background image

Contenu de l'emballage :

1

câble link USB 2.0

1  pilote sur CD-ROM
1

notice d’utilisation imprimée

Remarque importante avant la première utilisation :

Veuillez lire cette notice d’utilisation avant d’installez le produit  conformément
aux instructions. Sinon, il est possible que le produit ne fonctionne par parfaite-
ment !

Attention !

Il est impératif d’installer le logiciel fourni avant de raccorder le 

câble

link USB 2.0 Hama

à votre ordinateur.

Installation sous Windows 98 deuxième édition ou 
Windows Millenium Edition ( ME ) :

Insérez le CD-ROM pilote dans le lecteur après avoir entièrement démarré votre
système d’exploitation.  Ouvrez votre 

poste de travail

, puis sélectionnez le 

lecteur contenant le CD-ROM. Double-cliquez sur le fichier 

PL2501_v1007ML.exe

Vous pouvez également cliquer sur 

-> Démarrer -> Exécuter ->

et saisir

D:\PL2501_v1007ML.exe

(la lettre 

D

peut éventuellement être remplacée par la

lettre correspondant à votre lecteur de CD-ROM).
Le programme d’installation démarre automatiquement. Cliquez sur 

-> Suivant

après l'ouverture de l'écran de bienvenue, puis sur 

-> Terminer

afin de quitter la

procédure d'installation.

Consignes importantes : 98 deuxième édition et ME

Vous pouvez vérifier si le contrôleur a été correctement installé en consultant

Démarrer -> Paramètres -> Panneau de configuration -> Système -> Matériel ->
Gestionnaire de périphérique

. Les entrées suivantes doivent y être affichées

sans point d’exclamation jaune :

USB-Controller : 

• High-Speed USB Bridge Cable

¬

¬

PC-Link-Cable, USB 2.0

8

00049030bda  10.10.2005  11:45 Uhr  Seite 8

Summary of Contents for PC-Link-Cable

Page 1: ...49030 10 05 Hama GmbH Co KG Postfach 80 86651 Monheim Germany Tel 49 0 9091 502 0 Fax 49 0 9091 502 274 hama hama de www hama de www hama de 00049030bda 10 10 2005 11 45 Uhr Seite 2 ...

Page 2: ...00049030 PC Link Cable USB 2 0 00049030bda 10 10 2005 11 45 Uhr Seite 3 ...

Page 3: ...aufwerk ein Öffnen Sie nun den Arbeitsplatz und wählen Ihr Laufwerk mit der eingelegten CD ROM aus Klicken Sie nun doppelt auf die Datei PL2501_v1007ML exe Alternativ Klicken Sie auf Start Ausführen und geben Sie D PL2501_v1007ML exe ein wobei D u U durch den Laufwerksbuchstaben Ihres CD ROM Laufwerkes ersetzt werden muss Jetzt wird das Installationsprogramm gestartet Klicken Sie nach dem Willkomm...

Page 4: ...Hardware Geräte Manager klassich oder Start Systemsteuerung Leistung und Wartung System Hardware Geräte Manager nachsehen Folgender Eintrag muss ohne gelbes Ausrufezeichen vorhanden sein USB Controller High Speed USB Bridge Cable Allgemeine Information Nachdem Sie die Installation auf dem 2 PC wiederholt haben können Sie jetzt über das Icon Pclinq2 die Software für die Datenübertragung starten Bit...

Page 5: ...ohnt sind Supportinformationen Bei defekten Produkten Bitte wenden Sie sich bei Produktreklamationen an Ihren Händler oder an die Hama Produktberatung Internet World Wide Web Produktunterstützung neue Treiber oder Produktinformationen bekommen sie unter http www hama de Support Hotline Hama Produktberatung Tel 49 0 9091 502 115 Fax 49 0 9091 502 274 e mail hama hama de Postadresse Hama GmbH Co KG ...

Page 6: ...the driver CD ROM in your drive Open My Computer and select the drive where you inserted the CD ROM Double click the PL2501 v1007ML exe file Alternatively click Start Run and enter D PL2501_v1007ML exe replace D with the drive letter of your CD ROM drive The installation program is started After the welcome screen click Next and then Finish This completes the software installation Important notes ...

Page 7: ...st appear without a yellow exclamation mark USB Controller High Speed USB Bridge Cable General information Once you have repeated the installation process on the 2nd PC you can click the Pclinq2 icon to start the data transmission software Please note that both LEDs at the bottom right corner of the program window must light green for the soft ware to function properly If this is not the case and ...

Page 8: ...t claims Internet World Wide Web Product support new drivers or product information can be found at www hama de Support Hotline Hama Product Consulting Tel 49 0 9091 502 115 Fax 49 0 9091 502 274 E mail hama hama de Postal address Hama GmbH Co KG P O Box 80 D 86651 Monheim Germany 7 00049030bda 10 10 2005 11 45 Uhr Seite 7 ...

Page 9: ...électionnez le lecteur contenant le CD ROM Double cliquez sur le fichier PL2501_v1007ML exe Vous pouvez également cliquer sur Démarrer Exécuter et saisir D PL2501_v1007ML exe la lettre D peut éventuellement être remplacée par la lettre correspondant à votre lecteur de CD ROM Le programme d installation démarre automatiquement Cliquez sur Suivant après l ouverture de l écran de bienvenue puis sur T...

Page 10: ...stionnaire de périphériques Les entrées suivantes doivent y être affichées sans point d exclamation jaune USB Controller High Speed USB Bridge Cable Informations générales Après avoir effectué l installation sur le deuxième ordinateur vous pouvez alors lancer le logiciel de transmission de données à l aide de l icône PClinq2 Veuillez noter que les deux DEL situées dans le coin inférieur droit de v...

Page 11: ...s de Hama Internet World Wide Web Notre support technique les nouveaux pilotes et les informations produits sont disponibles sous http www hama de Ligne téléphonique directe d assistance Conseil produits Hama Tél 49 0 9091 502 115 Fax 49 0 9091 502 274 E mail hama hama de Adresse postale Hama GmbH Co KG Postfach 80 86651 Monheim Allemagne 10 00049030bda 10 10 2005 11 45 Uhr Seite 10 ...

Reviews: