Hamilton Beach Commercial MIXSTATION HMD1000, Operation Manual

8

Votre sécurité et celle des autres est très importantes.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil 

ménager. Veillez à toujours lire tous les messages de sécurité et à vous y conformer.

Voici le symbole d’alerte de sécurité.
Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers susceptibles de causer des 

blessures graves à vous et d’autres.
Tous les messages de sécurité sont précédés du symbole d’alerte de sécurité et du mot  

« AVERTISSEMENT ». Ce mot signifient :

w

AVERTISSEMENT

Ne pas suivre les instructions pourrait causer des 

blessures graves ou la mort.

Tous les messages de sécurité identifient le danger et vous disent comment réduire le risque de

blessures, et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

Sécurité du MixStation™

IMPORTANT : Ce manuel d’utilisation devrait être examiné en présence de tous les opérateurs de

l’équipement, dans le cadre de votre programme de formation des opérateurs.

w

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique

Branchez l’appareil à une prise avec mise à la 

terre. 
Ne supprimez pas la mise à la terre. 
N’utilisez pas d’adaptateur. 
N’utilisez pas de rallonge électrique. 
Le non-respect de ces consignes peut 

provoquer la mort, un incendie ou une 

électrocution.

w

AVERTISSEMENT

Risque de coupure

L’agitateur peut faire fracasser les récipients de 

mélange en verre.
Toujours utiliser un collet avec un gobelet en 

papier ou en mousse.
Toujours utiliser le pare-éclaboussures lors du 

mélange.
Ne pas mettre de cuillère ou d’autres ustensile 

dans le gobelet durant le mélange.
Omettre de suivre ces instructions peut 

provoquer des fractures ou des coupures. 
Inspecter l’agitateur quotidiennement pour 

détecter la présence d’usure.
Remplacer l’agitateur tous les 90 jours.

Pour un usage commercial uniquement

Services techniques

Pour toute assistance ou remplacement de pièces, appelez ou envoyez  

un courrier électronique au Services techniques : 

États-Unis, Canada : 866-285-1087 ou +1-910-693-4277, 

commercial.support@hamiltonbeach.com 

Mexique : 800 71 16 100, mexico.service@hamiltonbeach.com

Région APAC : +86-400-930-2722, hbcapac.support@hamiltonbeach.com

hamiltonbeachcommercial.com