Hamilton Beach 51101 - Single Serve Blender, Manual

Page 1: ...m mx para obtener nuestra l nea completa de productos y las Gu as de Uso y Cuidado adem s de deliciosas recetas consejos y para registrar su producto en l nea Questions Please call us our friendly ass...

Page 2: ...ncluding stove 12 Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 13 Keep hands and utensils out of the jar and away from the cutting blade while blending or chopping food to...

Page 3: ...er cord If a longer cord is necessary an approved extension cord may be used The electrical rating of the extension cord must be equal to or greater than the rating of the appliance Care must be taken...

Page 4: ...f 12 Tablespoons 177 ml of coffee beans can be ground at a time If blending action stops during blending or ingredients stick to sides of the jar turn blender OFF Remove lid and use a rubber spatula t...

Page 5: ...rd Disconnect power before cleaning Do not immerse cord plug or base in any liquid w WARNING 1 3 Wipe blender base control panel and cord with a damp cloth or sponge To remove stubborn spots use a mil...

Page 6: ...ired to make a warranty claim This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage and waveform other than as specified on the rating lab...

Page 7: ...ou du comptoir et viter tout contact entre le cordon et les surfaces chaudes incluant la cuisini re 12 Ne placer jamais votre appareil lectrom nager proximit ou sur un br leur lectrique ou gaz chaud...

Page 8: ...ivalentes ou sup rieures aux caract ristiques de l appareil Prendre toutes les pr cautions n cessaires pour installer la rallonge de mani re ne pas la faire courir sur le comptoir ou sur une table pou...

Page 9: ...ract ristiques Couvercle boire Bol Lames de coupe avec joint d tanch it permanent Ne pas essayer de d monter le joint Interrupteur impulsion Socle Rangement du cordon Pour commander des pi ces Canada...

Page 10: ...rains de caf peut tre moulu en une fois Si le mouvement de brassage cesse en cours de m lange ou si les ingr dients adh rent aux parois du bol teigner le m langeur OFF Retirer le couvercle et utilisez...

Page 11: ...mmerger pas le cordon la fiche ni la base dans quelque liquide que ce soit w AVERTISSEMENT Essuyer la base du m langeur le panneau de contr le et le cordon l aide d un chiffon ou d une ponge humide Po...

Page 12: ...garantie Cette garantie s annule si le produit est utilis autrement que par une famille ou si l appareil est soumis toute tension ou forme d onde diff rente des caract ristiques nominales pr cis es su...

Page 13: ...eden causar un riesgo de lesiones personales 11 No lo use en exteriores 12 No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o cubierta o toque superficies calientes incluyendo la estufa 13 No lo colo...

Page 14: ...ficaci n el ctrica nominal del cable de extensi n debe ser igual o mayor que la clasificaci n nominal del aparato Es importante tener cuidado de colocar el cable de extensi n para que no se pliegue so...

Page 15: ...as Tapa para Beber Vaso Cuchillas de Corte con Junta Permanente No trate de quitar la junta Interruptor de Pulso Base Almacenamiento de Cable Para ordenar partes US 1 800 851 8900 www hamiltonbeach co...

Page 16: ...2 cucharadas 177 ml de granos de caf por vez Si la acci n de licuado se detiene o si los ingredientes se pegan a los costados de la vaso apague OFF la licuadora Quite la tapa y utilice una esp tula de...

Page 17: ...antes de limpiar No sumerja el cable el enchufe o la base en ning n l quido w ADVERTENCIA 1 3 Limpie la base de la licuadora el panel de control y el cable con un pa o o esponja h medos Para quitar s...

Page 18: ...cional para el consumidor Esta garant a incluye los gastos de transportaci n del producto que deriven de su cumplimiento dentro de su red de servicio LIMITACIONES Esta garant a no ampara el reemplazo...

Page 19: ...nexa Si no existe Centro de Servicio Autorizado en su localidad llame a nuestro Centro de Atenci n al Consumidor para recibir instrucciones de como hacer efectiva su garant a CENTROS DE SERVICIO AUTOR...

Page 20: ...por un sufijo correspondiente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones separadas o no por un espacio coma diagonal o gui n Como ejemplos los sufijos pueden ser Y y o MX y o MXY y o Z Mod...