Hamilton Beach 22791, Use & Care Manual

Page 1: ...er your product online Rendez vous sur www hamiltonbeach ca pour notre liste compl te de produits et de nos manuels utilisateur ainsi que nos d licieuses recettes nos conseils et pour enregistrer votr...

Page 2: ...ical shock 10 A fire may occur if toaster is covered or touching flammable material including curtains draperies walls overhead cabinets paper or plastic products cloth towels and the like when in ope...

Page 3: ...ere it can be pulled on by children or accidentally tripped over To avoid an electrical circuit overload do not use another high wattage appliance on the same circuit with this appliance 12 Do not coo...

Page 4: ...Slots With Bread Guides Bread Lifter Toast Boost Bread Lifter Toast Boost Shade Selector Shade Selectors Programming Buttons Programming Buttons Slide Out Crumb Tray Slide Out Crumb Tray 840218100 ENv...

Page 5: ...easily DEFROST function lets you toast frozen foods in one step Use only on frozen foods that were made to be placed in a toaster This feature allows additional time for the food to thaw and heat thr...

Page 6: ...darker shade is desired adjust shade selector to a lighter setting and toast for a second cycle Watch closely to avoid overbrowning English muffins cut with a knife toast more evenly than English muff...

Page 7: ...arly for best performance and long life Regular cleaning will also reduce the risk of fire hazard 7 To remove food that becomes lodged in food slots disconnect from outlet and allow toaster to cool Tu...

Page 8: ...claim This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage and waveform other than as specified on the rating label e g 120V 60 Hz We ex...

Page 9: ...ent provoquer un risque d incendie ou de choc lectrique 9 Ne pas nettoyer l appareil avec des tampons m talliques r curer Des pi ces peuvent se s parer du tampon et toucher des parties lectriques et e...

Page 10: ...le grille pain est recouvert ou en contact avec un mat riau inflammable y compris rideaux tentures murs armoires en surplomb produits en papier ou en plastique serviettes en tissu et autres articles s...

Page 11: ...cteur de pain Fonction de sur l vation jecteur de pain Fonction de sur l vation S lecteur de grillage S lecteur de grillage Boutons de programmation Boutons de programmation Plateau miettes glissant P...

Page 12: ...s en une tape Utiliser uniquement lorsque que l on d pose des aliments congel s dans le grille pain Cette caract ristique prolonge la dur e pour permettre la d cong lation des aliments et de les chauf...

Page 13: ...pr par s localement peuvent exiger deux cycles de grillage cause de la surface irr guli re des muffins anglais ils peuvent exiger plus d un cycle de grillage Apr s un cycle de grillage au r glage le p...

Page 14: ...e de vie prolong e Un nettoyage r gulier r duira aussi le risque d incendie w AVERTISSEMENT 1 2 3 4 5 14 Pour enlever les aliments qui se logent dans les fentes d aliments d branchez votre appareil d...

Page 15: ...15 Notes 840218100 FRv04 indd 15 840218100 FRv04 indd 15 5 21 12 10 48 AM 5 21 12 10 48 AM...

Page 16: ...rement que par une famille ou si l appareil est soumis toute tension ou forme d onde diff rente des caract ristiques nominales pr cis es sur l tiquette par ex 120 V 60 Hz Nous excluons toutes les r cl...

Page 17: ...tos art culos pueden producir un riesgo de incendio o de choque el ctrico 10 No lo limpie con estropajos de metal Se pueden separar pedazos del estropajo y tocar las partes el ctricas causando un ries...

Page 18: ...incendio si el tostadora est cubierto o en contacto con material inflamable como cortinas paredes armarios por encima productos de papel o de pl stico toallas de tela u objetos semejantes cuando est...

Page 19: ...levador de Pan Impulso de Tostadas Elevador de Pan Impulso de Tostadas Selector de Tonalidad Selector de Tonalidad Botones de Programaci n Botones de Programaci n Bandeja Deslizable para Migajas Bande...

Page 20: ...funci n DEFROST descongelar le permite tostar alimentos congelados en un solo paso Utilice nicamente con alimentos congelados concebidos para colocar en una tostadora Esta caracter stica brinda tiemp...

Page 21: ...mayor que las compradas en la secci n de panader a del supermercado El ajuste para bagels activa el calor s lo en los elementos de calentamiento interior Es posible que se necesite un segundo ciclo de...

Page 22: ...da til m s prolongada La limpieza regular tambi n reduce el riesgo de incendio w ADVERTENCIA 1 2 3 4 5 22 Para retirar comida que se haya quedado en las ranuras desconecte del tomacorriente y deje que...

Page 23: ...LIMITACIONES Esta garant a no ampara el reemplazo de piezas deterioradas por uso o por desgaste normal como son cuchillas vasos vasos filtros etc Grupo HB PS S A de C V no se hace responsable por los...

Page 24: ...nt a es superior a los treinta d as naturales se estar a dicho plazo El tiempo que duren las reparaciones efectuadas al amparo de la garant a no es computable dentro del plazo de la misma Cuando el bi...