background image

17

T

Kullanım Kılavuzu

1. Uyarı sembollerinin ve uyarıların açıklaması

Uyarı

Güvenlik açıklamalarını işaretlemek veya özel tehlikelere

ve risklere karşı dikkat çekmek için kullanılır.

Açıklama

Ek olarak bilgileri veya önemli açıklamaları işaretlemek

için kullanılır.

2. Güvenlik açıklamaları

Ürünü sadece öngörülen amaç için kullanın.

Ürün, ticari olmayan özel ev kullanımı için öngörülmüştür.

Ürünü çocukların erişmeyeceği bir yerde saklayın.

Yanlışlıkla yutulması boğulmaya neden olabilir. Ürünün

yutulduğundan şüpheleniyorsanız derhal bir doktorla

iletişime geçin.

Ürünü sadece ılıman iklim koşullarında kullanın.

Ürünü kir, nem ve aşırı ısınmaya karşı koruyun ve sadece

kuru ortamlarda kullanın.

Ürünü sıcak, ıslak veya çok nemli bir ortamda

kullanmayın ve üzerine su püskürtmemeye dikkat edin.

Ürünü ısıtıcının, diğer ısı kaynaklarının hemen yakınında

veya doğrudan güneş ışığında çalıştırmayın.

Ürünü düşürmeyin ve sert darbelere maruz bırakmayın.

Ürünün bakımını veya onarımını kendiniz yapmaya

çalışmayın. Tüm bakım çalışmalarını yetkili usta personele

yaptırın.

Ürünü açmayın ve hasar görmesi durumunda çalıştırmaya

devam etmeyin.

Ambalaj malzemesini derhal yerel imha yönetmeliklerine

göre imha edin.

Üründe herhangi bir değişiklik yapmayın. Aksi takdirde

garanti hakkınızı kaybedersiniz.

Bu ürün, tüm elektrikli ürünler gibi, çocukların eline

geçmemelidir!

Açıklama

Hama GmbH & Co KG firması, veri taşıyıcılarında

saklanan verilerin kaybından hiçbir koşulda sorumlu

değildir.

Kasıtsız veri kaybını önlemek için, düzenli olarak birden

fazla diske yedek kopyalar oluşturmalısınız.

Ürünü çok uzun bir süre kullanıyorsanız, verilerin artık

okunamaz, yazılamaz veya silinemez hale gelmeleri

mümkün olabilir.

Bunun için nihai cihazınızın kullanım kılavuzundaki uyarıları

dikkate alın.

Açıklama – Android

Android cihazlarda, bir dosya yöneticisi uygulaması

ile depolamaya erişebilirsiniz. Nihai cihazınızda

henüz bu gibi bir uygulama yüklü değilse, bir Android

uygulamalar indirme portalından uygun bir uygulamayı

indirin.

Cihazınız Host/OTG özelliğine sahipse, gerekli

yazılım sürümüne sahipse ve yine de Hama FlashPen

tanımıyorsa, Android uygulamaları için bir indirme

portalı üzerinden ek bir kolay eklenti uygulamasını

indirip yüklemeniz gerekebilir.

Uyarı

Hama USB belleği veri aktarımı esnasında hiçbir zaman

bilgisayardan veya dizüstü bilgisayardan ayrılmamalıdır!

Bu durumda bir veri kaybı kaçınılmazdır.

Asla USB tip ve microUSB tip soketini aynı anda

kullanmayın.

3. Ayırma

İşletim sisteminiz tarafından belirlenen ayırma prosedürünü

uygulayın.

Dikkate alınmadığında veri kaybı kaçınılmazdır!

4. İşletim sistemi

USB soket A tipi:

Windows 11/10/8/7

Mac OS 10.x veya yeni sürümler

microUSB soket tip B / C:

Android 4.0 yeni sürümler

5. Sorumluluktan muafiyet

Hama GmbH & Co KG, ürünün yanlış kurulumu, montajı

ve yanlış kullanımı ya da kullanım kılavuzunun ve/veya

güvenlik açıklamalarının dikkate alınmaması sonucu

kaynaklanan hasarlar için hiçbir sorumluluk veya garanti

sağlamayı kabul etmez.

Summary of Contents for OTG USB 2.0

Page 1: ...perating Instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso Instrukcja obs ugi Haszn lati tmutat Manual de utilizare N vod k pou it N vod na po...

Page 2: ...Note Hama GmbH Co KG is not liable under any circumstances for the loss of data stored on data carriers To avoid unintentional data loss you should regularly make backup copies on more than one data c...

Page 3: ...icht in Kinderh nde Hinweis Die Firma Hama GmbH Co KG haftet unter keinen Umst nden f r den Verlust von Daten die auf Datentr gern gespeichert werden Um einen unbeabsichtigten Datenverlust zu vermeide...

Page 4: ...aucun cas responsable de la perte de donn es stock es sur des supports de donn es Pour viter toute perte de donn es involontaire il est conseill de faire r guli rement des copies de sauvegarde sur pl...

Page 5: ...s de los ni os Nota Hama GmbH Co KG no ser responsable en ning n caso de la p rdida de datos guardados en los soportes de datos Para evitar una p rdida de datos involuntaria debe realizar regularmente...

Page 6: ...H Co KG is in geen geval aansprakelijk voor het verlies van gegevens die op gegevensdragers worden opgeslagen Om onbedoeld gegevensverlies te voorkomen moet u regelmatig reservekopie n op meer dan n g...

Page 7: ...tenere il prodotto fuori dalla portata dei bambini Nota Hama GmbH Co KG declina ogni responsabilit per la perdita di dati salvati su supporti Per evitare perdite effettuare regolarmente copie di sicu...

Page 8: ...przez dzieci Wskaz wka Firma Hama GmbH Co KG w adnym razie nie odpowiada za utrat danych kt re by y zmagazynowane na no nikach danych Aby unikn niezamierzonej utraty danych nale y regularnie tworzy k...

Page 9: ...mbH Co KG c g semmilyen k r lm nyek k z tt nem felel az adathordoz kon t rolt adatok elveszt s rt Az adatok nem k v nt elveszt s nek megel z se rdek ben egyn l t bb adathordoz ra hozzon l tre rendszer...

Page 10: ...caz pentru pierderea datelor care au fost stocate pe suporturile de date Pentru a evita pierderea accidental a datelor trebuie s crea i cu regularitate copii de rezerv pe mai multe suporturi de date...

Page 11: ...GmbH Co KG za dn ch okolnost neru za ztr tu dat kter byly ulo eny na datov ch nosi ch Abyste p ede li necht n ztr t dat m li byste pravideln vytv et z lo n kopie na v ce ne jednom datov m nosi i Poku...

Page 12: ...za stratu dajov ktor s ulo en na d tov ch nosi och Aby ste predi li ne myselnej strate dajov mali by ste si pravidelne vytv ra z lo n k pie na viac ako jednom d tovom nosi i Ke v robok pou vate ve mi...

Page 13: ...s Observa o A Hama GmbH Co KG n o se responsabiliza em circunst ncia alguma pela perda dos dados guardados nos suportes de dados A fim de evitar uma perda de dados involunt ria efetue regularmente c p...

Page 14: ...ion Hama GmbH Co KG ansvarar inte under n gra omst ndigheter f r f rlust av data som lagrats p datab rare F r att undvika oavsiktlig f rlust av data b r du regelbundet g ra s kerhetskopior p mer n en...

Page 15: ...15 R 1 2 Hama GmbH Co KG Android Android Android Host OTG USB Hama Android USB Hama USB A microUSB B 3 4 USB A Windows 11 10 8 7 Mac OS 10 x microUSB B C Android 4 0 5 Hama GmbH Co KG...

Page 16: ...16 J 1 2 Hama GmbH Co KG Android Android Android Host OTG Hama FlashPen Plug In Android USB Hama USB A microUSB B 3 4 USB Windows 11 10 8 7 Mac OS 10 x microUSB B C Android 4 0 5 Hama GmbH Co KG...

Page 17: ...saklanan verilerin kayb ndan hi bir ko ulda sorumlu de ildir Kas ts z veri kayb n nlemek i in d zenli olarak birden fazla diske yedek kopyalar olu turmal s n z r n ok uzun bir s re kullan yorsan z ver...

Page 18: ...sa tallennusv lineille tallennettujen tietojen menetyksest Luo varmuuskopioita useammalle kuin yhdelle tallennusv lineelle s nn llisesti v ltt ksesi tahattoman tietojen menetyksen Tietojen lukeminen k...

Page 19: ...19...

Page 20: ...ed brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Service Support www hama co...

Reviews: