background image

6

LIMITED WARRANTY

This warranty applies to products purchased in the U.S. or Canada.

This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of
original purchase, except as noted below. During this period, we will repair or replace this product at our option. THE
FOREGOING WARRANTY IS IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTY OR CONDITION, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, WRITTEN
OR ORAL INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY STATUTORY WARRANTY OR CONDITION OF MERCHANTABILITY OR
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. ANY LIABILITY IS EXPRESSLY LIMITED TO AN AMOUNT EQUAL TO THE PURCHASE
PRICE PAID, AND ALL CLAIMS FOR SPECIAL, INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGES ARE HEREBY EXCLUDED. There
is no warranty with respect to the following, which may be supplied with this product, including without limitation: glass parts,
glass containers, cutter/strainers, blades, seals, gaskets, clutches, motor brushes, and/or agitators, etc. This warranty extends
only to the original consumer purchaser and does not cover a defect resulting from abuse, misuse, neglect including failure to
clean product regularly in accordance with manufacturer’s instructions, use for commercial purposes, or any use not in
conformity with the printed directions. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other legal rights
which vary from state to state, or province to province. Some states or provinces do not allow limitations on implied warranties
or special, incidental or consequential damages, so the foregoing limitations may not apply to you.
If you have a claim under this warranty, DO NOT RETURN THE APPLIANCE TO THE STORE! Please call our CUSTOMER
SERVICE NUMBER. (For faster service please have model, series, and type numbers ready for operator to assist you.)

CUSTOMER SERVICE NUMBERS

In the U.S. 1-800-851-8900

In Canada 1-800-267-2826

In Mexico 01-800-71-16-100

hamiltonbeach.com

KEEP THESE NUMBERS FOR FUTURE REFERENCE!

Warranty

840168601 ENv05.qxd  1/23/08  8:38 AM  Page 6

Summary of Contents for Stay or Go 50239

Page 1: ...h 2 Fran ais 7 Espa ol 12 Visit hamiltonbeach com for delicious recipes and to register your product online Consulter hamiltonbeach ca pour les recettes d licieuses et pour enregistrer votre produit V...

Page 2: ...y in place Remove cutting assembly and wash after each use When using your Personal Blending Jar basic safety precautions should always be followed including the following SAVE THESE INSTRUCTIONS OTHE...

Page 3: ...3 Parts and Features Bottom Lid Jar Top Lid 840168601 ENv05 qxd 1 23 08 8 38 AM Page 3...

Page 4: ...assemblies are included with your blender and may be removed from your blender jar 5 4 ON 6 See your blender s Use and Care for operating instructions 7 Hold jar in place while blending 8 Before Firs...

Page 5: ...5 Using the Personal Blending Jar cont 9 10 11 Care and Cleaning DISHWASHER SAFE 840168601 ENv05 qxd 1 23 08 8 38 AM Page 5...

Page 6: ...gaskets clutches motor brushes and or agitators etc This warranty extends only to the original consumer purchaser and does not cover a defect resulting from abuse misuse neglect including failure to c...

Page 7: ...e en place Retirer les lames de coupe et les laver apr s chaque utilisation Cet appareil est destin un usage domestique uniquement Ne mettez pas le r cipient individuel du m langeur au cong lateur s i...

Page 8: ...8 Pi ces et caract ristiques Couvercle inf rieur R cipient Couvercle sup rieur 840168601 FRnv01 qxd 1 23 08 10 56 AM Page 8...

Page 9: ...geur il est possible qu il ne soit pas rattach au r cipient du m langeur 5 4 ON 6 Consultez le mode d emploi du m langeur pour les instructions d utilisation 7 Tenez le r cipient en place pendant le m...

Page 10: ...10 Utilisation du r cipient individuel du m langeur suite 9 10 11 Nettoyage LAVABLE AU LAVE VAISSELLE 840168601 FRnv01 qxd 1 23 08 10 56 AM Page 10...

Page 11: ...e s tend qu l acheteur consommateur original et ne couvre aucune panne entra n e par un mauvais usage un usage abusif de la n gligence y compris une absence de nettoyer le produit r guli rement confor...

Page 12: ...saldr en chorro al abrir 13 No guarde los vasos con el ensamble de las cuchillas de corte colocadas Quite el ensamble de las cuchillas de corte y l velo despu s de cada uso Este accesorio ha sido dise...

Page 13: ...Piezas y caracter sticas Tapa inferior Vaso Tapa superior 840168601 SPnv01 qxd 1 23 08 10 53 AM Page 13...

Page 14: ...ncluido con la licuadora y se puede desmontar del vaso 5 4 ON 6 7 8 Antes de usar por primera vez Lave todas las piezas con agua jabonosa caliente S quelas por completo Vea el instructivo de uso y cui...

Page 15: ...15 Uso del Vaso personal para licuar cont 9 10 11 Limpieza RESISTENTE AL LAVAVAJILLAS 840168601 SPnv01 qxd 1 23 08 10 53 AM Page 15...

Page 16: ...el consumidor Esta garant a incluye los gastos de transportaci n del producto que deriven de su cumplimiento dentro de su red de servicio LIMITACIONES Esta garant a no ampara el reemplazo de piezas de...

Page 17: ...paro de la garant a no es computable dentro del plazo de la misma Cuando el bien haya sido reparado se iniciar la garant a respecto de las piezas repuestas y continuar con relaci n al resto En el caso...

Page 18: ...840168601 SPnv01 qxd 1 23 08 10 53 AM Page 18...

Page 19: ...19 840168601 SPnv01 qxd 1 23 08 10 53 AM Page 19...

Page 20: ...1 08 840168601 840168601 SPnv01 qxd 1 23 08 10 53 AM Page 20...

Reviews: