background image

10

11

j

j  

Selektor 50FX / 100FX

Čtěte pozorně návod k použití! Následující pokyny Vám usnadní a urychlí výběr CD/CD-
ROM/DVD.

1. Transportní rukojeť
2. Tlačítko pro výběr disku      (otevření) 
3. Jednotlivá CD/CD-ROM/DVD
4. „Selektor“ tlačítko (stiskněte tlačítko a přesuňte na poža-

dovaný disk).

5. Bezpečnostní funkce: zabránění nechtěnému otevření

např.: při transportu: nastavte „Selektor“ tlačítko (bod 4)
na střed      !

6. Index karta: Chcete-li index kartu popsat nebo vyměnit,

otevřete transparentní horní plastový kryt!

„Selektor“ funkce

a) Chcete-li vyjmout index kartu, odklopte horní 

transparentní plastový kryt. 

b) Popíšete-li index kartu, doporučujeme současně doplnit

„Selektor“ odpovídajícím CD/CD-ROM/DVD!

c) Pro voblu CD/CD-ROM/DVD posuňte „Selektor“ (bod 4)

na odpovídající vybrané číslo. Stiskněte      tlačítko pro
výběr disku (bod 2) a „Selektor“ se automaticky otevře s
vybraným CD!

;

;

;

Nagyon köszönjük, hogy Ön a Selector tárat választotta!
Kérjük, hogy figyelmesen olvassa át ezt az útmutatót, a további tudnivalók megismeréséhez,
hogy megfelelően használhassa archiváló tárát.
Az itt leírt tudnivalók hozzásegítik ahhoz, hogy a Selector az Ön kedvelt 
CD-/CD-ROM-/DVD-tárolója legyen a gyors és áttekinthető archiváláshoz!

1. Szállítófogantyú
2. Lemez-kiválasztó léc      (a tároló tetején)
3. Egyrekeszes lemezfiók CD-hez/CD-ROM-hoz/DVD-hez
4. A Selector kiválasztó gomb  (a lezárt dobozban a 

lemezkiadó gombot a kiválasztott címre kell beállítani a
lemezkiválasztó léc működtetésével, ezek után a doboz
felnyílik és kiadja a választott lemezt).

5) Biztonsági funkció: a tároló doboz illetéktelen felnyitás

ellen védett, pl.: szállítás közben az adathordozókhoz más
nem férhet hozzá, ha a Selector-kiválasztó gombot
(4.pont) középállásba toljuk, s ezáltal      – reteszeljük.

6) Indexkártya: az indexkártyára felírható vagy arról 

törölhető a tárolt lemez tartalma. Az átlátszó műanyag
ablakon át felülről olvasható.

A Selector funkciói

a) A tároló doboz felső oldalán felnyitva az átlátszó 

műanyag fedelet, az indexkártya kivehető. 

b) A lemeztárba helyezett CD-k/CD-ROM-ok/DVD-k tartalma,

címe sorban, egymás után felírható az indexkártyára a
tárolás rendje szerint.

c) Egy-egy CD/CD-ROM/DVD kivételéhez a Selector- 

kiválasztó gombot (4. pont) a lezárt dobozban      a 
lemezkiadó gombot a lemezkiválasztó léc (2.pont) 
működtetésével a kiválasztott címre kell beállítani, ezek
után a doboz felnyílik és kiadja a választott lemezt).

k

k  

S

Se

elle

ecctto

orr  5

50

0  F

FX

X//1

10

00

0F

FX

X

;

;

;

00062613bda  29.05.2006  15:59 Uhr  Seite 10

Summary of Contents for Selector 50 FX

Page 1: ...3R062613 05 06 Selector 50 100 FX Rack 00062613bda 29 05 2006 15 59 Uhr Seite 2 ...

Page 2: ...ntschieden haben Bitte nehmen Sie sich etwas Zeit um die Funktion des Produktes besser kennenzulernen und lesen Sie die unten beschriebenen Hinweise durch Diese Hinweise werden Ihnen helfen den Selector mit Ihren Lieblings CDs CD ROMs DVDs schnell und übersichtlich zu bestücken 1 Transportgriffe 2 Disc Auswahlleiste öffnet das Produkt 3 Einzel Einschübe für CDs CD ROMs DVDs 4 Selector Auswahlknopf...

Page 3: ...e Pulse entonces en en la barra de selección de discos punto 2 y el Selector se abre automáticamente con el disco seleccionado fl fl Instrucciones de manejo del Selector 50FX 100FX Nous vous remercions d avoir acheté le Selector Veuillez lire les instructions suivantes afin de vous familiariser avec les fonctions du produit Vous pourrez utiliser ensuite le Selector pour le rangement pratique de vos ...

Page 4: ...ncl de geselecteerde disk Gebruiksaanwijzing Selector 50FX 100FX Istruzioni per l uso Selector 50FX 100FX Grazie per avere acquistato Selector Riservatevi un po di tempo per conoscere tutte le funzioni del prodotto e leggete attentamente le indicazioni riportate qui di seguito Queste indicazioni vi saranno utili per inserire in modo semplice e veloce nel Selector i vostri CD CD ROM DVD preferiti 1...

Page 5: ... Tak fordi du bestemte dig for at købe en Selector Tag dig nu lidt tid til at lære produktets funktioner bedre at kende og læs nedenstående vejledning Denne vejledning vil hjælpe dig til hurtigt og overskueligt at fylde din Selector med dine yndlings CD er CD ROM er DVD er 1 Transportgreb 2 Discvælgerliste åbner produktet 3 Enkelt indstiksholdere til CD er CD ROM er DVD er 4 Selector discvælgerkna...

Page 6: ...M DVD tárolója legyen a gyors és áttekinthető archiváláshoz 1 Szállítófogantyú 2 Lemez kiválasztó léc a tároló tetején 3 Egyrekeszes lemezfiók CD hez CD ROM hoz DVD hez 4 A Selector kiválasztó gomb a lezárt dobozban a lemezkiadó gombot a kiválasztott címre kell beállítani a lemezkiválasztó léc működtetésével ezek után a doboz felnyílik és kiadja a választott lemezt 5 Biztonsági funkció a tároló do...

Page 7: ...dporúčame Selector výberové tlačidlo bod 4 posunúť do stredu pod značku 6 Indexová kartička ak chcete indexovú kartičku popísať alebo vymeniť otvorte plastový kryt na vrchnej strane produktu Funkcie selektoru a Vyklopte plastový kryt na vrchnej časti selektoru a vyberte indexovú kartičku b Akonáhle máte indexovú kartičku popísanú vybratými titulmi vložte podľa nej CD CD ROM DVD do selektoru c Pre ...

Reviews: