background image

2

G

Operating instruction

Controls and Displays

1. Earphones

2. Microphone

3. Status LEDs

4. , jump forward one title

5. On/off button, voice control, multifunction button (MF)

6. Volume -, jump backward one title

7. Charging socket

8. Bluetooth

®

stereo headset

9. 3.5 mm stereo jack cable

10. 3.5 mm stereo jack

11. Cable clip

Thank you for choosing a Hama product.

Take your time and read the following instructions and information

completely. Please keep these instructions in a safe place for

future reference. If you sell the device, please pass these operating

instructions on to the new owner.

1. Explanation of Warning Symbols and Notes

Warning

This symbol is used to indicate safety instructions or to draw

your attention to specific hazards and risks.

Note

This symbol is used to indicate additional information or

important notes.

2. Package Contents

• 1x Bluetooth

®

stereo headset

• 1 x 3.5 mm stereo jack cable

• 1x USB charging cable

• 3 pairs of ear cushions (sizes S, M, L)

• 1 x cable clip

• These operating instructions

3. Safety Notes

• The product is intended for private, non-commercial use only.

• Protect the product from dirt, moisture and overheating, and

only use it in a dry environment.

• Do not drop the product and do not expose it to any major

shocks.

• Do not operate the product outside the power limits given in

the specifications.

• Do not open the device or continue to operate it if it becomes

damaged.

• Since the battery is integrated and cannot be removed, you will

need to dispose of the product as a whole. Do this in compliance

with the legal requirements.

• Dispose of packaging material immediately according to locally

applicable regulations.

• Do not modify the product in any way. Doing so voids the

warranty.

Warning - Battery

• Only use suitable charging devices or USB connections

for charging.

• As a rule, do not charge devices or USB connections that are

defective and do not try to repair them yourself.

• Do not overcharge the product or allow the battery to

completely discharge.

• Avoid storing, charging or using batteries in extreme

temperatures.

• When stored over a long period of time, batteries should be

charged regularly (at least every three months).

Warning - High volumes

• Using this product limits your perception of ambient noise.

For this reason, do not operate any vehicles or machines

while using this product.

• Always keep the volume at a reasonable

level. Loud volumes, even over short

periods, can cause hearing loss.

4. Getting Started
4.1. Wearing option: Bluetooth

®

stereo headset

• Connect the

earphones

(1) to the

Bluetooth

®

stereo headset

(8). (See Drawing A)

• Make sure to always connect the left earphone to the left cable

connection and the right earphone to the right cable connection.

(See Drawing B)

• The headset is equipped with a rechargeable battery. The battery

must be fully charged before using the device for the first time.

• Ensure that the headset is switched off before charging it.

• Begin charging by connecting the included USB charging cable

to the

charging socket

(7) as well as to the USB connection

of a PC/laptop.

• Alternatively, you can charge the headset using a suitable USB

charger. Please refer to the operating instructions for the USB

charger used.

• The display lights up constantly in red during the charging

process.

Summary of Contents for Hybrid BT

Page 1: ...D NL GB Operating Instructions Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Hybrid BT Bluetooth Stereo Headset 00 177080...

Page 2: ...A C B 1 8 9 10 11 2 2 4 3 5 5 6 6 7 4...

Page 3: ...compliance with the legal requirements Dispose of packaging material immediately according to locally applicable regulations Do not modify the product in any way Doing so voids the warranty Warning Ba...

Page 4: ...and hold the MF button 5 until the red and blue LEDs flash alternatingly The headset is searching for a Bluetooth connection Open the Bluetooth settings on your terminal device and wait until Hybrid B...

Page 5: ...ctive Bluetooth connection and when the product is either worn as a Bluetooth stereo headset see section 4 1 or connected to the terminal device using the 3 5 mm jack cable see section 4 2 Your termin...

Page 6: ...v4 2 Profile A2DP V1 3 AVRCP V1 5 HFP V1 6 HSP Transmission frequency 2 4 2 48GHz Battery Li Po 3 7 V Battery capacity 60mAh Current consumption Max 120 mA Charging voltage Max 5 V USB Total weight 1...

Page 7: ...das Produkt nicht und betreiben Sie es bei Besch digungen nicht weiter Der Akku ist fest eingebaut und kann nicht entfernt werden entsorgen Sie das Produkt als Ganzes gem den gesetzlichen Bestimmungen...

Page 8: ...dienungsanleitung Ihres Endger tes Das Headset und das Endger t sollten nicht weiter als 1 Meter voneinander entfernt sein Je geringer der Abstand desto besser Schalten Sie das Headset mit der MF Tast...

Page 9: ...Funktion auf diesem Endger t Verbinden Sie dann das Headset wie unter 5 1 beschrieben mit dem zweiten Endger t Aktivieren Sie die Bluetooth Funktion auf dem ersten Endger t erneut Das Headset verbind...

Page 10: ...nen finden sie hier www hama com 9 Technische Daten Bluetooth Headset Impedanz Ohrh rer Mikrofon 32 1 4 2 2k Frequenz 20 20 000Hz Empfindlichkeit Ohrh rer Mikrofon 96dB 42dB WBCV 75mV Reichweite Max 1...

Page 11: ...het beschadigd is De accu is vast ingebouwd en kan niet worden verwijderd voer het product derhalve als n geheel af overeenkomstig de wettelijke voorschriften Het verpakkingsmateriaal direct en overee...

Page 12: ...eningsinstructies van uw eindtoestel a u b De headset en het eindtoestel dienen niet meer dan 1 meter van elkaar te zijn verwijderd Hoe dichter bij elkaar des te beter Schakel de headset met de MF toe...

Page 13: ...s beschreven met het eerste eindtoestel Deactiveer aansluitend de Bluetooth functie op dit eindtoestel Verbind dan de headset zoals onder 5 1 is beschreven met het tweede eindtoestel Activeer de Bluet...

Page 14: ...Technische specificaties Bluetooth Sports oortjes Impedantie oortelefoon microfoon 32 1 4 2 2k Frequentie 20 20 000Hz Gevoeligheid oortelefoon microfoon 96dB 42dB WBCV 75mV Bereik Max 10m Bluetooth t...

Page 15: ...changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG 86652 Monheim Germany www hama com The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc...

Reviews: