Hama USB 2.0 / Fire Wire Combo Operating Instructions Manual Download

Page: 3 / 14

Support- und Kontaktinformationen

Bei defekten Produkten:

Bitte wenden Sie sich bei Produktreklamationen an
Ihren Händler oder an die Hama Produktberatung.

Internet/World Wide Web

Produktunterstützung, neue Treiber oder
Produktinformationen bekommen Sie unter
www.hama.com

Support Hotline – Hama Produktberatung:

Tel. +49 (0) 9091 / 502-115
Fax +49 (0) 9091 / 502-272
e-mail: produktberatung@hama.de

Support and contact information

If the product is defective:

Contact your retailer or Hama Product
Consulting if you have any product claims.

Internet/World Wide Web

Product support, new drivers and product
information are available at www.hama.com.

Support hotline – Hama Product Consulting:

Tel. +49 (0) 9091 502 115
Fax +49 (0) 9091 / 502-272
E-mail: produktberatung@hama.de

Technischer Support
Tech Support

Summary of Contents for USB 2.0 / Fire Wire Combo

Page 1: ...plasarea direct la soare sau l ng surse de c ldur Aten ie ine i copiii la distan de aparatele electrice i electronice Aten ie Materialul pentru ambalaj nu trebuie s cad n m inile copiilor Pericol de...

Page 2: ...USB Hub C O M P U T E R 00039774...

Page 3: ...ma Produktberatung Tel 49 0 9091 502 115 Fax 49 0 9091 502 272 e mail produktberatung hama de g Support and contact information If the product is defective Contact your retailer or Hama Product Consul...

Page 4: ...A C D B 1 2...

Page 5: ...Beitrag zum Schutz unserer Umwelt Package contents 1 x USB 2 0 hub 1 x USB cable 1 x Operating instructions System requirements Operating system Windows 2000 SP3 or higher Windows XP SP1 or higher Wi...

Page 6: ...revendeur En permettant enfin le recyclage des produits ainsi que les batteries le consommateur contribuera la protection de notre environnement C est un acte cologique Contenido del paquete 1 x hub...

Page 7: ...llen batterijen levert u een grote bijdrage aan de bescherming van het mileu Contenuto della confezione 1 Hub USB 2 0 1 Cavo USB 1 Istruzioni per l uso Requisiti minimi di sistema Sistema operativo Wi...

Page 8: ...ik v rmek llor och direkt solljus OBS H ll elektriska och elektroniska apparater borta fr n barn OBS L t inte barn f tag p f rpackningsmaterialet Kv vningsrisk T nk p n tsp nningen m ste verensst mma...

Page 9: ...a Uudelleenk yt ll materiaalien paristoja uudelleenk yt ll tai muilla vanhojen laitteiden uudelleenk ytt tavoilla on t rke vaikutus yhteisen ymp rist mme suojelussa Zawarto opakowania 1 x hub USB 2 0...

Page 10: ...k sz l keket s elemeket akkumul torokat nem szabad a h ztart si szem tbe dobni Az elhaszn lt s m k d sk ptelen elektromos s elektronikus k sz l kek gy jt s re t rv nyi el r s k telez mindenkit ez rt...

Page 11: ...a partir SP1 Vista Windows 7 ou Mac OS 10 x Entrada USB livre de prefer ncia USB 2 0 Instala o A Ligue o PC port til efectue o arranque completo B Ligue o cabo USB Primeiro ao hub e de seguida ao PC p...

Page 12: ...t ocuklar elektronik aletlerden uzak tutun Dikkat ocuklar ambalaj malzemesinden uzak tutun Bo ulma tehlikesi Uyar ebeke gerilimi adapt r n teknik verilerine uygun olmal d r A s n f bilgi tekni i terti...

Page 13: ...se bestemmelser Ved genbrug genvinding eller andre former for nyttigg relse af udtjent udstyr batterier giver du et vigtigt bidrag til beskyttelse af milj et Pakkeinnhold 1 x USB 2 0 port 1 x USB kabe...

Page 14: ...ecu podalje od mater ala za pakiranje Opasnost od gu enja Napomena Mre ni napon mora biti u skladu s podacima navedenima na adapteru Informac sko tehni ka oprema klasa A Upozorenje Ovo n e ure aj klas...