background image

3

1. Explanation of Warning Symbols and Notes . . . . . . . . . . . 4

2. Package Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

3. Safety Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

4. Information and notes before initial startup . . . . . . . . . . . 5

5. Before getting started. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

6. Getting started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

6.1 Switching on the radio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
6.2 General notes on use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

7. UNDOK – everything in the palm of your hand . . . . . . . . . 6

7.1 Interface / layout of the UNDOK home screen. . . . . . . . . . . . . .6
7.2 First-time setup of the device with UNDOK. . . . . . . . . . . . . . . .7

7.2.1 Procedure for iOS users . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

7.2.2 Procedure for Android users . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

7.3 General control of a device or group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
7.4 Creating / managing multi-room groups. . . . . . . . . . . . . . . . . .9
7.5 Multi-room setup via UNDOK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

7.5.1 General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

7.5.2 Creating a group. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

7.5.3 Add clients to a group. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

7.5.4 Leave group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

7.5.5 Delete group. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

7.6 Settings and standby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

8. Modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

9. Internet radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

9.1 Station search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

9.1.1 Search by country or region. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

9.1.2 Search by genre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

9.1.3 Search by name. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

9.1.4 Popular stations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

9.1.5 New stations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

9.1.6 Local stations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

9.2 Podcast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

9.2.1 Search by country . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

9.2.2 Search by format (subjects or categories) . . . . . . . . . . . . .12

9.2.3 Search by name. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

9.3 Favourites (local) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

9.3.1 Save favourites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

9.3.2 Opening favourites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

9.3.3 Management of favourites with the remote control . . . . .13

10. Spotify . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

11. Music player mode (UPNP, USB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

11.1 Playback from a computer (streaming) . . . . . . . . . . . . . . . . .14
11.2 Playback from the network – Accessing files using the radio.15
11.3 General playback options. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

12. Auxiliary Input. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

13. Snooze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

14. Equaliser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

15. Wireless connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

16. Mono/Stereo mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

17. Display settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

17.1 Time settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
17.2 Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
17.3 Factory settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
17.4 Software updates. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
17.5 Info. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

18. Care and Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

19. Warranty Disclaimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

20. Service and Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

21. Recycling Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

22. Declaration of Conformity. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Content

Summary of Contents for IR80MBT

Page 1: ...emploi Instrucciones de uso Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Instrukcja obs ugi Haszn lati tmutat N vod k pou it N vod na pou itie Manual de instru es Kullanma k lavuzu Manual de utilizare Bru...

Page 2: ...n Bluetooth 4 1 Encryption WPA WPA2 Speaker Tweeter 1 10 W RMS Satellite 3 20 W RMS Acoustic Material Plastic Power input 15 V 2 A switch mode power supply Power Consumption Operation max 30 W Standby...

Page 3: ...nect 1 Connect your IR80MBT to your wifi network 2 Open up the Spotify app on your phone tablet or laptop using the same wifi network 3 Play a song and select Devices Available 4 Select your IR80MBT a...

Page 4: ...6 10 16 14 17 20 22 27 3 7 15 11 19 21 25 26 1 2 18 4 5 23 9 13 24 8 12 1 2 4 6 3 5 7 9 8 10 11 12 13 14 15...

Page 5: ...MUTE button 3 Internet Radio Mode 4 DAB Radio Mode 5 FM Radio Mode 6 AUX Mode 7 Backlight Level 8 Media Player Mode 9 MODE button 10 EQUALIZER button 11 ALARM button 12 SLEEP button 13 SNOOZE button 1...

Page 6: ...ing for a connection WLAN is connected Steadily lit The WLAN connection has been established WLAN connection failed Flashing quickly The WLAN connection has failed Initial setup UNDOK Flashing Initial...

Page 7: ...11 9 1 1 Search by country or region 11 9 1 2 Search by genre 11 9 1 3 Search by name 11 9 1 4 Popular stations 12 9 1 5 New stations 12 9 1 6 Local stations 12 9 2 Podcast 12 9 2 1 Search by country...

Page 8: ...hildren Do not drop the product and do not expose it to any major shocks Do not operate the product outside the power limits given in the specifications Keep the packaging material out of the reach of...

Page 9: ...Getting started with the remote control Open the battery compartment cover It is located on the rear of the remote control and can be opened by sliding it in the direction indicated Two AAA batteries...

Page 10: ...see Undok flyer Switching on off standby Press POWER to turn the radio on Alternatively the radio may be switched on using the UNDOK app Press and hold POWER for approximately 1 seconds to switch off...

Page 11: ...ion options are then offered to you where applicable WiFi WPS and Ethernet Tap the desired method the UNDOK app switches to the next window Depending on the selected method you can now select and conf...

Page 12: ...dependent on the active device the devices in the group 3 Open the favourites list storing and selecting favourites 4 Share current station 5 Volume control for the group or active device 6 Advanced s...

Page 13: ...devices in the group When playing audio via Bluetooth the source smartphone tablet PC must be located near the device in which the corresponding receiver is integrated 7 5 Multi room setup via UNDOK...

Page 14: ...lready belong to the group Only devices without a tick mark can be added as clients to the group 7 5 4 Leave group Remove the tick mark of a client to remove it from the current group 7 5 5 Delete gro...

Page 15: ...on Once you have restricted the results to a certain country or region select a station from the complete list or from a list sorted by genre 9 1 2 Search by genre To search for a station of a certain...

Page 16: ...or select from a pre selected list 9 2 Podcast Podcasts are programs on various topics and include for example talk shows news and much more Podcasts can be downloaded from the Internet There are norm...

Page 17: ...w station choose one of the occupied slots The station in this slot will be overwritten with the new station 9 3 3 Management of favourites with the remote control Favourites 1 10 The remote control e...

Page 18: ...K app UNDOK App source music player Alternatively press MEDIA on the remote control to switch directly to this operating mode 11 1 Playback from a computer streaming You can manage the radio and strea...

Page 19: ...app Repeat On Repeat Off To change this function on off press repeatedly When Repeat On is set the current track is repeated Shuffle On Shuffle Off To change this function on off press repeatedly Whe...

Page 20: ...ustom profile To change the equaliser settings proceed as follows UNDOK App Settings Equalizer To create your own equaliser profile choose the option My EQ settings This takes you to the settings for...

Page 21: ...bout all network connections currently used or configured on the radio such as MAC address WLAN region DHCP active disabled SSID IP address subnet mask gateway address DNS primary and secondary etc UN...

Page 22: ...sconnect it from the power supply Store it in a clean dry place out of direct sunlight 19 Warranty Disclaimer Hama GmbH Co KG assumes no liability and provides no warranty for damage resulting from im...

Page 23: ...5150MHz 5350MHz WiFi 5470MHz 5721MHz Maximum radio frequency power transmitted Bluetooth 0 45 mW EIRP WiFi 2 4 GHz 17dBm EIRP WiFi 5 GHz 16 5dBm EIRP Note If channels 36 64 frequency 5 150 5 350 GHz...

Page 24: ...ges Our general terms of delivery and payment are applied The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Hama GmbH Co KG is under l...

Reviews: