98
© HAMILTON 2011 – INSTRUCTION MANUAL
© HAMILTON 2011 – INSTRUCTION MANUAL
99
3. Инструкции по эксплуатации
Калибр 7750 • A07.211 • H21
Установка времени
1.
Полностью вытяните заводную головку
C
в
положение (
p2
): секундная стрелка остановится*.
2.
Установите время, поворачивая заводную головку
в нужном направлении.
3.
Установите заводную головку обратно в положение
(
p0
): секундная стрелка вновь начнëт работать,
предоставляя возможность произвести точную
синхронизацию с сигналом времени.
Установка даты и дня недели
1.
Полностью вытяните заводную головку
C
в
положение (
p1
).
2.
Для установки даты поворачивайте заводную
головку в направлении по часовой стрелке и
против часовой стрелки для вывода на дисплей
нужного дня.
3.
Установите заводную головку обратно в положение
(
p0
).
Примечание: Быстрое исправление даты и дня не-
дели в течение периода времени, начиная с 8 часов
вечера и до 2 часов утра, невозможно.
Использование хронографа / Функция Старт-Стоп
Измерение времени единичного события:
1.
Нажмите кнопку
A
: хронограф начнëт работать.
2.
Нажмите кнопку
A
: хронограф остановится.
3.
Нажмите кнопку
B
чтобы сбросить на ноль.
Примечание: Перед началом измерения времени
стрелки должны быть установлены на ноль. В случае
необходимости нажмите кнопку
B
.
Функция суммирования времени
Данная функция измеряет последовательные про-
межутки времени. Каждый последующий результат
добавляется к предыдущему.
1.
Нажмите кнопку
A
: хронограф начнëт работать.
2.
Нажмите кнопку
A
еще раз: хронограф
остановится.
Повторяйте эти действия необходимое количество
раз. В конце последнего измерения хронограф вы-
водит на дисплей общее число всех измеренных
промежутков времени. Нажмите кнопку
B
чтобы
установить на ноль.
Калибр 7751
Установка времени
1.
Полностью вытяните заводную головку
C
в
положение (
p2
): секундная стрелка остановится*.
2.
Установите время, поворачивая заводную головку
в нужном направлении.
3.
Установите заводную головку обратно в положение
(
p0
): секундная стрелка вновь начнëт работать,
предоставляя возможность произвести точную
синхронизацию с сигналом времени.
Установка дня недели, даты, месяца и лунной фазы
Установите день недели* с помощью кнопки
D
.
Исправление даты, месяца и лунной фазы.
1.
Полностью вытяните заводную головку
C
в
положение (
p1
).
2.
Для установки даты** поверните заводную головку
в направлении по часовой стрелке, месяц будет
меняться при каждом полном повороте стрелки
даты.
3.
Для установки фазы луны*** поворачивайте заво-
дную головку против часовой стрелки.
4.
Установите заводную головку обратнo.
* быстрое исправление дня недели невозможно
в период времени, начиная с 9.30 вечера и до 12
часов ночи.
** выполнять исправление даты в промежутке между
10 часами вечера и 2 часами утра не рекомендуется.
*** регулировка лунной фазы между 3 и 4 часами
утра невозможна.
3. Инструкции по эксплуатации
Использование хронографа / Функция Старт-Стоп
Измерение времени единичного события:
1.
Нажмите кнопку
A
: хронограф начнëт работать.
2.
Нажмите кнопку
A
: хронограф остановится.
3.
Нажмите кнопку
B
чтобы сбросить на ноль.
Примечание: Перед началом измерения времени
стрелки должны быть установлены на ноль. В случае
необходимости нажмите кнопку
B
.
Функция суммирования времени
Данная функция измеряет последовательные про-
межутки времени. Каждый последующий результат
добавляется к предыдущему.
1.
Нажмите кнопку
A
: хронограф начнëт работать.
2.
Нажмите кнопку
A
еще раз: хронограф
остановится.
Повторяйте эти действия необходимое количество
раз. В конце последнего измерения хронограф вы-
водит на дисплей общее число всех измеренных
промежутков времени. Нажмите кнопку
B
чтобы
установить на ноль.
Калибр 7753 • H31
Установка времени
1.
Полностью вытяните заводную головку
C
в
положение (
p2
): секундная стрелка остановится*.
2.
Установите время, поворачивая заводную головку
в нужном направлении.
3.
Установите заводную головку обратно в положение
(
p0
): секундная стрелка вновь начнëт работать,
предоставляя возможность произвести точную
синхронизацию с сигналом времени.
Установка даты
Установите дату* с помощью кнопки
D
. Дата меня-
ется при каждом нажатии.
*коррекция даты в промежуток времени между 8.30
вечера и 11 часами вечера невозможна.
Использование хронографа / Функция Старт-Стоп
Измерение времени единичного события:
1.
Нажмите кнопку
A
: хронограф начнëт работать.
2.
Нажмите кнопку
A
: хронограф остановится.
3.
Нажмите кнопку
B
чтобы сбросить на ноль.
Примечание: Перед началом измерения времени
стрелки должны быть установлены на ноль. В случае
необходимости нажмите кнопку
B
.
Функция суммирования времени
Данная функция измеряет последовательные про-
межутки времени. Каждый последующий результат
добавляется к предыдущему.
1.
Нажмите кнопку
A
: хронограф начнëт работать.
2.
Нажмите кнопку
A
еще раз: хронограф
остановится.
Повторяйте эти действия необходимое количество
раз. В конце последнего измерения хронограф вы-
водит на дисплей общее число всех измеренных
промежутков времени. Нажмите кнопку
B
чтобы
установить на ноль.
Калибр 7754
Установка времени
1.
Полностью вытяните заводную головку
C
в
положение (
p2
): секундная стрелка остановится*.
2.
Установите время, поворачивая заводную головку
в нужном направлении.
3.
Установите заводную головку обратно в положение
(
p0
): секундная стрелка вновь начнëт работать,
предоставляя возможность произвести точную
синхронизацию с сигналом времени.
Установка даты и 24-часовая стрелка
1.
Полностью вытяните заводную головку
C
в
положение (
p1
).
2.
Поверните заводную головку в направлении по
часовой стрелке для установки даты и против
часовой стрелки для установки 24-часовой стрелки.
