Hamilton Beach TrueAir 840117900 User Manual Download

Page: 9 / 16

Réducteur d’allergènes TrueAir

™

840117900

Précautions importantes .............. 2

Pièces et caractéristiques ............ 3

Assemblage et utilisation .............. 4

Nettoyage........................................ 7

Dépannage ................................ 7

Service à la clientèle...................... 8

Aux É.-U. : 1-800-851-8900

Au Canada: 1-800-267-2826

840117900 FRv00 8/27/03 11:29 AM Page 1

Summary of Contents for TrueAir 840117900

Page 1: ...840117900 Important Safeguards 2 Parts and Features 3 How to Assemble and Use 4 How to Clean 6 Troubleshooting Guide 6 Customer Service 7 In USA 1 800 851 8900 In Canada 1 800 267 2826 840117900 ENv00...

Page 2: ...use this Allergen Reducer with any solid state speed control device 12 Do not use the TrueAir Allergen Reducer in unheated areas such as a garage or porch Consumer Safety Information This appliance is...

Page 3: ...mmable or volatile vapors Instruct children never to interfere with the unit Use with a properly functioning electrical outlet only This product is not a toy For adult use only Do not use near cooking...

Page 4: ...es such as stoves radiators or heaters To reduce electrical noise and interference do not place on or near or plug into the same outlet as TVs baby monitors or cordless phones Do not place in direct s...

Page 5: ...continuously it may need to be replaced after 1 month If only used occasionally it may last up to 4 months Filter life will depend on use and allergy season Replacing the Filter 1 Turn off and unplug...

Page 6: ...clean dry cloth only 3 To clean the grille wipe with a damp cloth or use a vacuum cleaner to remove lint or debris 4 Do not use detergents solvents or spray cleaners No part of the Allergen Reducer sh...

Page 7: ...D AND ALL CLAIMS FOR SPECIAL INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGES ARE HEREBY EXCLUDED There is no warranty with respect to the following which may be supplied with this product the filter This warrant...

Page 8: ...8 trueair com 8 03 840117900 HAMILTON BEACH PROCTOR SILEX INC PROCTOR SILEX CANADA INC 263 Yadkin Road Southern Pines NC 28387 Picton Ontario K0K 2T0 840117900 ENv00 8 27 03 11 28 AM Page 8...

Page 9: ...ir 840117900 Pr cautions importantes 2 Pi ces et caract ristiques 3 Assemblage et utilisation 4 Nettoyage 7 D pannage 7 Service la client le 8 Aux U 1 800 851 8900 Au Canada 1 800 267 2826 840117900 F...

Page 10: ...our r duire le risque d incendie ou de choc lectrique ne pas utiliser ce r ducteur d allerg nes avec un dispositif de contr le de vitesse transistoris 12 Ne pas utiliser le r ducteur d allerg nes True...

Page 11: ...e aux enfants de ne jamais manipuler l appareil Utiliser uniquement sur une prise de courant qui fonctionne convenablement Ce produit n est pas un jouet Seuls les adultes peuvent l utiliser Ne pas uti...

Page 12: ...est bien install avant l utilisation AVERTISSEMENT Pour r duire le risque de choc lectrique ne jamais brancher le r ducteur d allerg nes les mains mouill es Toujours d brancher le r ducteur d allerg...

Page 13: ...t riel d emballage Le filtre a t plac dans un sac de plastique l int rieur du r ducteur d allerg nes pour l exp dition Choix du bon endroit suite 1 Pour le mod le 04381 Pour enlever la grille avant ap...

Page 14: ...perficie Num ro de la pi ce de mod le pieds carr s Filtre 04371 110 pi2 04711 04381 210 pi2 04712 Le r ducteur d allerg nes est con u pour filtrer la pi ce trois fois par heure haute vitesse Les facte...

Page 15: ...e l essuyer avec un chiffon humide ou utiliser un aspi rateur pour enlever la charpie ou les d bris 4 Ne pas utiliser de d tergents solvants ou produits de nettoyage en a rosol Aucune partie du filtre...

Page 16: ...S LES R CLAMATIONS POUR DOMMAGES SP CIAUX ET INDIRECTS SONT PAR LES PR SENTES EXCLUES La garantie ne s applique pas aux accessoires suivants qui pourraient tre vendus avec ce produit le filtre Cette g...