Hamilton Beach DURATHON, Use & Care Manual

10

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

1. Lire toutes les instructions.

2. Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les 

enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, 

ou manquant d’expérience et de connaissance, sauf si elles sont étroitement 

surveillées et instruites sur l’utilisation de l’appareil par une personne responsable 

de leur sécurité.

3. Une surveillance étroite est requise pour tout appareil utilisé par ou près des 

enfants. Surveiller que les enfants ne jouent pas avec l’appareil.

4. Utiliser exclusivement le fer pour son usage prévu.

5. Pour éviter le risque de choc électrique, ne pas plonger le fer dans l’eau ou 

d’autres liquides.

6. Toujours replacer le bouton réglage de température à MIN, puis appuyer sur le 

bouton OFF (I/ ) du socle du fer avant de brancher ou de débrancher le socle 

du fer. Ne jamais tirer sur le cordon pour déconnecter le support du fer de la 

prise électrique ; au lieu de cela, saisir la fiche et tirer dessus pour débrancher le 

support du fer.

7. Ne pas laisser le cordon ou le flexible de repassage toucher les surfaces chaudes. 

Laisser refroidir le fer complètement avant de le remiser. Enrouler lâchement le 

cordon autour du fer à repasser pour ranger.

8. Toujours débrancher le support du fer de la prise électrique avant de remplir le 

fer d’eau et de vider l’eau du fer, et lorsque le fer ne sert pas.

9. Ne pas utiliser le fer avec un cordon endommagé, si le fer est tombé ou 

endommagé, s’il y a des signes visibles de dommage ou s’il fuit. Pour éviter le

risque de choc électrique, ne pas démonter le fer. Le faire examiner et réparer par 

un dépanneur qualifié. Un assemblage incorrect risque d’entraîner un risque de 

choc électrique lorsque le fer est utilisé après réassemblage.

10. Le fer doit être uniquement déposé sur le support qui l’accompagne.

11. Lorsque le fer est placé sur son support, s’assurer que la surface sur laquelle le 

support est placé est stable.

12. Ne pas laisser le fer sans surveillance pendant qu’il est branché ou pendant qu’il 

est sur une planche à repasser. 

13. Des brûlures peuvent survenir lorsqu’on touche des pièces chaudes en métal, 

de l’eau chaude ou de la vapeur. Adopter des précautions lorsqu’on tourne un 

fer à génération de vapeur à l’envers, car il peut rester de l’eau chaude dans le 

réservoir.

14. Pour éviter une surcharge du circuit, ne pas utiliser le fer sur le même circuit 

qu’un autre appareil de haute puissance.

15. Si une rallonge électrique est absolument nécessaire, un cordon d’intensité 

nominale égale ou supérieure à l’intensité nominale maximale du fer doit être 

utilisé. Un cordon d’une intensité nominale moindre peut entraîner un risque 

d’incendie ou de choc électrique en raison d’une surchauffe. Il faut prendre soin 

de placer le cordon de rallonge pour qu’il ne puisse pas être tiré par des enfants 

ou faire trébucher.

16. Le clapet de rinçage de la bouilloire ne doit pas être ouvert pendant l’utilisation. Lire 

attentivement les instructions d’entretien et de nettoyage pour éviter les blessures.

Pour utiliser un appareil électroménager, vous devez toujours prendre des mesures élémentaires de sécurité pour réduire le risque d’incendie,

d’électrocution et/ou de blessure corporelle, en particulier les mesures suivantes :

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Autres renseignements de sécurité aux consommateurs

Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. 

w 

AVERTISSEMENT

 Risque de choc électrique : Cet appareil est fourni avec 

une fiche polarisée (une broche large) pour réduire le risque d’électrocution. 

Cette fiche n’entre que dans un seul sens dans une prise polarisée.  Ne 

contrecarrez pas l’objectif sécuritaire de cette fiche en la modifiant de quelque 

manière que ce soit ou en utilisant un adaptateur. Si vous ne pouvez pas 

insérer complètement la fiche dans la prise, inversez la fiche. Si elle refuse 

toujours de s’insérer, faire remplacer la prise par un électricien.

La longueur du cordon installé sur cet appareil a été sélectionnée afin de 

réduire les risques d’enchevêtrement ou de faux pas causés par un fil trop 

long. L’utilisation d’une rallonge approuvée est permise si le cordon est trop 

court. Les caractéristiques électriques de la rallonge doivent être équivalentes 

ou supérieures aux caractéristiques de l’appareil. Prendre toutes les 

précautions nécessaires pour installer la rallonge de manière à ne pas la faire 

courir sur le comptoir ou sur une table pour éviter qu’un enfant ne tire sur le 

cordon ou trébuche accidentellement.