background image

Cómo planchar en seco

Cómo planchar al vapor

11

1.

Apertura del tanque de
agua

2.

Control de vapor
ajustable

3.

Botón de rocío*

4.

Base de descanso

5.

Control de 
temperatura

6.

Botón/luz de reajuste y
apagado automático*

7.

Suela

8.

Ventana de agua

* característica en modelos

selectos

Piezas y características

Antes de usar por primera vez

• Durante el primer uso de la plancha, puede parecer que sale

humo. Esto se detendrá y no indica un defecto o riesgo.

• Muchas planchas salpican durante los primeros usos con agua

del grifo. Esto ocurre a medida que la cámara de vapor se
acondiciona y dejará de ocurrir después de unos cuantos usos. 

• Las salidas de vapor deben ser limpiadas antes del primer uso.

Vea la sección “Autolimpieza” en la página 14 para obtener
mayor información.

1.

Enchufe la tabla de planchar en un
tomacorriente común.

2.

Enchufe la plancha en el receptáculo
ubicado en la pata de la tabla de 
planchar. 

NOTA:

Para usarse solamente con la

tabla de planchar modelo # 111170
fabricada por Whitney Design, Inc.

3.

Gire el control de vapor ajustable hacia 

O

.

4.

Gire el control de temperatura hacia la temperatura desea-
da. Deje que transcurran dos minutos para que la plancha
alcance la temperatura deseada.

1.

Asegúrese de que la tabla de planchar
y la plancha estén desenchufadas.

2. 

Vierta 4 onzas (

1

2

taza) de agua común

del grifo en la apertura del tanque de
agua. Enchufe la plancha en la tabla
de planchar.

3.

Enchufe la tabla de planchar en un
tomacorriente común.

4.

Enchufe la plancha en el receptáculo ubicado en la pata
de la tabla de planchar. 

NOTA:

Para usarse solamente con la tabla de planchar

modelo # 111170 fabricada por Whitney Design, Inc.

840104900 Sv01.qxd  9/6/02  1:45 PM  Page 10

Summary of Contents for 840104900

Page 1: ...840104900 English 2 Espa ol 8 840104900 Ev01 qxd 9 6 02 1 45 PM Page 1...

Page 2: ...hock when the iron is used 7 Close supervision is necessary for any appliance being used by or near children Do not leave iron unattended while connected or on an ironing board 8 Burns can occur from...

Page 3: ...esign Inc 3 Turn the Adjustable Steam Dial to O 4 Turn Temperature Control Dial to desired temperature Allow two minutes for iron to reach desired temperature How to Dry Iron How to Steam Iron 1 Ensur...

Page 4: ...ooking in your local yellow pages for the nearest authorized Hamilton Beach Commercial Service Center Caring and Cleaning 6 Iron Storage 1 Turn Temperature Control Dial to Off O Unplug and let cool Th...

Page 5: ...ies calientes Deje que la plancha se enfr e bien antes de guardarla Enrolle el cable suelto alrededor de la plancha cuando la guarde 5 Siempre desconecte la plancha del tomacorriente el ctrico cuando...

Page 6: ...ener mayor informaci n 1 Enchufe la tabla de planchar en un tomacorriente com n 2 Enchufe la plancha en el recept culo ubicado en la pata de la tabla de planchar NOTA Para usarse solamente con la tabl...

Page 7: ...ca opcional en modelos selectos Bot n luz de reajuste y apagado autom tico Esta luz se enciende cuando la plancha se enchufa por primera vez Despu s de 15 minutos la plancha y la luz se apagar n Presi...

Page 8: ...no est en conformidad con las instrucciones impresas Siempre use este producto de acuerdo con el Manual de funcionamiento Si usted tiene un reclamo bajo esta garant a s rvase entregar o enviar por co...

Page 9: ...16 9 02 840104900 Hamilton Beach Proctor Silex Inc Commercial Customer Service 263 Yadkin Road Southern Pines NC 28387 840104900 Sv01 qxd 9 6 02 1 45 PM Page 16...

Reviews: