background image

15

14

Si votre bouilloire bout jusqu’à 
disparition complète de l’eau

L’élément de chauffage est protégé par deux dispositifs de
sécurité automatiques. Si la bouilloire est accidentellement
mise en marche sans avoir été remplie d’eau ou si elle bout
jusqu’à disparition complète de l’eau, la bouilloire s’éteindra
automatiquement. 

Vous devriez :

• Débrancher la bouilloire et attendre environ 20 minutes pour

que l’élément se refroidisse.

• Remplir de nouveau la bouilloire, puis l’utiliser normalement

et s’assurer qu’elle fonctionne correctement.

Si la bouilloire ne fonctionne pas

Effectuer les vérifications simples suivantes avant de 
téléphoner sans frais au numéro de service à la clientèle :

• Avez-vous placé l’interrupteur de mise en marche à (

I

)?

• La bouilloire s’est-elle mise en marche accidentellement

sans être remplie d’eau ou a-t-on laissé l’eau s’évaporer
complètement? Attendre 20 minutes et essayer de 
nouveau.

• Le cordon d’alimentation est-il bien branché sur la prise 

ou, dans le cas d’une bouilloire sans cordon, le cordon 
est-il bien branché sur la prise et la bouilloire est-elle bien
installée sur le socle?

• Si la bouilloire chauffe, mais ne fait pas bouillir l’eau, elle 

a peut-être besoin d’être détartrée.

Décoloration de l’élément de chauffage

Il est normal que les éléments de chauffage en acier inoxy-
dable se décolorent. Ceci n’affecte pas le rendement de la
bouilloire. Ne pas utiliser de tampons ou nettoyants abrasifs;
ils risquent d’endommager la surface en acier inoxydable.

Nettoyage et détartrage de la bouilloire

1. 

Débrancher la bouilloire, vider tout résidu d’eau et rincer.
Laisser la bouilloire refroidir. On peut enlever le filtre à tamis
en appuyant un doigt vers l’intérieur sur le bec verseur. Le
filtre tombera dans la cavité de la bouilloire. 
Pour insérer le filtre dans le bec verseur, positionner le filtre
avec les onglets vers le bec et appuyer sur le filtre jusqu’à
ce qu’il s’enclenche.

2. 

Pour éviter tout dépôt de tartre, vider la bouilloire après
chaque utilisation.

3.

Essuyer l’extérieur de la bouilloire avec un linge humide.
Ne pas utiliser de tampons à récurer ou produits abrasifs
car ils pourraient égratigner la surface lisse de la bouilloire.

NE JAMAIS IMMERGER LA BOUILLOIRE DANS L’EAU 
OU AUTRE LIQUIDE.

Service à la clientèle

Si vous avez une question au sujet de votre appareil 
composez le numéro sans frais du service à la clientèle. 
Avant de faire un appel, veuillez noter le modèle, le type 
et les numéros de série, et inscrire ces renseignements 
ci-dessous. Ces numéros se trouvent à la base de l’appareil.
Ces renseignements nous aideront à répondre beaucoup 
plus vite à toute question.

MODÈLE :____________ TYPE :____________ SÉRIE : _____________

840109000 Fv02.qxd  2/21/03  2:30 PM  Page 14

Summary of Contents for 40881

Page 1: ...840109000 Electric Kettle Bouilloire lectrique English 2 USA 1 800 851 8900 Fran ais 9 Canada 1 800 267 2826 840109000 Ev01 qxd 2 21 03 2 29 PM Page 1...

Page 2: ...lectric kettle in water or other liquid 4 Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children 5 Electric kettle must be operated on a flat surface away from the edge of count...

Page 3: ...standing on a level surface If lid is not in place auto shut off will not operate 4 Plug into the outlet and turn on l 5 The kettle will switch off O automatically when the water has boiled Remember...

Page 4: ...KETTLE IN WATER OR OTHER LIQUIDS 6 Cordless Kettle Your cordless kettle has the power supply connected to the power base eliminating the need to plug and unplug the cord from the electrical outlet Ho...

Page 5: ...se for commercial purposes or any use not in conformity with the printed directions This warranty gives you specific legal rights and you may also have other legal rights which vary from state to stat...

Page 6: ...g ou lorsque l appareil ne fonctionne pas bien ou a t chapp ou endommag d une mani re quelconque Veuillez composer notre num ro d assistance au client sans frais d interurbain pour des renseignements...

Page 7: ...ncendie ou de choc lectrique ne pas ter le couvercle inf rieur Il n y a pas de pi ces r parables par l utilisateur l int rieur La r paration devrait tre effectu e par un personnel de service autoris s...

Page 8: ...s l utilisation on peut laisser la bouilloire sur le socle mais nous recommandons de d brancher le cordon de la prise Filtre tamis antitartre Le tartre est caus par des d p ts de calcium dans l eau du...

Page 9: ...que les l ments de chauffage en acier inoxy dable se d colorent Ceci n affecte pas le rendement de la bouilloire Ne pas utiliser de tampons ou nettoyants abrasifs ils risquent d endommager la surface...

Page 10: ...usage la n gligence l usage des fins commerciales ou tout autre usage non prescrit dans le mode d emploi Cette garantie vous conf re des droits juridiques sp cifiques et vous pouvez aussi jouir d autr...

Reviews: