3
o
In manchen Fällen hat der Ladevorgang mit einem
USB Kabel zu erfolgen.
o
In some cases you have to charge by the USB cable.
o
Dans certains cas, la mise en charge doit se faire par
le biais du câble USB.
o
En algunos casos deberá cargar mediante el cable
USB.
o
Bij bepaalde toestellen moet u via de USB-kabel
opladen.
2
00104805sma_DE_EN_FR_ES_NL.indd 3
104805sma_DE_EN_FR_ES_NL.indd 3
14.01.10 13:29
14.01.10 13:2
