background image

10

P

Ostrze

ż

enia i uwagi dotycz

ą

ce bezpiecze

ń

stwa

Ostrzeżenie

Prosimy po

ś

wi

ę

ci

ć

czas na przeczytanie niniejszej

instrukcji i podanych informacji w ca

ł

o

ś

ci.

1. Zasady bezpiecze

ń

stwa

Produkt jest przeznaczony do prywatnego,
niekomercyjnego u

ż

ytku domowego.

Stosowa

ć

produkt wy

łą

cznie zgodnie z

przewidzianym przeznaczeniem.

Dzieci powinny by

ć

nadzorowane, aby nie u

ż

ywa

ł

y

urz

ą

dzenia do zabawy.

Nie u

ż

ywa

ć

produktu w miejscach, gdzie nie jest

dozwolone stosowanie urz

ą

dze

ń

elektronicznych.

Nie próbowa

ć

naprawia

ć

samodzielnie urz

ą

dzenia.

Prace serwisowe zleca

ć

wykwali

fi

kowanemu

personelowi fachowemu.

Nie otwiera

ć

produktu i nie u

ż

ywa

ć

go, gdy jest

uszkodzony.

Nie zgina

ć

ani nie zakleszcza

ć

kabla.

Chroni

ć

produkt przed upadkiem i silnymi

wstrz

ą

sami.

Materia

ł

y opakowaniowe nale

ż

y natychmiast

podda

ć

utylizacji zgodnie z obowi

ą

zuj

ą

cymi

przepisami miejscowymi.

Nie mody

fi

kowa

ć

urz

ą

dzenia. Prowadzi to do utraty

wszelkich roszcze

ń

z tytu

ł

u gwarancji.

Chroni

ć

produkt przed zanieczyszczeniem, wilgoci

ą

i przegrzaniem oraz stosowa

ć

go tylko w suchym

otoczeniu.

Nie u

ż

ywa

ć

produktu w bezpo

ś

redniej blisko

ś

ci

ogrzewania, innych

ź

róde

ł

ciep

ł

a ani nie wystawia

ć

go na bezpo

ś

rednie promieniowanie s

ł

oneczne.

U

ż

ywa

ć

produktu wy

łą

cznie w umiarkowanych

warunkach klimatycznych.

Trzyma

ć

urz

ą

dzenie, jak wszystkie urz

ą

dzenia

elektryczne, z dala od dzieci!

Nie stosowa

ć

produktu poza zakresem mocy

podanym w danych technicznych.

Nie stosowa

ć

produktu w wilgotnym otoczeniu i

chroni

ć

go przed bryzgami wody.

Podczas jazdy pojazdem mechanicznym b

ą

d

ź

u

ż

ywania przyrz

ą

du sportowego nie dopu

ś

ci

ć

do odwrócenia uwagi przez produkt oraz stale
obserwowa

ć

otoczenie i sytuacj

ę

w ruchu drogowym.

Akumulator jest zamontowany na sta

ł

e i nie mo

ż

na

go usun

ąć

, podda

ć

ca

ł

y produkt utylizacji zgodnie z

ustawowymi postanowieniami.

Nie wrzuca

ć

akumulatora ani produktu do ognia.

Nie mody

fi

kowa

ć

/ deformowa

ć

/ podgrzewa

ć

/

rozk

ł

ada

ć

akumulatorów / baterii.

Nie u

ż

ywa

ć

produktu podczas

ł

adowania!

Ostrze

ż

enie – wysoki poziom g

ł

o

ś

no

ś

ci

Wysokie ci

ś

nienie akustyczne!

Ryzyko uszkodzenia s

ł

uchu.

Aby zapobiec ryzyku uszkodzenia s

ł

uchu, unika

ć

s

ł

uchania przy du

ż

ym poziomie g

ł

o

ś

no

ś

ci i przez

d

ł

ugi czas.

G

ł

o

ś

no

ść

ustawia

ć

zawsze na rozs

ą

dny poziom.

Wysoki poziom g

ł

o

ś

no

ś

ci mo

ż

e – nawet je

ż

eli

trwa krótko – prowadzi

ć

do uszkodzenia s

ł

uchu.

Podczas u

ż

ywania produktu

ograniczona jest percepcja
d

ź

wi

ę

ków z otoczenia.

Z tego powodu stosuj

ą

c

produkt, nie obs

ł

ugiwa

ć

pojazdów ani maszyn.

2. Czyszczenie i konserwacja

Czy

ś

ci

ć

produkt wy

łą

cznie niestrz

ę

pi

ą

c

ą

si

ę

, lekko

wilgotn

ą ś

ciereczk

ą

. Nie u

ż

ywa

ć

agresywnych

ś

rodków

czyszcz

ą

cych.

3. Wy

łą

czenie odpowiedzialno

ś

ci z tytu

ł

u

gwarancji

Hama GmbH & Co KG nie ponosi odpowiedzialno

ś

ci

i nie udziela

ż

adnej gwarancji z tytu

ł

u szkód

wynikaj

ą

cych z niew

ł

a

ś

ciwego monta

ż

u, instalacji,

niew

ł

a

ś

ciwego u

ż

ytkowania urz

ą

dzenia ani z tytu

ł

u

szkód wynikaj

ą

cych z post

ę

powania niezgodnie z

instrukcj

ą

obs

ł

ugi i wskazówkami bezpiecze

ń

stwa.

4. Instrukcje dotycz

ą

ce utylizacji

Wskazówki dotycz

ą

ce ochrony

ś

rodowiska:

Od czasu wprowadzenia europejskiej
dyrektywy 2012/19/EU i 2006/66/SU do
prawa narodowego obowi

ą

zuj

ą

nast

ę

puj

ą

ce ustalenia: Urz

ą

dze

ń

elektrycznych, elektronicznych oraz baterii

jednorazowych nie nale

ż

y wyrzuca

ć

wraz z odpadami

gospodarstwa domowego. Konsumenci s

ą

prawnie

zobowi

ą

zani do zwrotu sprz

ę

tu elektrycznego i

elektronicznego oraz baterii i akumulatorów po
zako

ń

czeniu okresu ich eksploatacji do publicznych

punktów zbiórki lub do punktu sprzeda

ż

y. Szczegó

ł

owe

kwestie reguluj

ą

przepisy prawne danego kraju.

Informuje o tym symbol umieszczony na opakowaniu,
na produkcie lub w instrukcji obs

ł

ugi. Ponowne

wykorzystanie, odzysk lub inne formy recyklingu
starego sprz

ę

tu/akumulatorów i baterii stanowi

ą

wa

ż

ny wk

ł

ad w ochron

ę

naszego

ś

rodowiska.

Summary of Contents for ShellTV

Page 1: ...sanleitung F Mode d emploi E Instrucciones de uso N Gebruiksaanwijzing I Istruzioni per l uso P Instrukcja obs ugi H Haszn lati tmutat M Manual de utilizare C N vod k pou it Q N vod na pou itie O Manu...

Page 2: ......

Page 3: ...to fly through the interior of the car Do not throw the battery or the product into fire Do not tamper with or damage heat disassemble the batteries rechargeable batteries Do not use the product while...

Page 4: ...mit einem Kraftfahrzeug oder Sportger t nicht durch Ihr Produkt ablenken und achten Sie auf die Verkehrslage und Ihre Umgebung Warnung Hohe Lautst rke Hoher Schalldruck Es besteht das Risiko eines Geh...

Page 5: ...oc conform ment aux directives l gales Ne jetez pas le produit ni aucune batterie dans un feu Ne modifiez pas et ou ne d formez chauffez d sassemblez pas les batteries piles N utilisez pas le produit...

Page 6: ...caliente desensamble las pilas recargables bater as No utilice el producto durante el proceso de carga Aviso Volumen alto Nivel ac stico elevado Existe riesgo de sufrir da os auditivos Para evitar la...

Page 7: ...i de accu resp het product niet in het vuur De accu s batterijen niet wijzigen en of vervormen verhitten demonteren Gebruik het product niet tijdens het opladen Waarschuwing Hoog volume Hoog geluidsdr...

Page 8: ...pu essere rimosso smaltirlo conformemente alle normative locali vigenti Non gettare l accumulatore o il prodotto nel fuoco Non modificare n deformare surriscaldare smontare le batterie le batterie ric...

Page 9: ...z ustawowymi postanowieniami Nie wrzuca akumulatora ani produktu do ognia Nie modyfikowa deformowa podgrzewa rozk ada akumulator w baterii Nie u ywa produktu podczas adowania Ostrze enie wysoki poziom...

Page 10: ...el r sok szerint rtalmatlan tsa Ne dobja t zbe az akkumul tort ill a term ket Ne m dos tsa s vagy deform lja hev tse szedje sz t az akkumul torokat elemeket Ne haszn lja a term ket a t lt si folyamat...

Page 11: ...rilor legale Produsul sau acumulatorul nu se arunc n foc Nu modifica i deforma i nc lzi i sau dezmembra bateriile acumulatoarele Nu utiliza i produsul n timpul procesului de nc rcare Avertizare Putere...

Page 12: ...kumul tor je pevn instalov n a nelze jej vyjmout V robek likvidujte jako celek v souladu s platn mi p edpisy Baterii ani v robek nevhazujte do ohn Na akumul torech bateri ch neprov d jte zm ny a nebo...

Page 13: ...i predpismi Akumul tor resp v robok nevhadzujte do oh a Na akumul toroch bat ri ch nerobte iadne zmeny a ani ich nedeformujte nezahrievajte nerozoberajte Nepou vajte v robok po as nab jania Upozorneni...

Page 14: ...a nem o produto N o altere nem deforme aque a desmonte pilhas baterias N o utilize o produto durante o processo de carregamento Aviso Volume alto Elevada press o sonora Existe risco de danos auditivos...

Page 15: ...enligt de lagstadgade best mmelserna Kasta inte batteriet eller produkten i ppen eld F r ndra och eller deformera inte uppladdningsbara vanliga batterier och v rm inte upp dem eller plocka is r dem A...

Page 16: ...17 R 1 2 3 Hama GmbH Co KG 4 2012 19 EU 2006 66 EU...

Page 17: ...18 B 1 2 3 Hama GmbH Co KG 4 2012 19 EU 2006 66 E...

Page 18: ...19 J 1 2 3 Hama GmbH Co KG 4 2012 19 EU 2006 66 EE...

Page 19: ...m n yasal direktiflere uygun olarak at k toplamaya kazand r n Ak y veya r n ate e atmay n z Ak leri pilleri de i tirmeyin deforme etmeyin s tmay n par alamay n r n arj i lemi esnas nda kullanmay n Uya...

Page 20: ...en m r ysten mukaisesti l heit paristoa ja tai tuotetta tuleen l tee akkuihin paristoihin muutoksia ja tai v nn kuumenna pura niit l k yt tuotetta lataamisen aikana Varoitus korkea nenvoimakkuus Suuri...

Page 21: ...nde 75mV couteurs Diam tre 40mm Plage de fr quences 20Hz 20kHz Imp dance 32 Sensibilit 113dB mW Poids 216 g E Datos t cnicos Conexi n Conector jack macho de 3 5 mm 6 3 mm Longitud del cable 6m WBCV Vo...

Page 22: ...e frecven 20Hz 20kHz Impedan a 32 Sensibilitate 113dB mW Greutate 216 g C Technick daje P ipojen 3 5mm 6 3 mm konektor D lka kabelu 6m WBCV irokop smov charakteristick nap t 75mV Sluch tka Pr m r 40mm...

Page 23: ...z 20kHz 32 113dB mW 216 g J 3 5 mm 6 3 mm 6m WBCV 75mV 40mm 20Hz 20kHz 32 113dB mW 216 g T Teknik veriler Ba lant 3 5mm 6 3 mm mandal soket Kablo uzunlu u 6m Geni Bant Gerilim Referans WBCV 75mV Kulak...

Page 24: ...nical changes Our general terms of delivery and payment are applied Service Support www hama com 49 9091 502 0 DG 00184144 12 21 The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by th...

Reviews: