background image

13

C

výstražné a bezpečnostní pokyny

Výstraha

Najděte si čas a p

ř

e

č

t

ě

te si prosím nejprve

následující pokyny a upozorn

ě

ní.

1. Bezpe

č

nostní pokyny

Výrobek je ur

č

en k nekomer

č

nímu použití v

domácnosti.

Výrobek používejte výhradn

ě

ke stanovenému

ú

č

elu.

D

ě

ti by m

ě

ly být pod dozorem dosp

ě

lé osoby, aby si

s p

ř

ístrojem nehrály.

Výrobek nepoužívejte na místech, kde je používání
elektronických za

ř

ízení zakázáno.

Do výrobku nezasahujte a neopravujte ho. Veškeré
úkony údržby p

ř

enechejte p

ř

íslušnému odbornému

personálu.

Výrobek neotvírejte a v p

ř

ípad

ě

poškození již dále

nepoužívejte.

Kabel nelámejte a nedeformujte.

Výrobek chra

ň

te p

ř

ed pádem a velkými ot

ř

esy.

Vybité baterie bez odkladu vym

ěň

te a zlikvidujte dle

platných p

ř

edpis

ů

.

Výrobek žádným zp

ů

sobem neupravujte, ztratíte tím

nárok na záruku.

Chra

ň

te výrobek p

ř

ed zne

č

išt

ě

ním, vlhkostí a

p

ř

eh

ř

átím a používejte ho pouze v suchých

prostorách.

Výrobek nepoužívejte v bezprost

ř

ední blízkosti

zdroj

ů

tepla, ani nevystavujte p

ů

sobení p

ř

ímého

slune

č

ního zá

ř

ení.

Tento produkt používejte pouze v mírných
klimatických podmínkách.

Výrobek nepat

ř

í do rukou d

ě

tem, stejn

ě

jako i

všechny elektrické p

ř

ístroje.

P

ř

ístroj nepoužívejte mimo rozsah p

ř

edepsaných

hodnot v technických údajích.

Výrobek nepoužívejte ve vlhkém prost

ř

edí a

zabra

ň

te styku s vodou.

P

ř

i

ř

ízení vozidla nebo obsluze sportovního

č

iní v

ě

nujte plnou pozornost dopravní situaci

a svému okolí.

Akumulátor je pevn

ě

instalován a nelze jej vyjmout.

Výrobek likvidujte jako celek v souladu s platnými
p

ř

edpisy.

Baterii ani výrobek nevhazujte do ohn

ě

.

Na akumulátorech/bateriích neprovád

ě

jte zm

ě

ny a/

nebo je nedeformujte/nezah

ř

ívejte/nerozebírejte.

B

ě

hem nabíjení produkt nepoužívejte!

Upozorn

ě

ní – vysoká hlasitost

Vysoký akustický tlak!

Nebezpe

č

í poškození sluchu.

Aby nedošlo k poškození sluchu, neposlouchejte
za

ř

ízení dlouhou dobu p

ř

i vysoké hlasitosti.

Hlasitost udržujte vždy na p

ř

im

ěř

ené úrovni.

Vysoká hlasitost m

ů

že, i p

ř

i krátkém trvání,

zp

ů

sobit poškození sluchu.

Používání výrobku omezuje
vnímání okolních zvuk

ů

. B

ě

hem

používání proto neobsluhujte
vozidla nebo stroje..

2. Údržba a

č

išt

ě

Tento výrobek

č

ist

ě

te pouze mírn

ě

navlh

č

eným

had

ř

íkem nepoušt

ě

jícím vlákna a nepoužívejte

agresivní

č

isticí prost

ř

edky.

3. Vylou

č

ení záruky

Spole

č

nost Hama GmbH & Co KG nep

ř

ebírá

žádnou odpov

ě

dnost nebo záruku za škody vzniklé

neodbornou instalací, montáží a neodborným použitím
výrobku nebo nedodržováním návodu k použití a/nebo
bezpe

č

nostních pokyn

ů

.

4. Pokyny k likvidaci
Pokyny k ochran

ě

životního prost

ř

edí:

Evropská sm

ě

rnice 2012/19/EU a

2006/66/EG ustanovujete následující:
Elektrická a elektronická za

ř

ízení stejn

ě

jako baterie nepat

ř

í do domovního

odpadu. Spot

ř

ebitel se zavazuje odevzdat

všechna za

ř

ízení a baterie po uplynutí jejich životnosti

do p

ř

íslušných sb

ě

ren. Podrobnosti stanoví zákon

p

ř

íslušné zem

ě

. Symbol na produktu, návod k obsluze

nebo balení na toto poukazuje. Recyklací, využíváním
materiál

ů

a jinými zp

ů

soby zužitkování starých

p

ř

ístroj

ů

/baterií významn

ě

p

ř

ispíváte k ochran

ě

našeho

životního prost

ř

edí.

Summary of Contents for ShellTV

Page 1: ...sanleitung F Mode d emploi E Instrucciones de uso N Gebruiksaanwijzing I Istruzioni per l uso P Instrukcja obs ugi H Haszn lati tmutat M Manual de utilizare C N vod k pou it Q N vod na pou itie O Manu...

Page 2: ......

Page 3: ...to fly through the interior of the car Do not throw the battery or the product into fire Do not tamper with or damage heat disassemble the batteries rechargeable batteries Do not use the product while...

Page 4: ...mit einem Kraftfahrzeug oder Sportger t nicht durch Ihr Produkt ablenken und achten Sie auf die Verkehrslage und Ihre Umgebung Warnung Hohe Lautst rke Hoher Schalldruck Es besteht das Risiko eines Geh...

Page 5: ...oc conform ment aux directives l gales Ne jetez pas le produit ni aucune batterie dans un feu Ne modifiez pas et ou ne d formez chauffez d sassemblez pas les batteries piles N utilisez pas le produit...

Page 6: ...caliente desensamble las pilas recargables bater as No utilice el producto durante el proceso de carga Aviso Volumen alto Nivel ac stico elevado Existe riesgo de sufrir da os auditivos Para evitar la...

Page 7: ...i de accu resp het product niet in het vuur De accu s batterijen niet wijzigen en of vervormen verhitten demonteren Gebruik het product niet tijdens het opladen Waarschuwing Hoog volume Hoog geluidsdr...

Page 8: ...pu essere rimosso smaltirlo conformemente alle normative locali vigenti Non gettare l accumulatore o il prodotto nel fuoco Non modificare n deformare surriscaldare smontare le batterie le batterie ric...

Page 9: ...z ustawowymi postanowieniami Nie wrzuca akumulatora ani produktu do ognia Nie modyfikowa deformowa podgrzewa rozk ada akumulator w baterii Nie u ywa produktu podczas adowania Ostrze enie wysoki poziom...

Page 10: ...el r sok szerint rtalmatlan tsa Ne dobja t zbe az akkumul tort ill a term ket Ne m dos tsa s vagy deform lja hev tse szedje sz t az akkumul torokat elemeket Ne haszn lja a term ket a t lt si folyamat...

Page 11: ...rilor legale Produsul sau acumulatorul nu se arunc n foc Nu modifica i deforma i nc lzi i sau dezmembra bateriile acumulatoarele Nu utiliza i produsul n timpul procesului de nc rcare Avertizare Putere...

Page 12: ...kumul tor je pevn instalov n a nelze jej vyjmout V robek likvidujte jako celek v souladu s platn mi p edpisy Baterii ani v robek nevhazujte do ohn Na akumul torech bateri ch neprov d jte zm ny a nebo...

Page 13: ...i predpismi Akumul tor resp v robok nevhadzujte do oh a Na akumul toroch bat ri ch nerobte iadne zmeny a ani ich nedeformujte nezahrievajte nerozoberajte Nepou vajte v robok po as nab jania Upozorneni...

Page 14: ...a nem o produto N o altere nem deforme aque a desmonte pilhas baterias N o utilize o produto durante o processo de carregamento Aviso Volume alto Elevada press o sonora Existe risco de danos auditivos...

Page 15: ...enligt de lagstadgade best mmelserna Kasta inte batteriet eller produkten i ppen eld F r ndra och eller deformera inte uppladdningsbara vanliga batterier och v rm inte upp dem eller plocka is r dem A...

Page 16: ...17 R 1 2 3 Hama GmbH Co KG 4 2012 19 EU 2006 66 EU...

Page 17: ...18 B 1 2 3 Hama GmbH Co KG 4 2012 19 EU 2006 66 E...

Page 18: ...19 J 1 2 3 Hama GmbH Co KG 4 2012 19 EU 2006 66 EE...

Page 19: ...m n yasal direktiflere uygun olarak at k toplamaya kazand r n Ak y veya r n ate e atmay n z Ak leri pilleri de i tirmeyin deforme etmeyin s tmay n par alamay n r n arj i lemi esnas nda kullanmay n Uya...

Page 20: ...en m r ysten mukaisesti l heit paristoa ja tai tuotetta tuleen l tee akkuihin paristoihin muutoksia ja tai v nn kuumenna pura niit l k yt tuotetta lataamisen aikana Varoitus korkea nenvoimakkuus Suuri...

Page 21: ...nde 75mV couteurs Diam tre 40mm Plage de fr quences 20Hz 20kHz Imp dance 32 Sensibilit 113dB mW Poids 216 g E Datos t cnicos Conexi n Conector jack macho de 3 5 mm 6 3 mm Longitud del cable 6m WBCV Vo...

Page 22: ...e frecven 20Hz 20kHz Impedan a 32 Sensibilitate 113dB mW Greutate 216 g C Technick daje P ipojen 3 5mm 6 3 mm konektor D lka kabelu 6m WBCV irokop smov charakteristick nap t 75mV Sluch tka Pr m r 40mm...

Page 23: ...z 20kHz 32 113dB mW 216 g J 3 5 mm 6 3 mm 6m WBCV 75mV 40mm 20Hz 20kHz 32 113dB mW 216 g T Teknik veriler Ba lant 3 5mm 6 3 mm mandal soket Kablo uzunlu u 6m Geni Bant Gerilim Referans WBCV 75mV Kulak...

Page 24: ...nical changes Our general terms of delivery and payment are applied Service Support www hama com 49 9091 502 0 DG 00184144 12 21 The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by th...

Reviews: