background image

 

13

•  Le grillage est affecté par la température du pain. Le pain à la 

température ambiante peut griller à une nuance moyenne au 
réglage 3 à 4. Le même genre de pain réfrigéré peut nécessiter 
un réglage plus foncé pour atteindre une nuance moyenne.

•  La teneur en humidité affecte aussi le grillage. Des bagels 

frais, fabriqués localement, auront une teneur plus élevée en 
humidité que les bagels achetés à la section de boulangerie d’un 
supermarché. Un second cycle de grillage plus court peut être 
nécessaire pour obtenir le brunissement désiré. Des bagels frais 
préparés localement peuvent exiger deux cycles de grillage.

•  À cause de la surface irrégulière des muffins anglais, ils peuvent 

exiger plus d’un cycle de grillage. Après un cycle de grillage au 
réglage le plus foncé, si une nuance plus foncée est désirée, 
régler le sélecteur de grillage à un réglage plus pâle et faire griller 
pendant un autre cycle. Bien surveiller pour éviter le brunissement 
excessif. Les muffins anglais coupés avec un couteau grillent 
de façon plus égale que les muffins anglais séparés avec une 
fourchette.

•  Il arrive que des aliments certains restent coincés dans les fentes 

du grille-pain. Lorsque cela arrive, le grille-pain s’arrête automa-
tiquement à la fin du cycle de grillage. Débrancher le grille-pain, le 
laisser refroidir et dégager l’aliment à l’aide d’un ustensile en bois.

•  Lors du grillage d’une seule tranche, le pain peut être placé dans 

une fente ou l’autre du grille-pain. Il est possible que la nuance de 
grillage varie d’un côté à l’autre.

Guide du grille-pain

Conseils et 
dépannage

ALIMENT

 

Pain normal

Chauffer le pain, les bagels 
ou les muffins anglais

Muffin anglais

Bagels ou buns

Pain, bagel ou gaufres 
congelées 

Pâtisseries grillées 

(comme les Pop-Tarts

MD

)

Pop-Tarts

MD

 est une marque 

de commerce déposée de 
la Kellogg Co.

2 à 4

1

3 à 4

3 à 4

4 à 5

REHEAT

BAGEL

BAGEL

GRILLAGE 

DÉSIRÉE

SÉLECTEUR 

DE GRILLAGE

Ne pas faire cuire dans le grille-pain. 
Utilisez plutôt un four grille-pain. Si 
vous devez utiliser le grille-pain, régler 
TOUJOURS à la nuance la plus pâle. 
Ne réchauffer jamais des pâtisseries 
craquées, brisées ou gauchies. Ne 
laisser JAMAIS une pâtisserie en cours 
de cuisson sans surveillance.

840227103 FRv01.indd   13

840227103 FRv01.indd   13

7/10/13   11:26 AM

7/10/13   11:26 AM

Summary of Contents for 24795C

Page 1: ...iste compl te de produits et de nos manuels utilisateur ainsi que nos d licieuses recettes nos conseils et pour enregistrer votre produit en ligne Questions Please call us our friendly associates are...

Page 2: ...not operate toaster while unattended 3 Do not touch hot surfaces Use handles or knobs 4 To protect against electrical shock do not immerse cord plug or toaster in water or other liquid 5 Close superv...

Page 3: ...er than intended use 13 Oversized foods metal foil packages or utensils must not be inserted in a toaster as they may involve a risk of fire or electric shock 14 Do not attempt to dislodge food when t...

Page 4: ...Trays BAGEL Use to toast a cut bagel English muffin or bun Press BAGEL button after toast cycle has started REHEAT Warms bagel bread bun or English muffin for 30 seconds CANCEL To cancel or end a cycl...

Page 5: ...ifter will not latch down unless toaster is plugged in 7 8 TOAST BOOST After toast cycle ends raise bread lifter to remove food easily Fire Hazard Do not operate toaster unattended Unplug after use w...

Page 6: ...h a knife toast more evenly than English muffins split with a fork Some foods may become wedged in the toaster slot If food becomes jammed the toaster will automatically shut off at the end of the toa...

Page 7: ...ularly for best performance and long life Regular cleaning will also reduce the risk of fire hazard To remove food that becomes lodged in food slots disconnect from outlet and allow toaster to cool Tu...

Page 8: ...y claim This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage and waveform other than as specified on the rating label e g 120V 60 Hz We e...

Page 9: ...sans surveillance 3 Ne pas toucher les surfaces chaudes Utiliser les poign es ou les boutons 4 Pour prot ger contre le risque de choc lectrique ne pas immerger le cordon la fiche ou le grille pain da...

Page 10: ...nts de trop grande taille des emballages en feuille m tallique ou des ustensiles dans les fentes du grille pain car ces l ments peuvent provoquer un risque d incendie ou de choc lectrique 14 Ne pas es...

Page 11: ...ler d un demi bagel muffin anglais ou bun Une fois que le cycle de grillage a commenc appuyer sur le bouton BAGEL REHEAT r chauffer Pour chauffer les bagels le pain les brioches ou les muffins anglais...

Page 12: ...pain est branch SUR L VATION Une fois le cycle de grillage termin soulever l jecteur pour faciliter le retrait de l aliment Risque d incendie Ne pas faire fonctionner le grille pain sans surveillance...

Page 13: ...uffins anglais s par s avec une fourchette Il arrive que des aliments certains restent coinc s dans les fentes du grille pain Lorsque cela arrive le grille pain s arr te automa tiquement la fin du cyc...

Page 14: ...laisser le refroidir Renverser votre grille pain et secouer le N utiliser jamais une fourchette ou un autre ustensile de cuisine qui risque d endommager l l ment de chauffage ou occasionner une secou...

Page 15: ...15 Notes 840227103 FRv01 indd 15 840227103 FRv01 indd 15 7 10 13 11 26 AM 7 10 13 11 26 AM...

Page 16: ...st utilis autrement que par une famille ou si l appareil est soumis toute tension ou forme d onde diff rente des caract ristiques nominales pr cis es sur l tiquette par ex 120 V 60 Hz Nous excluons to...

Reviews: