CHANNEL (CH) 

Selecteaza canalul 1,2,3, auto scroll 

Cauta senzorul extern 

CLOCK

 (

Ω

)

 

Citeste ceasul, calendarul si presiunea 

Seteaza ceasul, calendarul si unitatea 

presiunii
ALARM (AL) 

Citeste ora de alarma; alarma on/off    

Seteaza alarma 

MEMORY (MEM) 

Citeste max/min temperatura si umiditate  

Sterge inregistrarile

ZONE/ 

Schimba intre ora RC si Zona de timp 

 Setarea zonei de timp

   

1 pas inainte in setari  

Creste rapid 

          / 

Cauta ceasul radio-controlat   

   

1 pas inapoi in setari 

 Scade rapid

C/F 

Schimba intre unitatea C & F 

Instalarea bateriilor
Unitatea de interior :

 Deschideti compartimentul bateriilor, instalati 4 bucati de CR2032 in concordanta cu polaritatea 

indicata, inchideti capacul la loc. 

Senzorul :

Slabiti suruburile de la capacul bateriilor cu o surubelnita mica. Introduceti 2 baterii AAA in concordanta cu polaritatea indi-
cata. Repuneti capacul la loc si strangeti suruburile.  
 

Setarea termo-higrometrului wireless  

• 

La instalare porniti intai unitatea din casa si apoi senzorul. Setati canalul 1 pentru primul senzor. Setati canalul 2 si 3    

  pentru al doilea si al treilea senzor. 

• 

Apasati si mentineti butonul  [CHANNEL]  de pe unitatea principala pana cand se aude un beep pentru a cauta senzorul. 

• 

Apasati butonul  [Tx] de pe spatele senzorului pentru a emite semnal RF .

• 

Cand conexiunea RF este stabilita , temperatura si umiditatea pentru canalul selectat vor aparea pe ecranul unitatii 

 principale. 

Previziunea vremii

Unitatea previzioneaza conditiile meteo pentru urmatoarele 12-24 de ore pe baza schimbarilor din presiunea atmosferica. 
aria de acoperire este de circa 30 – 50 km. Previziunea meteo este bazata pe schimbarile presiunii atmosferice si este  70-
75% corecta. Deoarece previziunea meteo nu poate fi  100% corecta, nu suntem responsabili pentru pierderile suferite din 
cauza previziunii incorecte. 

 

  senin  

partial noros 

     noros 

ploios 

  furtuna

Pentru a  vedea masuratorile presiunii barometrice apasati       in mod repetat, pana ce acestea apar. 
Pentru a schimba unitatea presiunii, mentineti       pentru a intra in modul de setare. Apasati       in mod repetat pentru a trece 
de setarile ceasului si al calendarului si a ajunge la unitatea presiunii care clipeste. Apasati sau pentru a selecta. Apasati        
       pentru a confi rma si iesi. 

12/24 ore format > Ora > Min > An > D/M sau M/D format > Luna > Data > Unitatea presiunii > EXIT

Ceasul controlat radio

Unitatea incepe sincronizarea ceasului dupa ce bateriile au fost instalate sau resetate. In modul normal, apasati  [       /       ] 
pana ce iconita apare, pentru a intensifi ca cautarea semnalului ceasului radio-controlat. Daca iconita dispare dupa aceea, 
semnalul nu mai este disponibil pe moment. Incercati alte locatii mai tarziu. Plasati unitatea departe de surse de interferenta 
precum telefoane mobile, electrocasnice, tv , etc 
Iconita antenei cu semnal maxim        apare pe ecran daca receptia ceasului radio-controlat este reusita. Ceasul radio-
controlat va avea o sincronizare zilnica in jurul orei 02:03 si 03:03. Fiecare ciclu de receptie dureaza minim 2.5 minute si 
maxim 10 minute.  

Temperatura si umiditatea In/out 

Apasati butonul [C/F] pentru a selecta unitatea temperaturii  C/ F.
Apasati butonul [CH] pentru a afi sa Ch1, Ch2, Ch3 si  auto-channel scrolling.  

Memoria Maxim/minim 

Apasati butonul  [MEM] in mod repetat pentru a vedea minimul si maximul valorilor pentru temperatura si umiditate. Pentru a 
sterge inregistrarile tineti apasat  butonul [MEM] pana ce valorile respective sunt afi sate pe ecran. 
Ceasul si calendarul
Apasati       pentru a schimba afi sajul ceasului, calendarului, zilei saptamanii si presiunii. 
Tineti apasat butonul       pentru a intra in modul de setare al ceasului. Folosind    sau     pentru a ajusta si pentru a confi rma , 
valorile urmatoare pot fi  setate in secventa : 
12/24ore format > Ora > Min > An > D/M sau M/D format > Luna > Data > Unitatea presiunii > EXIT

Ora locala, ora pe glob (ZONE) 

Tineti apasat [ZONE] pentru a intra in modul de setare al zonei pe glob. Apasati sau pentru a introduce valoarea decalajului 
de la –12 la +12 ore. Apasati       pentru a confi rma si iesi. 
Apasati butonul  [ZONE] pentru a schimba intre ora locala ( controlata radio ) si ora pe glob ( zona) .Iconita “ZONE” apare 
cand ora pe glob este selectata. Cand zona de timp nu este utilizata pastrati zona la“0”.

Setarea alarmei 

Apasati  [AL]       pentru a vedea ora de alarma si iconita “AL.” va aparea. Apasati inca o data pentru a activa sau dezactiva 
alarma. Iconita clopotel va aparea daca alarma este activa.   
Tineti apasat [AL] pentru a intra in modul de setare al alarmei. Apasati sau pentru a introduce orasi minutele dorite si apasati  
[AL] pentru a confi rma setarile. 

Snooze

Cand alarma se opreste, apasati  [SNOOZE] petru a declansa alarma snooze. Pentru a opri alarma pentru o zi , apasati tasta 
[AL] . 

Indicatorul baterie slaba

Indicatorul baterie slaba este valabil pentru unitatea din casa cat si pentru cei 3 senzori. Inlocuiti bateriile si urmati instructiu-
nile din acest manual. 

Aruncarea bateriilor

Inlocuiti numai cu acelasi tip de baterie sau cu model echivalent recomandat de producator. 
Va rugam sa aruncati bateriile vechi sau defecte in locurile special amenajate , in concordanta cu legile in vigoare. 

00087688man_de_el_en_fr_nl_pl_ro_ru_tr.indd   Abs2:26-Abs2:27

00087688man_de_el_en_fr_nl_pl_ro_ru_tr.indd   Abs2:26-Abs2:27

19.01.11   11:49

19.01.11   11:49

Summary of Contents for EWS-400

Page 1: ...00087688man_de_el_en_fr_nl_pl_ro_ru_tr indd Abs1 2 Abs2 1 00087688man_de_el_en_fr_nl_pl_ro_ru_tr indd Abs1 2 Abs2 1 19 01 11 11 48 19 01 11 11 48...

Page 2: ...hrmals bis die Luftdruckwerte erscheinen Um die Einheit f r den Luftdruck zu ndern halten Sie Sie befinden sich jetzt im Einstellmodus Dr cken Sie mehrmals und berspringen Sie so die Uhr und Kalendere...

Page 3: ...generation ultra slim weather station Designed and engineered with the state of art technology and components this instrument will provide accurate and reliable measurement of weather forecast indoor...

Page 4: ...value from 12 to 12 hours Press to confirm and exit Press ZONE button to toggle between home radio controlled time and world zone time ZONE icon appears when world zone time is selected When zone time...

Page 5: ...x nuageux pluie orageux Appuyez plusieurs fois sur la touche afin d afficher les r sultats de la mesure barom trique Appuyez sur la touche et maintenez la enfonc e afin d ouvrir le mode de r glage pou...

Page 6: ...diografisch gestuurde klok Lees deze handleiding zorgvuldig door om alle kenmerken en functies van het nieuwe product te leren kennen Naam en functies van de knoppen Functies bij indrukkenFunctieknopp...

Page 7: ...n Druk op of om de gewenste uurwaarde van 12 tot 12 in te voeren Druk in om te bevestigen en terug te keren Druk bij herhaling op de ZONE knop om tussen de locale radiogestuurde tijd en de wereldtijdz...

Page 8: ...50 km 70 75 100 12 24 Hr Min Yr D M M D Month Date Pressure Unit EXIT reset 02 03 03 03 2 5 10 C F C F CH Ch1 Ch2 Ch3 MEM MEM 12 24 Hr Min Yr D M M D Month Date Pressure unit EXIT ZONE 12 12 ZONE ZON...

Page 9: ...temp W o enie baterii Otworzy komor baterii Baterie umie ci zgodnie z polaryzacj Zasilanie 4x CR2032 Zamkn komor baterii Czujnik zewn trzny Odkr ci ruby komory baterii Umie ci 2 baterie AA w komorze z...

Page 10: ...strza ki Zatwierdza za pomoc klawisza z symbolem zegara Czas miejscowy strefy czasowe Aby wy wietli menu ustawie stref czasowych nale y przycisn klawisz ZONE Zmian nale y dokonywa za pomoc klawiszy s...

Page 11: ...20 21 u 00087688man_de_el_en_fr_nl_pl_ro_ru_tr indd Abs2 20 Abs2 21 00087688man_de_el_en_fr_nl_pl_ro_ru_tr indd Abs2 20 Abs2 21 19 01 11 11 49 19 01 11 11 49...

Page 12: ...Pillerin tak lmas Dahili Al c Birim Pil kapa n a n u lar na dikkat ederek 4 adet CR2032 pilini yerle tirin ve kapa kapat n Harici Sens r Pil kapa nda vidalar a n 2 adet AAA pili u lar na dikkat ederer...

Page 13: ...ekran na girin veya tu lar yla 12 ve 12 aras ndaki istedi iniz de eri se in tu uyla de i iklikleri onaylay n ve k n Radyo kontroll saat ve zaman dilimleri aras nda ge i yapmak i in ZONE tu una bas n Z...

Page 14: ...e format Ora Min An D M sau M D format Luna Data Unitatea presiunii EXIT Ceasul controlat radio Unitatea incepe sincronizarea ceasului dupa ce bateriile au fost instalate sau resetate In modul normal...

Page 15: ...atea principala AAA x 2 bucati pentru senzor Certi cate de calitate si garantie Informatii Generale Acest dispozitiv poarta simbolul CE speci cat de prevederile Directivei R TTE 1999 5 EC Hama GmbH Co...

Reviews: