Le mixeur stéréo SM 2000 est une table de mixage audio universelle à 5 voies. Grâce à ses
nombreuses fonctionnalités et à ses excellentes qualités de transmission, il se prête à la
combinaison avec la chaîne HiFi et à l’utilisation dans le studio domestique.
Par ses multiples possibilités de connexion, le SM 2000 est prédestiné pour la post-produc-
tion créative de la bande sonore des vidéogrammes.
Conseils pour l’utilisation :
1. Au moment du raccordement des appareils, placer l’interrupteur Marche/Arrêt (Power)
sur OFF.
2. L’alimentation du SM 2000 se fait en branchant à la prise arrière l’adaptateur secteur en-
fichable livré avec le mixeur.
3. Sur l’amplificateur, régler d’abord le volume sur MINIMUM.
4. Brancher tous les appareils de lecture sur les prises correspondantes. Le raccordement
du mixeur stéréo à l’amplificateur se fait exclusivement par les prises OUTPUT. Côté
amplificateur, le branchement pourra se faire sur les entrées TAPE/AUX ou TUNER. La
sortie REC pourra être utilisée pour le raccordement direct d’un enregistreur (par ex.
d’un magnétocassette) au mixeur stéréo.
La prise PHONES sur le dessus du mixeur sert au raccordement d’un casque pour
l’écoute de contrôle.
A la face supérieure également, une prise désignée par MIC pour le branchement d’un
micro.
5. Sur la position LINE1 et LINE2, les entrées PHONO 1 et PHONO 2 peuvent servir au
raccordement d’un autre appareil de lecture qu’une platine tourne-disque.
6. Les touches à bascule situées à gauche et à droite du curseur CROSS FADER permet-
tent de sélectionner les deux sources entre lesquelles s’effectuera le fondu-enchaîné so-
nore.
7. Le commutateur rotatif MONITORING sert à sélectionner le signal transmis au casque.
Sur les positions 1 à 4, on entendra les signaux d’entrée tels que dosés au moyen des
curseurs respectifs SOURCE 1 à SOURCE 4. Sur la position MICRO, la pré-écoute
porte sur l’entrée micro. Le volume d’écoute au casque se règle au moyen du bouton
LEVEL.
Les deux boutons BASS et TREBLE servent à la correction du timbre du signal mixé de
sortie. La touche à bascule placée à côté commute entre restitution stéréo et mono. Le
niveau du signal de sortie (sur les deux canaux en stéréo) est signalé par les vumètres.
Après le raccordement correct de toutes les sources ainsi que de l’amplificateur et/ou de
l’enregistreur, la chaîne complète peut être mise en marche. Allumer les appareils au
moyen de leur interrupteur Marche/Arrêt. Le dosage des sources et le réglage du niveau
de signal s’effectuent en agissant sur les curseurs du mixeur et sur le potentiomètre de
volume de l’amplificateur.
8
ª
MIXEUR STEREO SM2000
¬
00040510bda 16.03.2005 12:59 Uhr Seite 8
