Hamilton Beach Set 'n Forget 33863, Use & Care Manual

Page 1: ...s sur www hamiltonbeach ca pour notre liste compl te de produits et de nos manuels utilisateur ainsi que nos d licieuses recettes nos conseils et pour enregistrer votre produit en ligne Visite www ham...

Page 2: ...k do not immerse cord plug or base in water or other liquid 4 Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children 5 Unplug from outlet when not in use and before cleaning All...

Page 3: ...mage countertop Use caution The crock and lid can become very hot Use caution Do not place directly on any unprotected surface or countertop The crock is microwave safe and oven proof but never heat c...

Page 4: ...ped down Base Handles Chrome Plated Wire Clips for latching lid Clip Hook Lid Gasket Probe Hole Lid Rest With Cord Wrap Crock Capacity For best results fill the crock at least half full but no more th...

Page 5: ...es the guesswork out of slow cooking Select the desired internal food temperature and the slow cooker will automatically shift to WARM once the temperature is reached By using the Cooking Guide for Pr...

Page 6: ...in 20 seconds if ENTER is not pressed BEFORE FIRST USE Wash glass lid and crock in hot soapy water Rinse and dry IMPORTANT NEVER lock clips during cooking Use wire clips to secure lid when transportin...

Page 7: ...The display will alternate between COOK and heat setting if HIGH or LOW is selected Press OFF O to turn off slow cooker The unit will automatically turn off and display OFF after a total of 14 ON hour...

Page 8: ...select desired heat setting Select HIGH or LOW NOTE Do not use WARM setting to cook food Press ENTER Desired Temp will illuminate Press PROBE Heat Setting will be illuminated 4 7 Press arrows to selec...

Page 9: ...beep will sound NOTE Unit will automatically start in 20 seconds if ENTER is not pressed To Monitor Food Temperature 1 Press ON I 2 Press PROBE Heat Setting will be illuminated 3 Press arrows to selec...

Page 10: ...1 5 kg 2 to 3 hours 1 5 to 2 hours 160 F 71 C Pork Roast 4 5 lbs 2 2 2 kg 4 to 5 hours 2 5 hours 160 F 71 C Pork Chops 2 3 lbs 1 1 5 kg 5 hours 2 to 3 hours 160 F 71 C For 6 quart slow cooker only Ad...

Page 11: ...se cord plug or base in any liquid w WARNING DO NOT use the SANI setting when washing in the dishwasher SANI cycle temperatures could damage your product To prevent lingering food smells clean rubber...

Page 12: ...n fat Slow cookers allow for very little evaporation If making your favorite soup stew or sauce reduce liquid called for in original recipe If too thick liquid can be added later If cooking a vegetabl...

Page 13: ...W heat setting but used a cooking time based on the HIGH heat setting Did you have the glass lid placed correctly on the slow cooker This can be due to voltage variations which are commonplace everywh...

Page 14: ...a warranty claim This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage and waveform other than as specified on the rating label e g 120V 6...

Page 15: ...as utiliser l ext rieur 9 Ne pas laisser le cordon pendre du bord d une table ou d un comptoir ou toucher des surfaces chaudes y compris la cuisini re 10 Ne pas placer l appareil sur ou pr s d un br l...

Page 16: ...CURIT POUR LE CONSOMMATEUR COUVERCLE ET POT PR CAUTIONS ET INFORMATION Veuillez manipuler le pot et le couvercle avec soin pour assurer leur durabilit vitez des changements de temp rature brusques et...

Page 17: ...nch Poign es de la base Attaches en acier chrom pour verrouiller le couvercle Griffe de serrage Joint d tanch it de couvercle Oeillet Capacit du pot Pour des r sultats optimaux remplir le pot jusqu la...

Page 18: ...ment que vous d sirez et la mijoteuse s arr tera automatiquement de chauffer mais con tinuera conserver l aliment au chaud quand cette temp rature sera atteinte En utilisant le Guide de cuisson avec s...

Page 19: ...ment en marche au bout de 20 secondes si vous n appuyez pas sur ENTER entr e AVANT LA PREMI RE UTILISATION Lavez le couvercle en verre et le pot dans de l eau chaude savonneuse Rincez et faites s cher...

Page 20: ...sur ENTER entr e L cran indique alternativement COOK cuisson et le r glage de temp rature choisi soit si HIGH haut ou LOW bas est s lectionn Appuyer sur ARR T O pour teindre la cocotte mijoteuse L ap...

Page 21: ...HIGH haut ou LOW bas NOTE N utilisez PAS le r glage de degr de conservation de WARM chaleur pour cuire les aliments Appuyez sur ENTER entr e La temp rature choisie s allume Appuyez sur PROBE sonde Le...

Page 22: ...appareil s teindra et affichera OFF arr t au bout de 14 heures au total si le bouton ARR T O n est pas appuy Surveillance de la temp rature des aliments 1 Appuyez sur MARCHE I 2 Appuyez sur PROBE son...

Page 23: ...5 heures 2 5 heures 71 C 160 F C telettes de porc 2 3 lbs 1 1 5 kg 5 heures 2 3 heures 71 C 160 F Pour les mijoteuses de 6 quarts 6 L seulement Ajustez la taille et le poids des aliments de mani re al...

Page 24: ...he ou la base dans l eau w AVERTISSEMENT NE PAS utiliser le r glage SANI du lave vaisselle Les temp ratures du cycle SANI peuvent endommager le produit Nettoyer le joint du couvercle avec de l eau cha...

Page 25: ...r viter que la viande ne repose et ne cuise dans le gras Peu d vaporation se produit lors de cuisson la mijoteuse Lorsque vous pr parez votre soupe votre sauce ou votre rago t pr f r r duisez le volum...

Page 26: ...r glage LOW bas tout en utilisant le temps de cuisson ad quat pour un r glage HIGH haut Avez vous bien plac le couvercle en verre sur la mijoteuse Ce manque de cuisson est peut tre d une variation de...

Page 27: ...Notes 27 840205300 FRv02 qxd Layout 1 6 24 11 1 27 PM Page 27...

Page 28: ...lis autrement que par une famille ou si l appareil est soumis toute tension ou forme d onde diff rente des caract ris tiques nominales pr cis es sur l tiquette par ex 120 V 60 Hz Nous excluons toutes...

Page 29: ...deje que el cord n cuelgue sobre el borde de una mesa o de un mostrador o que toque alguna superficie caliente incluyendo la superficie de una estufa 11 No coloque el aparato sobre o cerca de una fue...

Page 30: ...donde ni os puedan tirar del mismo o tropezarse accidentalmente TAPA Y OLLA PRECAUCIONES E INFORMACI N Por favor maneje la olla y tapa cuidadosamente para asegurarles una vida larga Evite cambios rep...

Page 31: ...de la Base Ganchos de Alambre Cromados para tapa con cierre Gancho Clip Empaque de Tapa Ojal Descanso de Tapa con Almacenaje de Cable Capacidad de Olla Para mejores resultados llene la olla al menos a...

Page 32: ...eseada y la olla de cocci n lenta autom ticamente cambia a WARM Calentar una vez que se ha alcanzado la temperatura Utilizando la Gu a de Cocci n para Sonda usted puede calcular el tiempo que los alim...

Page 33: ...si no se presiona ENTER ingresar ANTES DEL PRIMER USO Lave la tapa de vidrio y el recipiente de cer mica en agua caliente jabonosa Enjuague y seque IMPORTANTE NUNCA cierre los clips durante el cocimi...

Page 34: ...a pantalla alternar entre COOK cocci n y la configuraci n de calor si se selecciona HIGH alta o LOW baja Presione APAGADO O para apagar el horno lento La unidad se apagar y mostrar APAGADO despu s de...

Page 35: ...ta o LOW baja NOTA No utilice la configuraci n WARM calentar para cocinar los alimentos Presione ENTER Se iluminar Desired Temp temperatura deseada Presione PROBE sonda Se iluminar Heat setting config...

Page 36: ...esiona ENTER ingresar Para Controlar la Temperatura 1 Presione ENCENDIDO I 2 Presione PROBE sonda Heat Setting configuraci n de calor se iluminar 3 Presione las flechas para seleccionar WARM calentar...

Page 37: ...71 C Chuletas de Cerdo 2 3 lbs 1 1 5 kg 5 horas 2 3 horas 160 F 71 C S lo para olla de cocci n lenta de 6 cuartos de gal n 6 L Ajuste el tama o y peso de los alimentos para que puedan entrar en una o...

Page 38: ...cte la energ a antes de limpiar No sumerja el cable enchufe o base en ning n l quido w ADVERTENCIA Para evitar los aromas persistentes a comida algo com n en la mayor a de los recipientes pl sticos la...

Page 39: ...e cocimiento lento permiten muy poca evaporaci n Si hace su sopa guisado o salsa favorita reduzca el l quido indicado en la receta original Si est muy espeso se puede agregar l quido posteriormente Si...

Page 40: ...tiliz un tiempo de cocci n basado en la configuraci n de calor HIGH alta Coloc la tapa de vidrio correctamente en la olla de cocci n lenta Esto puede deberse a variaciones de voltaje algo com n en tod...

Page 41: ...Notas 41 840205300 SPv02 qxd Layout 1 6 24 11 1 28 PM Page 41...

Page 42: ...u red de servicio LIMITACIONES Esta garant a no ampara el reemplazo de piezas deterioradas por uso o por desgaste normal como son cuchillas vasos jarras filtros etc Grupo HB PS S A de C V no se hace r...

Page 43: ...o de la garant a no es computable dentro del plazo de la misma Cuando el bien haya sido reparado se iniciar la garant a respecto de las piezas repuestas y continuar con relaci n al resto En el caso de...

Page 44: ...rrespondiente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones separadas o no por un espacio coma diagonal o gui n Como ejemplos los sufijos pueden ser Y y o MX y o MXY y o Z Modelos 33863 33966...