background image

20

Subject to change without notice

Important hints

 (1) 

(2) 

(3) 

(4) 

(5)

 

Symbols

Symbol 1:  Attention, please consult manual
Symbol 2:  Danger! High voltage!
Symbol 3:  Ground connection
Symbol 4:  Important note
Symbol 5:  Stop! Possible instrument damage!

Unpacking

Please check for completeness of parts while unpacking. Also 
check for any mechanical damage or loose parts. In case of 
transport damage inform the supplier immediately and do not 
operate the instrument.

Positioning

Two positions are possible: According to picture 1 the front 
feet are used to lift the instrument so its front points slightly 
upward. (Appr. 10 degrees) 

If the feet are not used (picture 2) the instrument can be com-
bined with many other HAMEG  instruments.

In case several instruments are stacked (picture 3) the feet rest 
in the recesses of the instrument below so the instru-ments 
can not be inadvertently moved. Please do not stack more than 
3 instruments. A higher stack will become unstable, also heat 
dissipation may be impaired.

picture 1

picture 2

picture 3

Transport

Please keep the carton in case the instrument may require later 
shipment for repair. Losses and damages during transport as a 
result of improper packaging are excluded from warranty!

Storage

 
Dry indoors storage is required. After exposure to extreme tem-
peratures 2 h should held off on turning the instrument on.

Safety instructions

The instrument conforms to VDE 0411/1 safety standards appli-
cable to measuring instruments and left the factory in proper 
condition according to this standard. Hence it conforms also 
to the European standard EN 61010-1 resp. to the internatio-
nal standard IEC 61010-1. Please observe all warnings in this 
manual in order to preserve safety and guarantee operation 
without any danger to the operator. According to safety class 1 
requirements all parts of the housing and the chassis are con-
nected to the safety ground terminal of the power connector. 
For safety reasons the instrument must only be operated from 
3 terminal power connectors or via isolation transformers. In 
case of doubt the power connector should be checked accor-
ding to DIN VDE 0100/610.

 

Do not disconnect the safety ground either inside 
or outside of the instrument!

–  The line voltage of the instrument must correspond to the 

line voltage used.

–  Opening of the instrument is allowed only to qualifi ed per-

sonnel

–  Prior to opening the instrument must be disconnected from 

the line and all other inputs/outputs. 

In any of the following cases the instrument must be taken out 
of service and locked away from unauthorized use:

– Visible 

damages

–  Damage to the power cord
–  Damage to the fuse holder
– Loose 

parts

– No 

operation

–  After longterm storage in an inappropriate environment , 

e.g. open air or high humidity.

–  Excessive transport stress

 

Exceeding 42 V

 

By series connecting all outputs the 42 V limit can 
be exceeded which means that touching live parts 
may incur danger of life! It is assumed that on-
ly qualifi ed and extensively instructed personnel 
are allowed to operate this instrument and/or the 
loads connected to it. 

Proper operating conditions

The instruments are destined for use in dry clean rooms. Ope-
ration in an environment with high dust content, high humidity, 
danger of explosion or chemical vapors is prohibited. Operating 
temperature is 0 ... +40 degrees C. Storage or transport limits 
are –10 ... +70 degrees C. In case of condensation 2 hours are 
to be allowed for drying prior to operation. For safety reasons 
operation is only allowed from 3 terminal connectors with 
a safety ground connection or via isolation transformers of 

I m p o r t a n t  h i n t s          

STOP

STOP

STOP

!

Summary of Contents for HM8143G

Page 1: ...A r b i t r a r y P o w e r S u p p l y H M 8 1 4 3 Handbuch Manual Deutsch English...

Page 2: ...swirkungen auf die Messger te Beim Vorliegen starker hochfrequenter elektrischer oder magnetischer Felder kann es trotz sorgf ltigen Messaufbaues ber die angeschlossenen Messkabel zu Einspeisung unerw...

Page 3: ...ete Netzteile 9 Parallel und Serienbetrieb 9 Strombegrenzung 10 Elektronische Sicherung 10 Einf hrung in die Bedienung des HM8143 11 Inbetriebnahme 11 Einschalten 11 Betriebsarten 11 Konstantspannungs...

Page 4: ...trary Netzger t 1024 St tzpunkte 12 Bit Trackingbetrieb f r 30 V Ausg nge Externe Modulation der Ausgangsspannungen Elektronische Last bis 60 W pro Kanal max 2 A SENSE Anschl sse Multimeter Betriebsar...

Page 5: ...II 0 30 V Ausgangsspannung 2 x 0 30 V Einstellaufl sung 10 mV Einstellgenauigkeit 3 Digits typ 2 Digit Messgenauigkeit 3 Digits typ 2 Digit Restwelligkeit 5 mVeff 3 Hz 300 kHz Vollst ndige Lastausrege...

Page 6: ...erheitshinweise Dieses Ger t wurde gem VDE0411 Teil1 Sicherheitsbestim mungenf relektrischeMess Steuer Regel undLaborger te gebaut und gepr ft und hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zu...

Page 7: ...r den HAMEG Vertrieb Tel 49 0 6182 800 300 E Mail vertrieb hameg de bestellen Wartung Das Ger t ben tigt bei einer ordnungsgem en Verwendung keine besondere Wartung Sollte das Ger t durch den t gliche...

Page 8: ...ion Einstellung des Sollwertes der Ausgangsspannung CURRENT Taste und LED Aktivieren der Funkion Einstellung der Strombegren zung Drehknopf Digitaler Drehgeber f r die Einstellung der Sollwerte von St...

Page 9: ...Quadrat der Eingangsspannung gem der Formel E x C x U b Sekund r getaktete Schaltnetzteile erhalten ihre Eingangs spannung f r den Schaltregler von einem Netztransformator Diese wird gleichgerichtet u...

Page 10: ...chaltung Der Verbraucher wird an das Netzger t angeschlossen und mit der Taste OUTPUT die beiden parallelgeschalteten Eing nge zugeschaltet In der Regel geht ein Ausgang in die Strombegrenzung und lie...

Page 11: ...in die Betriebsart Stromquel le ber Dieser Betriebszustand wird durch Leuchten der LED CC oder constant current Iist Isoll und Uist Usoll an gezeigt wobei die LED CV oder erlischt Im Allgemeinen sink...

Page 12: ...satz des HM8143 als modulierbarer Leistungsverst r ker wird durch die Modulationseing nge MODULATION R L auf der Ger ter ckseite erm glicht Die Verst rkung der Ein gangsspannung betr gt 3 Der Frequenz...

Page 13: ...gibt das HM8143 Fehlermeldungen aus Diese werden auf dem linken Display des Ger ts angezeigt Ger teanzeige Bedeutung E1 St rung Kanal I E2 St rung Kanal III E3 St rung Kanal II Tritt einer dieser Feh...

Page 14: ...Konstantstrombetrieb CV2 Quelle 2 Konstantspannungsbetrieb CC2 Quelle 2 Konstantstrombetrieb RM1 Ger t im Fernbedienungszustand RM0 Ger t nicht im Fernbedienungszustand Beispiel Sind die Ausg nge akti...

Page 15: ...iden sollte w hrend die Funktion abl uft auf jegliche Daten bertragung mittels der Schnittstelle verzichtet werden mit Ausnahme des abbrechenden Befehls STP und der Befeh le OP1 bzw OP0 ABT Format ABT...

Page 16: ...g equipment an in uence of such signals is unavoidable This will not cause damage or put the instrument out of operation Small deviations of the measuring value reading exceeding the instruments speci...

Page 17: ...ies 23 Linear power supplies 23 Switched mode power supplies SMPS 23 Parallel and series operation 23 Current limit 24 Electronic fuse 24 Introduction to the operation 24 Operation modes 24 Constant v...

Page 18: ...tion 10 mV 1 mA Arbitrary waveform power supply 1024 points 12 bit Tracking mode for 30 V outputs External modulation of output voltages Electronic load up to 60 W per Channel max 2 A SENSE lines Mult...

Page 19: ...r Taste ein ausschaltbar potenzial frei erm glicht Parallel Serienbetrieb Strombergrenzung elektronische Sicherung und Tracking Modus III 0 30 V pannung 2 x 0 30 V sung 10 mV auigkeit 3 Digits typ 2 D...

Page 20: ...ty and guarantee operation without any danger to the operator According to safety class 1 requirements all parts of the housing and the chassis are con nected to the safety ground terminal of the powe...

Page 21: ...rol ether Displays and windows may only be cleaned with a moist cloth Do not use alcohol solvents or paste Under no cir cumstances any uid should be allowed to get into the instrument If other cleanin...

Page 22: ...it CURRENT pushbutton and LED Setting of current limit via frontpanel By pushing the but ton the setting function is active and the appertaining LED is lit Rotary knob Parameter setting of voltage and...

Page 23: ...ut voltage is recti ed smoothed and then chopped The capacitance values needed here for ltering the 100 resp 120 Hz ripple are higher due to the lower voltage All SMPS feature a very much higher ef ci...

Page 24: ...Uconst Imax Adjustment of current Adjustment of voltage STOP STOP Introduction to the operation First time operation Please observe especially the following notes The line voltage indicated on the rea...

Page 25: ...ermit easy triggering of an oscilloscope connected to the output of the HM8143 especially in arbitrary mode the in strument is equipped with a BNC socket TRIGGER IN OUT on its rear panel This is con g...

Page 26: ...instrument by short cir cuits or overheating Current limit If one of the output voltages is short circuited the current li miter automatically keeps the current from rising beyond the programmed maxim...

Page 27: ...I2 0 123 A RU1 RU2 Format RU1 or RU2 Reply U1 12 34V or U2 12 34V Function The voltage values sent back by the HM8143 are the programmed voltage values Use the MUx com mands to query the actual values...

Page 28: ...nal proceeds internal This also has the effect of switching off the outputs Pressing this button again switches the outputs of the power supply on The waveform generation starts either after the recei...

Page 29: ...00 V 100 ms 25 67 V 200 us 2 00 V It is also wished to repeat this sequence 10 times The required data table is as follows ABT A10 00_B30 00_A30 00_725 67_002 00_002 00_N10 or ABT A10 00_B30 00_A30 00...

Page 30: ...30 Subject to change without notice R e m o t e c o n t r o l...

Page 31: ...31 Subject to change without notice R e m o t e c o n t r o l...

Page 32: ...ject to change without notice 45 8143 0010 07122007 gw HAMEG Instruments GmbH HAMEG Instruments GmbH Industriestra e 6 A Rohde Schwarz Company D 63533 Mainhausen registered trademark Tel 49 0 61 82 80...

Reviews: