Hamach 000220, User Manual

18

Le parti molto rovinate sono indicate come kit di servizio nella lista dei componenti. Per ridurre il rischio di 

infortuni, chiunque usi, istalli, ripari, faccia manutenzione, cambi accessori o lavori vicino a questo utensile 
deve leggere e capire queste istruzioni prima di operare in qualsiasi modo

.

Istruzioni per la sicurezza nell’ uso del carteggiatore pneumatico e del lucidatore 
L’ obiettivo degli utensili pneumatici Hamach è di offrire strumenti che aiutino a lavorare in sicurezza ed 

efficienza. Il più importante dispositivo di sicurezza per questo ed altri utensili sei TU STESSO.  

La tua attenzione e il tuo buon giudizio sono la migliore protezione dagli infortuni. Tutti i possibili rischi non 

possono essere spiegati qui ma abbiamo cercato di evidenziare i più importanti. Questo strumento e I suoi 

accessori non devono essere modificati. Questo utensile può essere adoperato solo da personale qualificato. 

Per ulteriori informazioni sulla sicurezza consultate: 



Il manuale di istruzioni e qualsiasi libretto imballato con questo utensile. 



Il vostro datore di lavoro, sindacato o associazione di categoria. 



Il Consiglio della Comunità Europea e/o le leggi locali. 



“ Requisiti di sicurezza per utensili da lavoro manuali non elettrici “. Disponibile presso: Commissione 

Europea per la standardizzazione, Rue de Stassart 36, 1050 BRUXEL, BELGIO. 

Erogazione d’ aria e rischi di connessione: 



L’ aria a pressione può provocare gravi infortuni. 



Quando  non  usate  l’  utensile,  prima  di  cambiare  accessori  o  fare  riparazioni,  spegnete  sempre         

l’ erogazione dell’ aria, fate uscire l’ aria dal tubo e staccate la macchina dall’ impianto. 



Non dirigete mai l’aria verso voi stessi o chiunque altro. 



Piegare i tubi può provocare gravi infortuni. Controllate sempre il danneggiamento o la perdita di 

tubi e connessioni. 



Non superate mai il limite di pressione di 6.2 bar o come stabilito sulla placchetta. 



Non operate una disconnessione rapida dei giunti dall’ utensile. Leggete le istruzioni per il set-up 

corretto. 

Rischi di impigliamento: 



Tenetevi a distanza dalle estremità rotanti del pad. 



Non indossate gioielli, vestiti lenti ed evitate capelli lunghi. 



Un taglio può capitare se ciò che indossate sul collo non è tenuto a distanza dall’ utensile. 



L’ asportazione del cuoio capelluto e dei capelli può avvenire se non vi tenete a distanza di sicurezza. 



Evitate il contatto diretto con gli accessori durante e dopo l’ uso. 

Rischi da frammenti volanti: 



Anche piccoli frammenti possono ferire l’ occhio e portare alle cecità. 



Indossate sempre protezioni per occhi e viso che siano resistenti agli impatti quando state lavorando 

o siete nelle vicinanze di chi lavora, ripara, fa manutenzione o cambia accessori. 



Assicuratevi che tutti i presenti nell’ area di lavoro indossino occhiali e maschere protettive. 



Non usate mai l’ utensile senza applicare una di queste norme. L’ accessorio potrebbe girare troppo 

velocemente, staccarsi dall’ utensile ed essere scagliato in aria. 

Rischi nella postazione di lavoro: 



Scivolare, inciampare o cadere sono le cause principali di gravi infortuni o morte. Siate consapevoli 

dell’ abbondanza di tubi rimasti a terra o preso la superficie di lavoro.  



Mantenete una posizione del corpo ben bilanciata e l’ equilibrio stabile. 



Emissioni sonore elevate possono portare alla perdita permanente dell’ udito. Usate protezioni per le 

orecchie come prescritto. 



Evitate di respirare polvere o maneggiare scarti di lavorazione che possono mettere in pericolo la 

vostra salute. 



Operatori e personale di manutenzione devono essere fisicamente in grado di controllare la massa, il 

peso e la potenza di questo utensile. 



Questo utensile non è concepito per l’ utilizzo in ambienti esplosivi e non è isolato dalle fonti di 

elettricità. 

Temi ulteriori di sicurezza: 



Questo utensile e suoi accessori non devono essere modificati.