Hamilton Beach DURATHON, Use & Care Manual

14

Comment repasser à sec

1. Brancher dans une prise de courant.

2. Placer le réglage de la température du fer sur « sans vapeur » ( 

 ), soit 

• ou ••. Commencer avec les vêtements qui demandent une température 

basse.

3. Lorsque le témoin de préchauffage du fer s’éteint, le fer est prêt à être utilisé 

pour le repassage à sec sans vapeur.

4. Une fois le repassage terminé, fermer le fer en appuyant sur le bouton  

MARCHE (I)/ARRÊT ( ) du support et débrancher l’appareil. 

REMARQUE : Le niveau d’eau doit au moins être à la ligne minimum pour 

que l’appareil fonctionne.

Comment repasser à la vapeur

w

ATTENTION

 Risque de brûlures. De l’eau CHAUDE pourrait fuir des trous 

de la semelle si le fer est utilisé avant qu’il n’ait atteint la bonne température.

w

ATTENTION

 Risque de brûlures. La vapeur et le flexible pour repassage 

sont chauds.
Bouton ECO : Pour utiliser moins d’électricité, appuyer sur le bouton ECO situé 

au dos du support. Le mode ECO conserve l’énergie en réduisant la puissance, 

ce qui génère également moins de vapeur.

1. Brancher dans une prise de courant.

2. Placer le bouton de réglage de la temperature du fer sur un réglage de 

vapeur.

3. Attendre que le témoin de préchauffage se ferme et que le témoin du 

bouton MARCHE (I)/ARRÊT ( ) arrête de clignoter.

4. Appuyer sur le bouton de  

vaporisation situé sous la  

poignée du fer. Le bouton n’a  

besoin d’être activé que lorsque  

la semelle est en contact avec le  

vêtement repassé. La projection  

de vapeur cesse dès que le  

bouton de vaporisation est  

relâché.

REMARQUES :

•  À n’utiliser qu’avec les vêtements  

qui peuvent être repassés à la  

vapeur.

•  Le fer devrait être replacé sur son support lorsqu’on remplace le vêtement à 

être repassé.

•  Le réservoir d’eau peut produire un son de grondement lorsque l’eau est 

chauffée pour produire de la vapeur. Ce son est normal.

Une fois le repassage terminé, fermer le fer en appuyant sur le bouton MARCHE 

(I)/ARRÊT ( ) du support et débrancher l’appareil.

Utilisation de la 

vapeur à la verticale

w

ATTENTION

 Risque de brûlures. La vapeur et le flexible pour repassage 

sont chauds.

1. Placer la température sur le réglage de vapeur •••.

2. Suspendre le vêtement à un endroit qui n’est pas susceptible d’être 

endommagé par la chaleur ou l’humidité, comme devant du papier peint, 

une fenêtre ou un miroir.

3. Déplacer lentement le vaporisateur du haut vers le bas du vêtement. 

4. Ne jamais pointer la semelle vers vous ou une autre personne. Ne jamais 

vaporiser un vêtement qui est porté par quelqu’un. 

5. Une fois le repassage terminé, fermer le fer en appuyant sur le bouton 

MARCHE (I)/ARRÊT ( ) du support et débrancher l’appareil.

REMARQUE : Le fer émettra une tonalité et passera en mode attente si le bouton 

de vaporisation n’est pas utilisé pendant 10 minutes. Le bouton d’alimentation 

MARCHE (I)/ARRÊT ( ) passe du vert solide au rouge clignotant avant l’arrêt. 

Pour remettre en marche, appuyer sur le bouton d’alimentation.