background image

18

19

Het internetportaal is optimaal voor een weergave van 
1028x768.

Aanwijzing:

 voor de overdracht van de weergegevens 

is een verbinding met het internet noodzakelijk. Dit kan 
extra kosten met zich meebrengen.

7. Overdracht van de weergegevens

Controleer of het display zich binnen zendbereik van de 
USB-adapter bevindt en of de batterijen met de polen in 
de juiste richting liggen. Voor de eerste
ingebruikname dient u het i@Sky weerstation een paar 
meter en minstens 50 cm van de USB-adapter te 
plaatsen. Het maximale bereik binnenshuis hangt af van 
de omstandigheden ter plekke.
Voor een permanente en volledige weersvoorspelling 
van het i@Sky weerstation, moet het i@Sky-programma 
minstens een keer per dag weergegevens van het portaal 
naar het station kunnen downloaden met de inbegrepen 
USB-adapters.
Zorg daarbij voor het volgende:
•  Na het starten van het besturingssysteem van uw pc, 
 

moet het i@Sky-programma minstens een keer per 

 

dag gedurende 5 minuten geactiveerd zijn.

•   Controleer in de Windows-taakbalk of het 
 

i@Sky-programma actief is (het i@Sky-icoon wordt in

 

de taakbalk weergegeven).

•   Controleer of u verbinding met het internet heeft.
•   De i@Sky USB-adapter moet bovendien op de USB
 

poort van de pc aangesloten zijn.

•   De actualisatie van de weergegevens in het display 
 

kan een paar minuten duren.

8. Display-elementen
8.1 Display

Voorbeeld:

Vandaag  

Morgen

(voorspelling voor vier dagen)   (voorspelling voor vier dagen)

Nacht Avond

(in vieren gedeeld dagaanzicht)  (in vieren gedeeld dagaanzicht)

1. Maximum 

temperatuur 

2. Minimum 

temperatuur 

 

3.  Weersvoorspelling (bijv. onweer)
4.  Weersvoorspelling (bijv. licht bewolkt)
5. Luchtvochtigheid
6. Gemiddelde 

temperatuur

7. Neerslagkans
8. Gemiddelde 

temperatuur

9.  Weersvoorspelling (bijv. bewolkt)
10. Batterijen vervangen (is alleen bij lege batterijen 
 te 

zien)

11. Weersvoorspelling (bijv. sneeuw)
12. Windnelheid
13. Gemiddelde temperatuur

De afbeelding toont verschillende displaybeelden die niet 
door het WIC 100 weerstation in deze 
combinatie worden weergegeven. De afbeelding dient 
als verklaring van de symbolen. De mogelijke combinaties 
worden hierna getoond. 

Weergavesoorten:

In het i@Sky-internetportaal kunnen de volgende 
weergavesoorten geselecteerd worden:
•  Weergave van het in vieren opgedeelde dagaanzicht
 

tot een instelbare tijd overdag (fabrieksinstelling

 

11:00), vervolgens springt het display tot 24:00 op de

 

voorspelling voor vier dagen.

•   Permanente weergave van de voorspelling voor vier
 dagen
•   Permanente weergave van het in vieren gedeelde
 dagaanzicht
•   Wisselen tussen het in vieren gedeelde dagaanzicht
 

en de voorspelling voor vier dagen met instelbare

 interval 
Als het in vieren gedeelde dagaanzicht geactiveerd is, 
duidt het knipperen het actuele dagdeel aan.
Voorbeeld: Om 9:40 ´s morgens knippert de tekst „Mor-
ning“, om 14:00 is de tekst „Afternoon“ te zien.

Dagindeling bij het in vieren gedeelde dagaanzicht:

Night:  

00:00 – 06:00

Morning:  

06:00 – 12:00

Afternoon:   12:00 – 18:00
Evening:  

18:00 – 24:00

Weergegevens

De weergave kan verschillende weergegevens tonen. 
De volgende combinaties kunnen in het portaal ingesteld 
worden:
•   Min.- & max.-temperatuur
•   Gemiddelde temperatuur & neerslagkans (%)
•   Gemiddelde temperatuur & relatieve
 luchtvochtigheid 

(%RH)

•   Gemiddelde temperatuur & windsnelheid (km/h)
Het i@Sky-weerstation toont altijd een weersvoorspel-
ling. Als het actuele tijdstip bijvoorbeeld 13:30 is, geeft 
het veld „Morning“ in het in vieren gedeelde dagaanzicht 
de weersvoorspelling voor de morgen van de komende 
dag aan.
In het midden van het display is de lokale buitentempera-
tuur zichtbaar die door het i@Sky-internetportaal voor de 
geselecteerde regio gedownload is.

8.2 Weersymbolen

Weers toestand 

Dag

Nacht

Wolkeloos

Licht bewolkt

Bewolkt

Zwaar bewolkt

Mist

Regenbuien

Lichte regen

Hevige regen 

Onweer

Natte sneeuw-
buien

Sneeuwbuien

Natte sneeuw

Sneeuw

9. Vervangen van de batterij

Als in het display van het i@Sky-weerstation het symbool 
voor batterij leeg verschijnt          dienen de batterijen 
vervangen te worden.
Vervang altijd alle drie de batterijen.
Ga als volgt te werk:
•   Open het batterijvak aan de achterzijde.
•   Verwijder de oude batterijen.
•   Leg drie nieuwe AA/mignon/LR6 batterijen in het
 batterijvak.
•   Sluit het batterijvak weer.
Na het vervangen van de batterijen zijn de weergegevens 
gewist en moeten ze opnieuw overgedragen worden. Dit 
kan een paar uur duren.
 

 

Let op!

 Bij ondeskundig vervangen van de 

 

 

batterijen bestaat explosiegevaar. 

 

 

Normale batterijen mogen nooit opgeladen

 

 

worden. Er bestaat explosiegevaar. 

 

 

Gooi de batterijen niet in vuur!

 

 

Sluit batterijen niet kort!

1

2

3

4
5

6

7
8

9

10

11

12

13

00092621bda.indd   Abs2:18-Abs2:19

00092621bda.indd   Abs2:18-Abs2:19

04.09.2008   16:10:05 Uhr

04.09.2008   16:10:05 Uhr

Summary of Contents for i@Sky

Page 1: ...rks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG D 86651 Monheim Germany www hama...

Page 2: ...Sky Programm von www iatsky com herunter und speichern Sie es in einem tempor ren Verzeichnis Starten Sie das heruntergeladene Programm und folgen Sie den Installationshinweisen 6 4 Konfiguration im i...

Page 3: ...ung Batterien sind leer Legen Sie neue Batterien ein Batterien sind falsch eingelegt berpr fen Sie ob die Batterien gem der Polungsrichtung eingelegt sind Die Anzeige zeigt keine oder unvollst ndige W...

Page 4: ...error please return the device to our service department The device may only be operated indoors and must be protected from the effects of damp and dust as well as solar or other methods of heat radi...

Page 5: ...ew and the four day forecast with adjustable switching interval How days are divided on the four quadrant day view Night 00 00 06 00 Morning 06 00 12 00 Afternoon 12 00 18 00 Evening 18 00 24 00 Weath...

Page 6: ...ded insofar as legally permissible The burden of proof of the existence of gross negligence lies with the claimant This weather station is intended for use in private homes as an indicator of future w...

Page 7: ...www iatsky com et enregistrez le dans un r pertoire temporaire D marrez le programme t l charg et suivez les instructions d installation 6 4 Configuration sur le portail i Sky Sur le portail i Sky vo...

Page 8: ...hage n indique aucune donn e m t orologique Cause Mesure corrective La distance par rapport l adaptateur USB i Sky est trop grande L affichage ne re oit aucune donn e R duisez la distance par rapport...

Page 9: ...dat het blootstaat aan zonlicht of andere warmtebronnen 3 Dit kunt u met i Sky doen Deze toestelset is een weerstation De set bestaat uit een zender USB adapter en een weergave unit WIC 100 met ge nte...

Page 10: ...opgedeelde dagaanzicht tot een instelbare tijd overdag fabrieksinstelling 11 00 vervolgens springt het display tot 24 00 op de voorspelling voor vier dagen Permanente weergave van de voorspelling voo...

Page 11: ...t station als gevolg van een technisch mankement onderbrekingen ontbrekende of verkeerde gegevensoverdracht of andere problemen die samen hangen met de overdracht van gegevens evenals de evt gevolgen...

Page 12: ...www iatsky com 6 4 i Sky portal i Sky Internet portal portal i Sky Windows i Sky i Sky portal browser i Sky portal k Windows XP Windows Vista USB Internet Explorer Version 6 0 Mozilla Firefox Version...

Page 13: ...gnon LR6 10 USB i Sky USB i Sky 50 cm USB USB i Sky USB i Sky USB H Y i Sky i Sky Internet portal USB i Sky i Sky i Sky i Sky portal i Sky portal i Sky Windows Internet Internet Internet portal rewall...

Page 14: ...4 C F 0 1 C F portal 6 3 LR6 Mignon AA USB x x 190 x 37 mm 82 x 82 mm 79 x 20 x 15 mm 868 MHz 100 m 1 0 55 C 301 g 10 g 00092621bda indd Abs2 26 Abs2 27 00092621bda indd Abs2 26 Abs2 27 04 09 2008 16...

Reviews: